Sugar Lyrics – HALLCA
Singer: HALLCA
Title: Sugar
暮れる街は急ぎ足
それぞれの場所へ 散り散りになって
淡い期待のラプソディー
約束の場所へ 導いていくよ
step in time
今夜こそは心の奥まで通じ合いたい
eyes to me 逸さずに
甘いリズムに乗ったら
(sweetest melody)
I’ll take you now
小さな世界は回り始めた
君と私のlittle heaven
きっと 孤独に 震える夜もあるけど
月さえ見えない夜を
私が照らすよ 何度だって
この先もずっと
悲しみの種を 包み込んで
涙で溶かそう
baby,shall we dance,tonight？
forever tonight
君へ歌うよ
take you now take you now
sweetest time
鼓膜に残るハーモニー
途切れないままの長い夢さえも
吸い込まれて遠い記憶の中へ
時間は止まらない
愛を知れば知るほど
壊れてしまうのが怖くなってくの
Do you believe in forever？
束の間の幻でも
(sweetest melody)
I’ll take you now
小さな世界は回り始めた
君と私のlittle heaven
きっと 孤独に 震える夜もあるけど
月さえ見えない夜を
私が照らすよ 何度だって
この先もずっと
悲しみの種を 包み込んで
涙で溶かそう
baby,shall we dance,tonight？
forever tonight
君へ歌うよ
take you now take you now
sweetest time
We can fly high.
今君と煌めく宇宙への旅へ
We can fly high.
瞬く星の海泳いで
LALALA 口ずさめば
I’ll take you now
小さな世界は回り始めた
君と私のlittle heaven
きっと 孤独に 震える夜もあるけど
月さえ見えない夜を
私が照らすよ 何度だって
この先もずっと
悲しみの種を 包み込んで
涙で溶かそう
baby,shall we dance,tonight？
forever tonight
君へ歌うよ
take you now take you now
sweetest time
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
OWV - Weekend
あべりょう - オマエの常識をぶっ壊す
Romaji / Romanized / Romanization
Kureru machi wa isogiashi
sorezore no basho e chiridjiri ni natte
awai kitai no rapusodi
yakusokunobashohe michibiite iku yo
step in time
kon’ya koso wa kokoro no okumade tsuji aitai
eyes to me issazu ni
amai rizumu ni nottara
(sweetest melody)
I’ ll take you now
chisana sekai wa mawari hajimeta
-kun to watashi no little hebun
kitto kodoku ni furueru yoru mo arukedo
tsuki sae mienai yoru o
watashi ga terasu yo nando datte
konosaki mo zutto
kanashimi no tane o tsutsumikonde
namida de tokasou
baby, sharu we dansu, tonight?
Forever tonight
-kun e utau yo
take you now take you now
sweetest time
komaku ni nokoru hamoni
togirenai mama no nagai yume sae mo
suikoma rete toi kioku no naka e
jikan wa tomaranai
ai o shirebashiruhodo
kowarete shimau no ga kowaku natte ku no
Do you believe in forever?
Tsukanoma no maboroshi demo
(sweetest melody)
I’ ll take you now
chisana sekai wa mawari hajimeta
-kun to watashi no little hebun
kitto kodoku ni furueru yoru mo arukedo
tsuki sae mienai yoru o
watashi ga terasu yo nando datte
konosaki mo zutto
kanashimi no tane o tsutsumikonde
namida de tokasou
baby, sharu we dansu, tonight?
Forever tonight
-kun e utau yo
take you now take you now
sweetest time
We kyan fly high.
Ima-kun to kirameku uchu e no tabi e
We kyan fly high.
Matataku hoshi no umi oyoide
rarara kuchizusameba
I’ ll take you now
chisana sekai wa mawari hajimeta
-kun to watashi no little hebun
kitto kodoku ni furueru yoru mo arukedo
tsuki sae mienai yoru o
watashi ga terasu yo nando datte
konosaki mo zutto
kanashimi no tane o tsutsumikonde
namida de tokasou
baby, sharu we dansu, tonight?
Forever tonight
-kun e utau yo
take you now take you now
sweetest time
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Sugar – English Translation
The end of the city is in a hurry
Scattered in each place
Rhapsody of light expectations
I’ll lead to the promised place
STEP IN TIME
I want to get to the back of my heart tonight
Eyes to me without delay
If you get on the sweet rhythm
(Sweetest melody)
I’ll take you now
The small world has begun to turn around
You and my Little Heaven
Sometimes there are nights that trembles lonely
A night when you can’t even see the moon
I will illuminate how many times
Even in the future
Wrap the seeds of sadness
Let’s melt with tears
Baby, Shall We Dance, Tonight?
Forever Tonight
I’ll sing to you
Take You Now Take You Now
Sweetest time
Harmony remaining on the eardrum
Even a long dream without interruption
Intanged into a distant memory
Time doesn’t stop
The more you know love
I’m afraid to break
Do you believe in forever?
Even with a phantom
(Sweetest melody)
I’ll take you now
The small world has begun to turn around
You and my Little Heaven
Sometimes there are nights that trembles lonely
A night when you can’t even see the moon
I will illuminate how many times
Even in the future
Wrap the seeds of sadness
Let’s melt with tears
Baby, Shall We Dance, Tonight?
Forever Tonight
I’ll sing to you
Take You Now Take You Now
Sweetest time
We Can Fly High.
To a sparkling space with you now
We Can Fly High.
Swim of blinking stars
If you humming Lalala
I’ll take you now
The small world has begun to turn around
You and my Little Heaven
Sometimes there are nights that trembles lonely
A night when you can’t even see the moon
I will illuminate how many times
Even in the future
Wrap the seeds of sadness
Let’s melt with tears
Baby, Shall We Dance, Tonight?
Forever Tonight
I’ll sing to you
Take You Now Take You Now
Sweetest time
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics HALLCA – Sugar 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru