Lyrics H!dE – KAKUSHIGOTO 歌詞
Singer: H!dE
Title: KAKUSHIGOTO
あれは2年前の夏だったかな すれ違う瞬間にドキドキって胸が高まってた
あれが一目惚れって奴だったかな
今さらどうしようもないなんて 笑いながら君に話してた
ファミレスで朝まで語り合っては過ぎてくSummer Day
俺の苦手な恋の話しも 君の前じゃ隠せやしないみたいだ
君からのアドバイスも役に立った事はない いつも
だってそうだろう たった一つの隠し事 一目惚れの相手が君って事
もう戻れないよ 出逢う前に 初めて逢ったあの日のうちに
君が好きだって 伝えれば良かったかな もう一度あの日の君に出逢って
もう一度君に一目惚れしたいな
これは正解 それとも不正解 なんて考えるほど余裕もなくて
ふいに聞かれた恋の話しに 一目惚れの話しをしてた
やっとこぎつけた最初のデートで「何やってんだろうな」って
今考えてみると あの瞬間から君は友達になった
恋が叶うミサンガだって 君が探してくれたけど
恋が叶うかどうかは君次第で そんな事言っても仕方ないんだ
ほんとは伝えたくて でも怖くて伝えられなくて
友達じゃ嫌なんだ でも友達でいられるだけマシなんだ
もう戻れないよ 出逢う前に 初めて逢ったあの日のうちに
君が好きだって 伝えれば良かったかな もう一度あの日の君に出逢って
もう一度君に一目惚れしたいな
こんな気持ちずっと続くなら いっそ伝えてしまおうかなんて
溢れそうになるこの想いも 伝えられそうにないよ この夏も
戸惑う顔は見たくないから 胸の奥にしまっておくから
このままでいい このままでいい 君の側にいれるならずっと…
もう戻れないよ 出逢う前に 初めて逢ったあの日のうちに
君が好きだって 伝えれば良かったかな もう一度あの日の君に出逢って
もう一度君に一目惚れしたいな
もう戻れないよ 出逢う前に 初めて逢ったあの日のうちに
叶わない恋だって 気づいていたけど
ずっと変わらない一つの隠し事 君が好きなんだ
かけがえのない君の存在 今さら言えないから
このままでいい このままでいい たった一つの隠し事…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
杜このみ - 萩の雨
つばき - フクロウ
Romaji / Romanized / Romanization
Are wa 2-nen mae no natsudatta ka na surechigau shunkan ni dokidoki tte mune ga takamatteta
are ga hitomebore tte yatsudatta ka na
imasara do shiyo mo nai nante warainagara kimi ni hanashi teta
famiresu de asa made katariatte wa sugite ku Summer de
ore no nigatena koi no hanashi mo kimi no mae ja kakuseyashinai mitaida
kimi kara no adobaisu mo yakunitatta koto wanai itsumo
datte sodarou tatta hitotsu no kakushigoto hitomebore no aite ga kimi tte koto
mo modorenai yo deau mae ni hajimete atta ano Ni~Tsu no uchi ni
kimigasuki datte tsutaereba yokatta ka na moichido ano Ni~Tsu no kimi ni deatte
moichido kimi ni hitomebore shitai na
koreha seikai soretomo fu seikai nante kangaeru hodo yoyu mo nakute
fui ni kika reta koi no hanashi ni hitomebore no hanashi o shi teta
yatto kogitsuketa saisho no deto de `nani yatte ndarou na’ tte
ima kangaete miruto ano shunkan kara kimi wa tomodachi ni natta
koi ga kanau misanga datte kimi ga sagash#te kuretakedo
koi ga kanau ka do ka wa kimi shidai de son’na koto itte mo shikatanai nda
honto wa tsutaetakute demo kowakute tsutae rarenakute
tomodachi ja iyana nda demo tomodachi de i rareru dake mashinanda
mo modorenai yo deau mae ni hajimete atta ano Ni~Tsu no uchi ni
kimigasuki datte tsutaereba yokatta ka na moichido ano Ni~Tsu no kimi ni deatte
moichido kimi ni hitomebore shitai na
kon’na kimochi zutto tsudzukunara isso tsutaete shimaou ka nante
afure-so ni naru kono omoi mo tsutae rare-so ninai yo kono natsu mo
tomadou kao wa mitakunai kara mune no oku ni shimatte okukara
kono mamade i konomamade i kimi no soba ni irerunara zutto…
mo modorenai yo deau mae ni hajimete atta ano Ni~Tsu no uchi ni
kimigasuki datte tsutaereba yokatta ka na moichido ano Ni~Tsu no kimi ni deatte
moichido kimi ni hitomebore shitai na
mo modorenai yo deau mae ni hajimete atta ano Ni~Tsu no uchi ni
kanawanai koi datte kidzuite itakedo
zutto kawaranai hitotsu no kakushigoto-kun ga sukina nda
kakegae no nai kimi no sonzai imasara ienaikara
kono mamade i konomamade i tatta hitotsu no kakushigoto…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
KAKUSHIGOTO – English Translation
I wonder if that was the summer two years ago. The moment I passed each other, I was thrilled and excited.
I wonder if that was love at first sight
I was laughing and telling you that there was nothing I could do about it now
Talking at the family restaurant until morning, summer day
It seems that I can’t hide the story of love that I’m not good at in front of you
Your advice has never been useful
That’s right, the only secret thing is that you’re the one you love at first sight
I can’t go back anymore Before I met, on the day I first met
I wish I had told you that I liked you. I met you again that day
I want to fall in love with you again
I can’t afford to think that this is a correct answer or an incorrect answer
I was talking about love at first sight when I was suddenly asked about love.
On the first date I finally got, “What are you doing?”
When you think about it now, you became friends from that moment
You searched for Misanga, where love comes true
It’s up to you whether love will come true or not. I can’t help saying that.
I really wanted to tell you, but I was scared and couldn’t tell
I don’t like friends, but it’s better to be friends
I can’t go back anymore Before I met, on the day I first met
I wish I had told you that I liked you. I met you again that day
I want to fall in love with you again
If this feeling continues for a long time, I’d like to tell you more
This feeling that seems to overflow is also unlikely to be conveyed this summer
I don’t want to see my confused face, so I’ll keep it in my chest
It’s okay as it is. It’s okay as it is. If you can be on your side, forever …
I can’t go back anymore Before I met, on the day I first met
I wish I had told you that I liked you. I met you again that day
I want to fall in love with you again
I can’t go back anymore Before I met, on the day I first met
I was aware that it was a love that wouldn’t come true
One secret that never changes, I like you
Your irreplaceable existence I can’t say it anymore
It’s okay as it is. It’s okay as it is. Only one secret …
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics H!dE – KAKUSHIGOTO 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru