Lyrics Halo at 四畳半 (Halo at Yojohan) – 悲しみもいつかは (Kanashimi mo Itsuka wa) 歌詞
Singer: Halo at 四畳半 (Halo at Yojohan)
Title: 悲しみもいつかは (Kanashimi mo Itsuka wa)
この生命が底をつく その日までは
悲しみと背中合わせに
降り掛かるすべてを奇跡と言うなら
痛みすらも愛せるかな
悲しみもいつかは 忘れてしまうから
たった一瞬の思いを守るように
閉じ込められた君を救い出すのさ
この鼓動が止まる日まで 終わりは来ないから
翔ける鳥が空を知らぬように
海を知らぬ魚のように
有り触れたものがそこにあったとしても
幸せとは気付けなかった
誰もが孤独な詩を詠う詩人だ
日々を綴るように 立ち向かうべき明日へ
幸福の最中で 僕らは何を捜している
思い出せるかい
悲しみもいつかは 忘れてしまうかな
たった一遍の話を描くように
涙で滲んだ君の物語が
ただひとつの誇りなんだ 代わりなどないから
空が零した涙が やがて僕らを濡らして
傘も無く立ち尽くした それでも残る希望が
無情にも時間は 僕らを変えていく
朽ち果てた過去を弔うばかりで
君のいた日々を今が食べ漁る
思い出が思い出に塗り潰されていく
すべてを失くした朝の中で
何も言わず 隣にいた
この目には見えないものばかりが
今 君を象っている
悲しみもいつかは 忘れてしまうなら
たった一節に思いを託すように
閉じ込められた君へ伝えに行くよ
何一つも 忘れないさ
悲しみもいつかは
たった一瞬で
たった一節で
君を救うから
悲しみもいつかは 誰かを守る理由に
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Kono seimei ga sokowotsuku sonohi made wa
kanashimi to senakaawase ni
furikakaru subete o kiseki to iunara
itami sura mo aiseru ka na
kanashimi mo itsuka wa wasureteshimau kara
tatta isshun no omoi o mamoru yō ni
tojikomerareta kimi o sukuidasu no sa
kono kodō ga tomaru hi made owari wa konaikara
kakeru tori ga sora o shiranu yō ni
umi o shiranu sakana no yō ni
arifureta mono ga soko ni atta to sh#te mo
shiawase to wa kidzukenakatta
daremoga kodokuna uta o utau shijinda
hibi o tsudzuru yō ni tachimukaubeki ashita e
kōf#ku no saichū de bokura wa nani o sagash#te iru
omoidaseru kai
kanashimi mo itsuka wa wasureteshimau ka na
tatta ippen no hanashi o kaku yō ni
namida de nijinda kimi no monogatari ga
tada hitotsu no hokorina nda kawari nado naikara
sora ga rei sh#ta namida ga yagate bokura o nurash#te
kasa mo naku tachitsukushita sore demo nokoru kibō ga
mujō ni mo jikan wa bokura o kaete iku
kuchihateta kako o tomurau bakari de
kimi noita hibi o ima ga tabe asaru
omoide ga omoide ni nuritsubusa rete iku
subete o sh#tsu kushita asa no naka de
nani mo iwazu tonari ni ita
kono-me ni wa mienai mono bakari ga
ima kimi o katadotte iru
kanashimi mo itsuka wa wasureteshimaunara
tatta issetsu ni omoi o takusu yō ni
tojikomerareta-kun e tsutae ni iku yo
nanihitotsu mo wasurenai sa
kanashimi mo itsuka wa
tatta isshun de
tatta issetsu de
kimi o sukuukara
kanashimi mo itsuka wa dare ka o mamoru riyū ni
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
悲しみもいつかは (Kanashimi mo Itsuka wa) – English Translation
This life will run out until that day
For sadness and back to back
If everything that comes down is a miracle
I can even love the pain
I will forget my sadness someday
To protect only the momentary thoughts
I’ll rescue you trapped
Until the day when this heartbeat stops, the end won’t come
So that the flying birds don’t know the sky
Like a fish that doesn’t know the sea
Even if there’s something that I’ve come across
I didn’t realize I was happy
Everyone is a poet who sings a lonely poem
Tomorrow, as if to spell every day
What are we looking for in the midst of happiness
Can you remember
Will I forget my sadness someday?
As if drawing a story
Your story bleeding in tears
I’m just proud of it because there is no substitute
The tears emptied the sky eventually wet us
I stood up without an umbrella, but I still have hope
The time is relentlessly changing us
Just mourning the decayed past
Now I’m eating and fishing the days you were in
Memories are filled with memories
In the morning when I lost everything
I was next to you without saying anything
Only things invisible to the eye
I’m imitating you now
If you forget your sadness someday
Let your thoughts go to just one passage
I’m going to tell you who was trapped
I’ll never forget anything
Someday will be sadness
In a moment
In just one passage
I will save you
Someday my sadness will be the reason to protect someone
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Halo at 四畳半 (Halo at Yojohan) – 悲しみもいつかは (Kanashimi mo Itsuka wa) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases