時の雫 Lyrics – GLAY
Singer: 글레이 GLAY
Title: 時の雫
3度目の春を飛び越えて 煌びやかな夏に恵まれ
少しだけ臆病な恋をした
頼りない秋は寄り添って 長過ぎる冬は口づけて
2人は白い地図を歩いていた
「誰もが抱く疑いの世界は僕らの心をひどく傷つける」と泣いていた
あなたの心がいつの日も そうね清らかなままで生きていて欲しいと
今 切に願う
※生きる強さをその心に 悲しみのドアを華奢な背に
背負ったまま 背負ったまま 時の雫がホラ舞い降りて
泣いているかな? 笑ってるかな? 今の僕らには分からない
想ってる事忘れないでいて 時の雫がホラ舞い降りて※
旅立ちの朝は見慣れない服とカバンを傍らに
努めて普通にしていたかった
見送りはわざとはしゃいでは サヨナラの言葉飲み込んだ
帰り道こらえきれず涙した
足早に過ぎる離れてる時間と壊れたNEWSに 心まで乾いてしまいそう
何もかも小さな夢を追い越して
肩に降り注ぐ切なさに凍えてしまいそうで
変わり無いかな? 傷付いてるかな? 決してあなたには届かない
想っている事忘れないでいて 時の雫がホラ囁いて
(※くり返し)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
B'z - SAFETY LOVE
rionos - 百年のメラム ～第1歌 キエンギ～
Romaji / Romanized / Romanization
3-Dome no haru o tobikoete 煌 Biyakana natsu ni megumare
sukoshidake okubyona koi o shita
tayorinai aki wa yorisotte naga sugiru fuyu wa kuchidzukete
2-ri wa shiroi chizu o aruite ita
`daremoga daku utagai no sekai wa bokura no kokoro o hidoku kizutsukeru’ to naiteita
anata no kokoro ga itsu no hi mo so ne kiyorakana mama de ikite ite hoshi to
ima setsu ni negau
※ ikiru tsuyo-sa o sono kokoro ni kanashimi no doa o kyashana se ni
shotta mama shotta mama toki no shizuku ga hora maiorite
naite iru ka na? Waratteru ka na? Ima no bokura ni wa wakaranai
omotteru koto wasurenaide ite toki no shizuku ga hora maiorite※
tabidachinoasa wa minarenai f#ku to kaban o katawara ni
tsutomete futsu ni sh#te itakatta
miokuri wa wazato hashaide wa sayonara no kotoba nomikonda
kaerimichi korae kirezu namida shita
ashibaya ni sugiru hanare teru jikan to kowareta nyusu ni kokoro made kawaite shimai-so
nanimokamo chisana yume o oikoshite
kata ni furisosogu setsuna-sa ni kogoete shimai-sode
kawarinai ka na? Kizu tsui teru ka na? Kesshite anata ni wa todokanai
omotte iru koto wasurenaide ite toki no shizuku ga hora sasayaite
(※ kurikaeshi)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
時の雫 – English Translation
Blessed with a gorgeous summer over the third spring
I fell in love a little timid
Snuggle up in unreliable autumn and kiss in winter that is too long
The two were walking on a white map
“The world of suspicion that everyone has is terribly hurt our hearts,” he cried.
I want your heart to live in a pure state every day
I sincerely hope now
* With the strength to live in your heart, with the door of sadness on your delicate back
While carrying it on my back, the drops of time flutter down
Are you crying? Are you laughing? We don’t know now
Don’t forget to think about it, and the drops of time flutter down *
On the morning of departure, beside unfamiliar clothes and a bag
I wanted to try and make it normal
I swallowed the words of goodbye on purpose
I couldn’t hold back on my way home and cried
It seems that my heart will be dry due to the time away and the broken NEWS
Overtake everything in a small dream
It seems like it will freeze on my shoulders
Is it the same? Is it hurt? It never reaches you
Don’t forget what you think, the drops of time whisper
(* Repeat)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 글레이 GLAY – 時の雫 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=97ml2O-BF4w