Lyrics Gorilla Attack – 隔世 gorilla (Kakusei gorilla) 歌詞
Singer: Gorilla Attack
Title: 隔世 gorilla (Kakusei gorilla)
[Verse1 : ヒガシ]
人混みに飲まれ 虚ろなまま Go for money
在り来たりに goes on my life
くたばる時 後悔するのさ（あ～あ）
死後の世界を見届けたい、
なんて思えやしない 逃げ出したい 何も見たくない
最初からいなかったみたいにうまくぐるぐる回るworld
あなたに会いたかった 誇れるような自分で会いたかった
渋谷 street 棒立ち
つきまとう影だけが兄弟
膨大なバックアップが存在
ああぞんざいに溶けていったlife
[Pre-Chorus1A : ヒガシ]
There’s no believe, there’s no believe
We are babies, who have no parents
PARCOの下抜けてさ WWWにめがけてDive
音の渦に飲まれてnow ときめきに身を任せて
[Pre-Chorus1B : ヒガシ]
呼び起こしたい 心の奥にGorilla
飼ってるはず 社会の重圧 跳ね返すくらい
身体が宙に浮かぶ fly
自分で閉じ込めた檻から 解き放たれた Gorilla
[Chorus : Repeat × 2]
脳内 うごめくGorillaの群れ
倍増 まだまだ
覚醒 覚醒
体内 うずまくGorillaの軍団
倍増 ただただ
めざめ めざめ
[Verse2 : ニシ]
ただ目を逸らそう これも経験 寝付く前浮かんでるQ&A
徒歩が電車 今 タクシー 何不自由なく生き抜く私
ハリボテが透けては格好つかず 本音 本能
恥からカモフラージュ
一歩先は難攻不落 今日も今日で葛藤
The sun goes down
｢ノスタルジーだね｣ 覚えちゃいない 居るキッカケ
通るこの街 下りる夜の帳 忘れてる今朝のトーストの味
記憶と連動 曲と映像 1人が怖くなり追うトレンド
僕は僕で 理解されにくいって起きた時から気付いてる
[Pre-Chorus2A : ニシ]
東京 現代 正しさだけじゃ生きていけない
狡猾かつ強情 必要な物だって I know
不安数えちゃキリがないが 右に倣えはおぼつかないんだ
いい歳こいても耳塞いで メトロポリタンで生きる
[Pre-Chorus2B : ニシ]
腕広げて揺り動かす感情 ネオンに溶けて化学反応
この書き貯めたガラクタも ライメンフロー
息吹き返して フレッシュさ増す感度
減らない 欲しい者達 ナード は此処で檻を壊し今眺める東京の街
身体巡るゴリラのマーチ
[Chorus : Repeat × 2]
脳内 うごめくGorillaの群れ
倍増 まだまだ
覚醒 覚醒
体内 うずまくGorillaの軍団
倍増 ただただ
めざめ めざめ
[Verse3 : ニシ＆ヒガシ]
真夜中 in the zone
We’re waiting for the dawn
ゴンドラの上から見下ろし
ヴァーチャルな街を駆ける
電波をジャックしたらば止められない
野次馬 at ベランダ
もしインベーダーだとしても
今はこの感覚に委ねて Shout it out
俺たちがGorilla コレ無しじゃもう嫌
泥だらけの今日でも Attack it! on and on
見上げた空 気まぐれな方が
楽しいっぽいな やっと気付いた
待ち侘びた太陽が顔を出した
[Chorus : Repeat × 2]
脳内 うごめくGorillaの群れ
倍増 まだまだ
覚醒 覚醒
体内 うずまくGorillaの軍団
倍増 ただただ
めざめ めざめ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:WANDS – Secret Night ～It’s My Treat～
Romaji / Romanized / Romanization
[Verse 1: Higashi]
hitogomi ni noma re utsurona mama Go fō manē
ari ki tari ni goes on my life
kutabaru toki kōkai suru no sa (a ~ a)
shigo no sekai o mitodoketai,
nante omoeyashinai nigedashitai nani mo mitakunai
saisho kara inakatta mitai ni umaku gurugurumawaru world
anata ni aitakatta hokoreru yōna jibun de aitakatta
Shibuya street bōdachi
tsukimatō kage dake ga kyōdai
bōdaina bakkuappu ga sonzai
ā zonzai ni tokete itta life
[Pre – kōrasu 1 A: Higashi]
zea’ s no believe, there’ s no believe
u~īā babies, who have no parents
paruko no sh#ta nukete sa WWW ni megakete Dive
-on no uzu ni noma rete now tokimeki ni mi o makasete
[Pre – kōrasu 1 B: Higashi]
yobiokoshitai kokoro no oku ni Gorilla
katteru hazu shakai no jūatsu hanekaesu kurai
karada ga chū ni ukabu fly
jibun de tojikometa ori kara tokihanata reta Gorilla
[kōrasu: Ripīto × 2]
nōnai ugomeku Gorilla no mure
baizō madamada
kakusei kakusei
tainai uzumaku Gorilla no gundan
baizō tadatada
mezame mezame
[Verse 2: Nishi]
tada me o sorasou kore mo keiken netsuku mae ukan deru Q&A
toho ga densha ima takushī nan fujiyū naku ikinuku watashi
haribote ga sukete wa kakkō tsukazu hon’ne hon’nō
haji kara kamofurāju
ippo-saki wa nankōfuraku kyō mo kyō de kattō
The sun goes down
`nosutarujīda ne’ oboecha inai iru kikkake
tōru kono machi oriru yoru no tobari wasure teru kesa no tōsuto no aji
kioku to rendō kyoku to eizō 1-ri ga kowaku nari ou torendo
boku wa boku de rikai sa re nikui tte okita toki kara kidzui teru
[Pre – kōrasu 2 A: Nishi]
Tōkyō gendai tadashi-sa dake ja ikiteikenai
kōkatsu katsu gōjō hitsuyōnamono datte I know
fuan kazoecha kiriganai ga migi ni narae wa obotsukanai nda
ī toshi koite mo mimi fusaide metoroporitan de ikiru
[Pre – kōrasu 2 B: Nishi]
ude hirogete yuriugokasu kanjō neon ni tokete kagaku han’nō
kono kaki tameta garakuta mo raimenfurō
iki f#kikaesh#te furesshu-sa masu kando
heranai hoshī-sha-tachi nādo wa koko de ori o kowashi ima nagameru Tōkyō no machi
karada meguru gorira no māchi
[kōrasu: Ripīto × 2]
nōnai ugomeku Gorilla no mure
baizō madamada
kakusei kakusei
tainai uzumaku Gorilla no gundan
baizō tadatada
mezame mezame
[Verse 3: Nishi& higashi]
mayonaka in the zone
We’ re ueitingu fō the dawn
gondora no ue kara mioroshi
vu~ācharuna machi o kakeru
denpa o jakku sh#taraba tomerarenai
yajiuma at beranda
moshi inbēdāda to sh#te mo
ima wa kono kankaku ni yudanete Shout it out
oretachi ga Gorilla kore-nashi ja mō iya
doro-darake no kyō demo Attack it! On ando on
miageta sora kimagurena kata ga
tanoshī ppoi na yatto kidzuita
machiwabita taiyō ga kao o dashita
[kōrasu: Ripīto × 2]
nōnai ugomeku Gorilla no mure
baizō madamada
kakusei kakusei
tainai uzumaku Gorilla no gundan
baizō tadatada
mezame mezame
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
隔世 gorilla (Kakusei gorilla) – English Translation
[Verse1: Higashi]
Go for money, drunk in the crowd
Come and go to my life
When you drop out, you’ll regret it.
I want to see the world after death,
I don’t feel like I want to escape I don’t want to see anything
A world that spins around like it didn’t exist from the beginning
I wanted to see you
Shibuya street stick standing
Only shadows are brothers
Extensive backup exists
Ah, the life that melted
[Pre-Chorus1A: Higashi]
There’s no believe, there’s no believe
We are babies, who have no parents
Breaking out of PARCO Dive for WWW
Drunk by the whirlpool of sound now
[Pre-Chorus1B: Higashi]
I want to evoke Gorilla behind my heart
Should be kept, the heavy pressure of society bounces back
My body floats in the air
Gorilla unleashed from the cage he locked himself in
[Chorus: Repeat × 2]
Flock of Gorilla in the brain
Doubling
Awakening Awakening
Inside the Uzumaki Gorilla Legion
Doubling
Awakening Awakening
[Verse2: Nice]
Just look away, this is also an experience Q&A that floats before I fall asleep
Walking now is a train, and I am a taxi who survives without any inconvenience
I can’t look cool if the haribote is transparent
Camouflage from shame
One step ahead is impregnable. Conflicts today and today
The sun goes down
“It’s nostalgia.”
This town that passes through, the book of the night that goes down, the taste of toast I forgot this morning
Linked with memory Songs and videos Trends that one person becomes scared and pursues
I’ve noticed that it’s hard for me to understand
[Pre-Chorus2A: Nishi]
Tokyo Hyundai cannot live by justice
Crafty and obstinate, even the things you need I know
I don’t have to worry about counting anxiety, but the imitation on the right is not clear
Keep your ears closed even if you’re old enough to live in metropolitan
[Pre-Chorus2B: Nishi]
Emotion that spreads arms and shakes. Chemical reaction that melts in neon
This written junk is also a lime flow
Sensitivity that breathes back and increases freshness
The people who don’t want to go down, Nard is the town of Tokyo where the cage is broken and you can see now
Gorilla March around the body
[Chorus: Repeat × 2]
Flock of Gorilla in the brain
Doubling
Awakening Awakening
Inside the Uzumaki Gorilla Legion
Doubling
Awakening Awakening
[Verse3: Nishi & Higashi]
Midnight in the zone
We’re waiting for the dawn
Looking down from above the gondola
Run through a virtual city
I can’t stop if I jack the radio
Nojima at the balcony
Even if you’re an invader
Now leave it to this feeling Shout it out
We are Gorilla I hate it without this
Even today, muddy, Attack it! on and on
The sky I looked up to was capricious
It looks like fun
The long-awaited sun appeared
[Chorus: Repeat × 2]
Flock of Gorilla in the brain
Doubling
Awakening Awakening
Inside the Uzumaki Gorilla Legion
Doubling
Awakening Awakening
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Gorilla Attack – 隔世 gorilla (Kakusei gorilla) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru