SUGAR Lyrics – GRANRODEO
Singer: GRANRODEO
Title: SUGAR
ピースフルな理想掲げイキってみても
誰かが許してくんなきゃ進まない
愛想ナシ神様を拝んでるんなら
ない知恵しぼって現実と対峙しよう
当確線上にある偉い名士にも
触れたらイタイ過去だってあんだろう
一触即発なムードだらけの世に
甘い甘いシュガーまぶしておくれよ
Sugar in my brain
Trigger is my pain
現状に満足したいだけなんです
Sugar in my brain
Trigger is my bane
これからもつつがなく生きたいのです
What’s sugar? you or me?
傷口に砂糖を塗りこんでくれ
大層な夢ばかりでいいのだけれど
何かを失くさないとまあ気付かない
透明感を大事に囚われてました
ちょっと汚れたってそんなの結果論
閑静住宅街のカリスマ主婦にだって
淫らなレシピのひとつくらいあんだろう
予定調和の中で黄ばんだ免罪符に
甘い甘いシュガーまぶしておくれよ
Sugar in my brain
Trigger is my pain
内心は平和を愛したいんです
Sugar in my brain
Trigger is my bane
いつまでも安心が欲しいのです
What’s sugar? you or me?
傷口に砂糖を塗りこんでくれ
“前略 中原中也様
僕の悲しみなんて汚れちまったみたいです
吹きすさぶ嵐の前に
飛ぶ鳥も鳴かぬイキオイです”
Sugar in my brain
Trigger is my pain
現状に満足したいだけなんです
Sugar in my brain
Trigger is my bane
これからもつつがなく生きたいのです
Sugar in my brain
Trigger is my pain
内心は平和を愛したいんです
Sugar in my brain
Trigger is my bane
いつまでも安心が欲しいのです
What’s sugar? you or me?
傷口に砂糖を塗りこんでくれ
迷いを引き裂いてくれ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
PIERROT - MOTHER scene II
梅沢富美男 - 孤独の唄
Romaji / Romanized / Romanization
Pisufuruna riso kakage iki tte mite mo
dareka ga yurushite kun’nakya susumanai
aiso nashi kamisama o ogan deru n’nara
nai chie shibotte genjitsu to taiji shiyou
tokaku senjo ni aru erai meishi ni mo
furetara itai kako datte andarou
isshokusokuhatsuna mudo-darake no yo ni
umaiumai shuga mabushite okureyo
shuga in my brain
Trigger is my pain
genjo ni manzoku shitai dakena ndesu
shuga in my brain
Trigger is my bane
korekara mo tsutsuganaku ikitai nodesu
What’ s sugar? You or me?
Kizuguchi ni sato o nuri konde kure
taisona yume bakaride i nodakeredo
nanika o shitsu kusanaito ma kidzukanai
tomei-kan o daiji ni torawaretemashita
chotto kegareta tte son’na no kekka-ron
kansei jutakugai no karisuma shufu ni datte
midarana reshipi no hitotsu kurai andarou
yotei chowa no naka de kibanda menzai fu ni
umaiumai shuga mabushite okureyo
shuga in my brain
Trigger is my pain
naishin wa heiwa o aishitai ndesu
shuga in my brain
Trigger is my bane
itsu made mo anshin ga hoshi nodesu
What’ s sugar? You or me?
Kizuguchi ni sato o nuri konde kure
” zenryaku nakahara chuya-sama
boku no kanashimi nante yogore chimatta mitaidesu
f#kisusabu arashi no mae ni
tobutori mo nakanu ikioidesu”
shuga in my brain
Trigger is my pain
genjo ni manzoku shitai dakena ndesu
shuga in my brain
Trigger is my bane
korekara mo tsutsuganaku ikitai nodesu
shuga in my brain
Trigger is my pain
naishin wa heiwa o aishitai ndesu
shuga in my brain
Trigger is my bane
itsu made mo anshin ga hoshi nodesu
What’ s sugar? You or me?
Kizuguchi ni sato o nuri konde kure
mayoi o hikisaite kure
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
SUGAR – English Translation
Even though I try to make a piece full ideal
I will not go ahead with someone forgive
If you wore a love pear god
Not to face the reality
Even a great man on the current line
If you touch it, it will be a past
In the world of one-touch mood
Sweet sweet sugar sprinkle
Sugar in my brain
TRIGGER IS MY PAIN
I just want to be satisfied with the present situation
Sugar in my brain
Trigger Is My Bane
I want to live since now
What’s Sugar? You OR ME?
Apply sugar to the wound
It is good to be a big dream only
I do not notice that I do not lose something
I was trying to take a sense of transparency
A little dirty resulting the result
A carisya housewife in a quiet residential area
One of the indecent recipes
Yellowing in the planned harmony
Sweet sweet sugar sprinkle
Sugar in my brain
TRIGGER IS MY PAIN
I want to love peace
Sugar in my brain
Trigger Is My Bane
I want to be relieved forever
What’s Sugar? You OR ME?
Apply sugar to the wound
“Primary Nakahara Nakaya
It looks like my sadness was dirty
Before the storm blowing
It is a unlikely to ring bird. ”
Sugar in my brain
TRIGGER IS MY PAIN
I just want to be satisfied with the present situation
Sugar in my brain
Trigger Is My Bane
I want to live since now
Sugar in my brain
TRIGGER IS MY PAIN
I want to love peace
Sugar in my brain
Trigger Is My Bane
I want to be relieved forever
What’s Sugar? You OR ME?
Apply sugar to the wound
Try to tear
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics GRANRODEO – SUGAR 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
