Lyrics H!dE – Pinky Ring(うたものがたりコレクション ver.) 歌詞
Singer: H!dE
Title: Pinky Ring(うたものがたりコレクション ver.)
PinkyRingに願いを込めた
今この幸せが逃げないようにと
右から左へと移り変わってく
君の小指にキスをした
I promise you
初デートは慣れないドライブで
君の話をずっと聞いてばかりで
本当はもっと上手く楽しませたいのに
なぜか照れてしまう
小指のリングには右左違う意味があるって
得意気に笑顔で教えてくれた
右手は幸せつかめるように
左手は幸せ逃げないように
嬉しそうに話す君に夢中で恋に落ちた
PinkyRingに願いを込めた
今この幸せが逃げないようにと
右から左へと移り変わってく
君の小指にキスをした
I promise you
バカみたいにはしゃぎあって
気づけば二人の距離近くなって
夕日が映す二つの影も
なんだか手を取り寄り添って見えた
またここに来ようなって約束の場所ができた
そんな些細な事が嬉しくて
右手にあったはずの白く輝くPinkyRingは
知らぬ間にどこかへ姿を消した
左手を照れながら隠す君の
仕草を見て意味がわかった僕は
その手を取り溢れる想いを告げた
君が好きだと
PinkyRingに願いを込めた
今この幸せが逃げないようにと
右から左へと移り変わってく
君の小指にキスをした
I promise you
初めて会った時から何か運命を感じていたんだ
こんなに誰かのこと好きになるなんて思わなかった
今は小指だけど一つ隣の指が輝くように
願いを込めるよ Promise Ring
PinkyRingに願いを込めた
今この幸せが逃げないようにと
右から左へと移り変わってく
君の小指にキスをした
I promise you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
H!dE - 1日遅れのバレンタイン feat.erica
大橋純子 - 永遠
Romaji / Romanized / Romanization
PinkyRing ni negai o kometa
ima kono shiawase ga nigenai yo ni to
migi kara hidari e to utsurikawatte ku
kimi no koyubi ni kisuwoshita
I promise you
hatsu deto wa narenai doraibu de
kiminohanashi o zutto kiite bakari de
hontowa motto umaku tanoshima setai no ni
naze ka terete shimau
koyubi no ringu ni wa migihidari chigau imi ga aru tte
tokuige ni egao de oshiete kureta
migite wa shiawase tsukameru yo ni
hidarite wa shiawase nigenai yo ni
ureshi-so ni hanasu kimi ni muchude koi ni ochita
PinkyRing ni negai o kometa
ima kono shiawase ga nigenai yo ni to
migi kara hidari e to utsurikawatte ku
kimi no koyubi ni kisuwoshita
I promise you
bakamitai ni hashagi atte
kidzukeba futarinokyori chikaku natte
yuhi ga utsusu futatsu no kage mo
nandaka te o tori yorisotte mieta
mata koko ni koyou natte yakusoku no basho ga dekita
son’na sasainakoto ga ureshikute
migite ni atta hazu no shiroku kagayaku PinkyRing wa
shiranumani doko ka e sugata o keshita
hidarite o terenagara kakusu kimi no
shigusa o mite imi ga wakatta boku wa
sono-te o tori afureruomoi o tsugeta
kimigasukida to
PinkyRing ni negai o kometa
ima kono shiawase ga nigenai yo ni to
migi kara hidari e to utsurikawatte ku
kimi no koyubi ni kisuwoshita
I promise you
hajimete atta toki kara nanika unmei o kanjite ita nda
kon’nani dareka no koto suki ni naru nante omowanakatta
ima wa koyubidakedo hitotsu tonari no yubi ga kagayaku yo ni
negai o komeru yo Promise Ring
PinkyRing ni negai o kometa
ima kono shiawase ga nigenai yo ni to
migi kara hidari e to utsurikawatte ku
kimi no koyubi ni kisuwoshita
I promise you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Pinky Ring(うたものがたりコレクション ver.) – English Translation
I made a wish for Pinky Ring
I hope this happiness doesn’t run away now
It changes from right to left
I kissed your little finger
I promise you
The first date is an unfamiliar drive
I just listened to you
I really want to entertain you better
I’m shy for some reason
The little finger ring has different meanings on the left and right
Proudly taught me with a smile
To grab your right hand happily
Don’t run away happily with your left hand
I fell in love with you who talked happily
I made a wish for Pinky Ring
I hope this happiness doesn’t run away now
It changes from right to left
I kissed your little finger
I promise you
Like a fool
If you notice it, the distance between the two will be closer
Two shadows reflected by the setting sun
Somehow I looked close to my hand
I have a promised place to come here again
I’m happy about such a trivial matter
The white shining Pinky Ring that should have been on your right
Disappeared somewhere before I knew it
Hide your left hand while shy
I understood the meaning by seeing the gesture
I told you the feelings that overflowed with that hand
If you like
I made a wish for Pinky Ring
I hope this happiness doesn’t run away now
It changes from right to left
I kissed your little finger
I promise you
I’ve been feeling destined since I first met
I never thought I would love someone so much
It ’s my little finger now
I can make a wish Promise Ring
I made a wish for Pinky Ring
I hope this happiness doesn’t run away now
It changes from right to left
I kissed your little finger
I promise you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics H!dE – Pinky Ring(うたものがたりコレクション ver.) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru