Lyrics Half-Life – 夏の終わり (Natsu no Owari) 歌詞
Singer: Half-Life
Title: 夏の終わり (Natsu no Owari)
蝉の声 遠くで 踏みつぶした
抜け殻の音を 死骸は 空気に触れ
哀しい匂いを撒く
夏の太陽 やがて あの日の月と
比例する 冷たい熱帯夜 心だけが凍る
笑った顔が揺れる 蜃気楼の果て
気温 湿度 空想の中 焦げた肌に残る傷跡
そして夏の終わり 満ちた言霊
もう見えない 小さな夢食い
また会えるかな? 夏が来たら
聞こえないフリをしたサヨウナラ
蚊帳の外 煙さえ 渦を撒いた
枕返しと 掌 滲んだ 紅く晴れた結晶
錆び付いた 無人バス 秘密基地は
夜を越えて 鉄道を 走って行く 物語の様な
遠く泣き崩れた声 最終回という結末
樹木に託す儚い思いを 何時か開ける時が来るまで 待て･･･
百鬼夜行のパレードの中で 繋いでた手と手
ずっと離れないあの約束を 祭囃子が書消したら･･･
また夏の終わり 満ちた夜の底で
泣き言遠く響かせた 花火が咲いた
すぐに消えた また会えるかな?
夏が来たら･･･
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Semi no koe tōku de fumitsubushita
nukegara no oto o shigai wa kūki ni fure
kanashī nioi o maku
natsu no taiyō yagate ano Ni~Tsu no tsuki to
hirei suru tsumetai nettaiya kokoro dake ga kōru
waratta kao ga yureru shinkirō no hate
kion sh#tsudo kūsō no naka kogeta hada ni nokoru kizuato
sosh#te natsunoowari michita kotodama
mō mienai chīsana yume-gui
mata aeru ka na? Natsu ga kitara
kikoenai furi o sh#ta sayōnara
kaya no soto kemuri sae uzu o maita
makurakaeshi to tenohira nijinda akaku hareta kesshō
sabitsuita mujin basu himitsu kichi wa
yoru o koete tetsudō o hashitte iku monogatari no yōna
tōku nakikuzureta koe saishūkai to iu ketsumatsu
jumoku ni takusu hakanai omoi o itsuka akeru toki ga kuru made mate
hyakkiyakō no parēdo no naka de tsunai deta te to te
zutto hanarenai ano yakusoku o matsuri hayashi ga sho keshitara
mata natsunoowari michita yoru no soko de
nakigoto tōku hibikaseta hanabi ga saita
sugu ni kieta mata aeru ka na?
Natsu ga kitara
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
夏の終わり (Natsu no Owari) – English Translation
Cicada’s voice, trampled far away
The sound of shells the carcass touches the air
Give a sad scent
The summer sun and the moon of that day
Proportional cold tropical nights Only the heart freezes
The laughing face shakes The end of the mirage
Temperature/humidity In fantasy Scars on burnt skin
And the end of summer
I can’t see it anymore
Can you meet again? When summer comes
Goodbye pretending to be inaudible
Even the smoke outside the mosquito net swirled
Pillows and palms, red and sunny crystals
Rustless unmanned bus secret base
It’s like a story that runs the railroad over night
A voice that broke down in the distance
Wait until it’s time to open the fleeting feelings entrusted to the trees…
Hands and hands connected in the parade of Hyakki Yakou
If the festival musicians write down that promise that will never leave…
Also late summer at the bottom of a full night
The fireworks that made me cry
It disappeared immediately Can I see you again?
When summer comes…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Half-Life – 夏の終わり (Natsu no Owari) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru