Lyrics Half-Life – J-POP 歌詞
Singer: Half-Life
Title: J-POP
ごめんなさいは簡単に
口から出てくるのに
愛してるはなかなかどうも口から
出てこないんです
同じ空気を毎日吸って
同じ空気を吐き出してるのに
この口は深呼吸しては
ため息ばかり吐くんです
for言う? 4you? for you?
おはよう おやすみ
向き合ってた言葉は
時が過ぎたら背と背
君のこと分かってきた分だけ
僕のことを忘れたの?
君はJ-POPが嫌いで
僕はLOVESONGが嫌いだ
じゃあこの詩は何て言うんだい?ねえ?
そういう矛盾感が切なかったりして
分かりあえる事は出来ない
人間それぞれ違うから
感情の統一なんて
難しいもんだっていい訳
今日 言う? 共有? for you…?
ただいま おかえりの繰り返し
さよなら ごめんの繰り返しを
同じようにループして
繰り返し 繰り返し
何処で途切れたの?
この目も この手のひらも
君を感じる為だけに あったなら
この体 この心臓
この際 もういらなくなっちゃいました..嗚呼
おはよう おやすみ
重なった言葉は
時が過ぎても 手と手
僕のことを忘れない様にと
君のことを忘れたの
感情のままに生きていくというのは
時に誰かを傷つけてしまい
思ったことを口に出せないのは
時に誰かを孤独にさせてゆく
その駆け引きを少しでも
そう少しでも 間違えた僕
一瞬で 大事な何かを失ってしまったよ
本当はJ-POPが好きで
本当はLOVESONGが好きだった
これで成立するでしょ?ねえ?ねえ?もう無え。。。
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs:
七月半 SevenFat – How哥宇宙
JUN (from U-KISS) – Be your man
Romaji / Romanized / Romanization
Gomen’nasai wa kantan ni
-guchi kara dete kuru no ni
itoshi teru wa nakanaka dōmo kuchi kara
detekonai ndesu
onaji kūki o mainichi sutte
onaji kūki o hakidashi teru no ni
kono kuchi wa shinkokyūsh#te wa
tameiki bakari haku ndesu
fō iu? 4 You? Fō you?
Ohayō oyasumi
mukiatteta kotoba wa
-ji ga sugitara se to se
kimi no koto wakatte kita bun dake
boku no koto o wasureta no?
Kimi wa J – poppu ga kiraide
boku wa LOVESONG ga kiraida
jā kono uta wa nanite iu n dai? Nē?
Sōiu mujun-kan ga setsunakattari sh#te
wakari aeru koto wa dekinai
ningen sorezore chigaukara
kanjō no tōitsu nante
muzukashī mon datte ī-yaku
kyō iu? Kyōyū? Fō you…?
Tadaima okaeri no kurikaeshi
sayonara gomen no kurikaeshi o
onajiyōni rūpu sh#te
kurikaeshi kurikaeshi
doko de togireta no?
Kono-me mo kono tenohira mo
kimi o kanjiru tame dake ni attanara
kono karada kono shinzō
konosai mō iranaku natchaimashita.. Aa
ohayō oyasumi
kasanatta kotoba wa
-ji ga sugite mo te to te
boku no koto o wasurenai yō ni to
kimi no koto o wasureta no
kanjō no mama ni ikiteiku to iu no wa
-ji ni dareka o kizutsukete shimai
omotta koto o kuchi ni dasenai no wa
-ji ni dareka o kodoku ni sa sete yuku
sono kakehiki o sukoshidemo
-sō sukoshidemo machigaeta boku
isshun de daijina nanika o ushinatte shimatta yo
hontōwa J – poppu ga sukide
hontōwa LOVESONG ga sukidatta
kore de seiritsu surudesho? Nē? Nē? Mōna e…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
J-POP – English Translation
I’m sorry
Even though it comes out of the mouth
I love you so much
I do not come out
Breathe the same air every day
Exhaling the same air
Take a deep breath in this mouth
I just sigh
for say? 4you? for you?
Good morning good night
The words I was facing
Back and back when time passes
Only as much as I understand you
Did you forget about me?
You hate J-POP
I hate LOVE SONG
So what does this poem say? Hey?
Such a contradiction is painful
I can’t understand
Because each human is different
Unifying emotions
Difficult translation
Say today? share? for you…?
Repeat the welcome back now
Goodbye, I’m sorry
Loop in the same way
Repeat repeat
Where did it break?
This eye, this palm
If it was just to feel you
This body this heart
I don’t need it anymore..
Good morning good night
Overlapping words
Hand after hand
Not to forget me
I forgot about you
To live with emotions
Sometimes hurt someone
I can’t say what I thought
Sometimes make someone lonely
Even the little bargain
I made a little mistake
I lost something important in a moment
I really like J-POP
I really liked LOVE SONG
Is it true with this? Hey? Hey? No more. .. ..
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Half-Life – J-POP 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru