約束 Lyrics – Haruka to Miyuki
Singer: ハルカトミユキ Haruka to Miyuki
Title: 約束
この曲が終わってしまう頃 いつものように二人は
また別々の街へと戻っていく
こんなにも人で溢れてるのに 世界に一人ぼっちで
逃げるように人混みを泳いだ
乾かない絵の具みたいに じわじわと混ざり合う車のライトが 滲んでいく
何もかも全部あるのに あなただけがいない街
時々波に飲み込まれそうになるけど
誰かの寂しさで出来ている東京が 愛おしくも思えているよ
あなたのカバンの中に 私のカケラが一つ
紛れてしまったみたいに胸が痛いよ
近くにいるだけが愛じゃないってことを 私たちは知ってるはずだから
一人きり潰されそうな夜に 抱きしめられないけれど
いつだって幸せを願うよ
ひび割れたカメラみたいに
キラキラ重なり合う思い出ばかりが 溢れてくる
あなたが眠るその時 思い浮かべた私は
どんなときもできるだけ笑っていたいよ
誰もが約束を抱きしめ歩いている その明日を生きていくために
交差する光の群れ 止まらない人の流れ 取り残されそうな月日の中
指折り数えた日々が終わっても 何度でもまた新しい約束をしよう
何もかも全部あるのに あなただけがいない街
時々波に飲み込まれそうになるけど
誰かの寂しさで出来ている東京が 愛おしくも思えているよ
あなたのカバンの中に 私のカケラが一つ
紛れてしまったみたいに胸が痛いよ
近くにいるだけが愛じゃないってことを 私たちは知ってるはずだから
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Haruka to Miyuki - 君に幸あれ
TRiDENT - Alive
Romaji / Romanized / Romanization
Kono kyoku ga owatte shimau koro itsumo no yo ni futari wa
mata betsubetsu no machi e to modotte iku
kon’nanimo hito de afure terunoni sekai ni hitoribotchi de
nigeru yo ni hitogomi o oyoida
kawakanai enogu mitai ni jiwajiwa to mazari au kuruma no raito ga nijinde iku
nanimokamo zenbu aru no ni anata dake ga inai machi
tokidoki nami ni nomikoma re-so ni narukedo
dareka no sabishisa de dekite iru Tokyo ga itooshiku mo omoete iru yo
anata no kaban no naka ni watashi no kakera ga hitotsu
magirete shimatta mitai ni munegaitai yo
chikaku ni iru dake ga ai janai tte koto o watashitachi wa shitteru hazudakara
hitorikiri tsubusa re-sona yoru ni dakishime rarenaikeredo
itsu datte shiawase o negau yo
hibiwareta kamera mitai ni
kirakira kasanariau omoide bakari ga afurete kuru
anata ga nemuru sonotoki omoiukabeta watashi wa
don’na toki mo dekirudake waratte itai yo
daremoga yakusoku o dakishime aruite iru sono ashita o ikite iku tame ni
kosa suru hikari no mure tomaranai hito no nagare torinokosa re-sona tsukihi no naka
yubiori kazoeta hibi ga owatte mo nandodemo mata atarashi yakusoku o shiyou
nanimokamo zenbu aru no ni anata dake ga inai machi
tokidoki nami ni nomikoma re-so ni narukedo
dareka no sabishisa de dekite iru Tokyo ga itooshiku mo omoete iru yo
anata no kaban no naka ni watashi no kakera ga hitotsu
magirete shimatta mitai ni munegaitai yo
chikaku ni iru dake ga ai janai tte koto o watashitachi wa shitteru hazudakara
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
約束 – English Translation
Two people as always when this song is over
I will go back to a separate city
Even though it is full of people, it is alone in the world
I swam the crowd to escape
The lights of the car that mixes with her jellyfish and mixed paint are bleedingly
There is nothing but there is a city that you are not alone
It will be swallowed by the waves sometimes
Tokyo seems to love Tokyo who is made with someone’s loneliness
One of my kakella in your bag
My heart hurts like I was confused
We should know that it is not love only to be nearby
I can not hug at night that seems to be crushed alone
I hope for happiness whenever
It looks like cracked cameras
Memories of sparkling overlap are full
I thought at that time I came to sleep
I want to laugh as much as possible
To live the tomorrow who is holding a promise and walking around
The flow of people who do not stop the group of lights that do not stop the flow of people who are likely to be left behind
Even if the daily folded day is over, let’s make a new promise again and again
There is nothing but there is a city that you are not alone
It will be swallowed by the waves sometimes
Tokyo seems to love Tokyo who is made with someone’s loneliness
One of my kakella in your bag
My heart hurts like I was confused
We should know that it is not love only to be nearby
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ハルカトミユキ Haruka to Miyuki – 約束 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
