on the way to YOU Lyrics – globe
Singer: globe
Title: on the way to YOU
あの頃から聞こえていたの
声にならずに泣いていたのね
愛なんて言葉はとてもあやふやだね
見つけられない探すほど姿をみせない…
動いているのね ねぇ動かされてるよね
体の奥で揺れてる確かに感じてる
I’m on the way to myself
願いつづけたまま 繰り返してるの
涙の夜 問いかける優しさの意味
I’m on the way to myself
気づきはじめたから やわらかい笑顔
うまれる痛み 守るべきものが1つここにある
Je me reveillais dans la realite,
Tremblant sous cette pluie qui venail juste de tomber
Les fautes comisent, personne n’est jamais coupable
Le bien ou le mal… question delicate
Dis moi, qu’est ce que t’entend la haut dans ce vent
I’impression que tout le monde me ment
Dans ce silence angoissant
Je me tenais la sans defense…
(現実の中 目覚めて
降り始めた雨の下 震えていた
犯した間違いは誰のせいでもない
善 それとも悪? デリケートな質問だね
教えて、その風の中 何が聞こえるの?
みんなに嘘をつかれているようで
不快な静けさの中
僕は無防備に立ちつくしている)
伝えたいことがあればあるほどに
おどけてしまう横顔そっと浮かべて
あなたの鼓動が夢を支えてる
受けとめること覚えながら
瞬間(とき)をつかんで歩きだす
I’m on the way to myself
もう泣かなくていいよ
さわぐ風にも 冷めた雨にも
くずれないもの この手に
I’m on the way to myself
もう傷つかないように
この海でねむる 光を抱いて
つないだぬくもり 離さないでいるから
I’m on the way to myself
ひとりだけの誓い
優しさを2つ 強さを1つ
束ねて空に届けるよ
I’m on the way to myself
誰も知らないけど
やわらかい笑顔 うまれる痛み
ここからもう一度 私の海にいて…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
石川マリー - すき
林原めぐみ - It's DESTINY‐やっと巡り会えた‐
Romaji / Romanized / Romanization
Anogoro kara kikoete ita no
-goe ni narazu ni naite ita no ne
ainante kotoba wa totemo ayafuyada ne
mitsukerarenai sagasu hodo sugata o misenai…
ugoite iru no ne ne~e ugokasa re teru yo ne
-tai no oku de yure teru tashika ni kanji teru
I’ m on the way to myself
negai tsudzuketa mama kurikaeshi teru no
namida no yoru toikakeru yasashi-sa no imi
I’ m on the way to myself
kidzuki hajimetakara yawarakai egao
umareru itami mamorubekimono ga 1tsu koko ni aru
Je me reveillais dans la realite,
Tremblant sous cette pluie qui venail juste de tomber
Les fautes comisent, personne n’ est jamais coupable
Le bien ou le mal… Kuesshon deriketo
Dis moi, qu’ est ce que t’ entend la haut dans ce vent
I’ impression que tout le monde me ment
Dans ce silence angoissant
Je me tenais la sans defense…
(Genjitsu no naka mezamete
ori hajimeta ame no shita furuete ita
okashita machigai wa dare no seide mo nai
zen soretomo aku? Deriketona shitsumonda ne
oshiete, sono kaze no naka nani ga kikoeru no?
Min’na ni uso o tsukarete iru yo de
f#kaina shizukesa no naka
boku wa mubobi ni tachitsukushite iru)
tsutaetaikoto ga areba aru hodo ni
odokete shimau yokogao sotto ukabete
anata no kodo ga yume o sasae teru
uketomeru koto oboenagara
shunkan (Toki) o tsukande aruki dasu
I’ m on the way to myself
mo nakanakute i yo
sawagu kaze ni mo sameta ame ni mo
kuzurenai mono kono-te ni
I’ m on the way to myself
mo kizutsukanai yo ni
kono umi de nemuru hikari o daite
tsunaida nukumori hanasanaide irukara
I’ m on the way to myself
hitori dake no chikai
yasashi-sa o 2tsu tsuyo-sa o 1tsu
tabanete sora ni todokeru yo
I’ m on the way to myself
dare mo shiranaikedo
yawarakai egao umareru itami
koko kara moichido watashi no umi ni ite…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
on the way to YOU – English Translation
I heard it from that time
You were crying without making a voice
Love is a very bad word
I can’t find it can’t be found … I can’t see it …
It’s moving, she’s being moved, isn’t it?
I’m sure I’m shaking in the back of my body
I’m on the Way to MySelf
I’m repeating it as I wish
The meaning of kindness to ask for tears at night
I’m on the Way to MySelf
Her soft smile because I started to notice
There is one thing here to protect the pain to be born
JE ME REVEILLAIS DANS LA REALITE,
Tremblant Sous Cette Pluie Qui Venail Juste de Tomber
Les Fautes Comisent, Personne N’EST JAMAIS COUPABLE
Le Bien Ou Le Mal … Question Delicate
Disco’est CE Que T’ENTEND LA HAUT DANS CE VENT
I’mpression Que Tout Le Monde Me Ment
Dans CE Silence Angoissant
Je Me Tenais La Sans Defense …
(Wake up in reality
It was trembling under the rain that started to fall
The mistake I committed is not for everyone
Good or bad? It’s a delicate question
Tell me, what can I hear in the wind?
It seems that everyone is lying
In the unpleasant tranquility
I’m standing defenseless)
The more you want to convey
The profile that makes you get sick
Your heartbeat supports your dream
While remembering to accept
Grab the moment (time) and start walking
I’m on the Way to MySelf
You don’t have to cry anymore
In the wind and cold rain
What does not collapse in her hands
I’m on the Way to MySelf
Don’t get hurt anymore
Holding a sloppy light in this sea
Because I don’t release the warmth
I’m on the Way to MySelf
Only one oath
One strength of two strength
I will bundle it and deliver it to the sky
I’m on the Way to MySelf
No one knows
Soft smile painful pain
I’m in my sea again from here …
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics globe – on the way to YOU 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru