Lyrics Have a Nice Day! – SPRING BREAKS 2020 歌詞
Singer: Have a Nice Day!
Title: SPRING BREAKS 2020
ディストピア 閉ざされた僕らの街
見上げればそこには青い空があって
そっとマスクを外して息をする
ポケットにはロックンロールひとつだけしのばせて
君のこと 求めてる ときめきは 意味もなく 過ぎてゆく
ありふれてる朝はやってきてしまう
眠れない 夜を越え 流れ星に 手を伸ばし 願いを賭け
つまらない明日へと向かって撃て
2020年、出口の見えない暗く長い春休みがやってきた。
いままでと変わらずそこにある街並。
移ろいゆく季節の中、冬が終わり、春も過ぎてゆく。
とてつもない感情の波に押し流され傾いてゆく世界。
苦しみは弱い者からさらに弱い者へと流れてゆく。
遠くにかすんでゆくサマーオブラブ。
ウイルスではなく恐怖というやつに感染したこの国に、
果たして夏はやってくるだろうか。
もう音楽なんて必要のないものだよ、
世界中にそう告げられたときオレたちの新たな歌は生まれる。
ロックンロールとはそういうものだろう。
世界はどこへ向かい、そしてどこへ辿り着くのか。
罪深いオレたちはきっと生きながらえるさ。
どうせなら、見に行ってみようぜ。
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Disutopia tozasareta bokurano-gai
miagereba soko ni wa aoi sora ga atte
sotto masuku o hazush#te iki o suru
pokettoni wa rokkunrōru hitotsu dake shinoba sete
kimi no koto motome teru tokimeki wa imi mo naku sugite yuku
arifure teru asa wa yattekite shimau
nemurenai yoru o koe nagareboshi ni te o nobashi negai o kake
tsumaranai ashita e to mukatte ute
2020-nen, deguchi no mienai kuraku nagai haruyasumi ga yattekita.
Ima made to kawarazu soko ni aru machi nami.
Utsuroi yuku kisetsu no naka, fuyu ga owari, haru mo sugite yuku.
Totetsumonai kanjō no nami ni oshinagasa re katamuite yuku sekai.
Kurushimi wa yowai mono kara sarani yowai mono e to nagarete yuku.
Tōku ni kasunde yuku samāoburabu.
Uirusude wa naku kyōfu to iu yatsu ni kansen sh#ta kono kuni ni,
hatash#te natsu wa yattekurudarou ka.
Mō ongaku nante hitsuyō no nai monoda yo,
sekaijū ni sō tsuge rareta toki ore-tachi no aratana uta wa umareru.
Rokkunrōru to wa sōiu monodarou.
Sekai wa doko e mukai, sosh#te doko e tadori tsuku no ka.
Tsumibukai ore-tachi wa kitto ikinagaraeru-sa.
Dōsenara, mi ni itte miyou ze.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
SPRING BREAKS 2020 – English Translation
Dystopia Our city closed
If you look up, there is a blue sky there
Take off your mask gently and take a breath
Keep only one rock and roll in your pocket
I’m asking for you
The common morning will come
Sleepless, beyond the night, reaching for a shooting star, betting on wishes
Shoot towards a boring tomorrow
In 2020, a long and dark spring break with no visible exit came.
The cityscape that is still there.
In the changing season, winter is over and spring is over.
A world that is swept away by the waves of tremendous emotions.
Suffering flows from the weak to the weaker.
Summer of love that fades into the distance.
In this country, which was infected with fear, not a virus,
Will summer really come?
I don’t need music anymore,
Our new song is born when the world is told so.
Rock and roll is like that.
Where will the world go and where will it arrive?
We, the sinful ones, will definitely live.
In any case, let’s go see it.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Have a Nice Day! – SPRING BREAKS 2020 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=b0oBi7NTfXw