Lyrics GLAY – Cynical 歌詞
Singer: 글레이 GLAY
Title: Cynical
ジーザスが光る 頼り無いリストバンド
「晴れた日は苦手」が武器の
メッキ張りのヒーロー 8ケタの駒に愛想つかれて
データが叩き出す 隙の無い未来に
バグだらけ 自慢のヘッドルーム
秘密兵器は 造り飾られた虚像の姿
枯れては 咲き誇る時代のスキャンダルで ノイローゼ気取り
目もくれず走り続けていたスピンドルは 秒読み開始のスタンバイ
アバンギャルドな風に助けられ しなやかに
人に合わせて上手く生きる シニカルな舞台で 時には飼い主も裏切る
夜毎積み重なる声が厚い壁に変わる 胸に秘めた起爆装置のエラーで
狂わせろ くだらないレジスタンス
華麗に演じたご褒美は 暗闇で輝くアクセサリー
蹴飛ばせば世界が脆く ベクトルが期待に逆らい始める
時のリズムは 巻き過ぎたゼンマイ仕掛けの今
ガラス細工のように 守られ続けて育った後遺症はリスクとなり
汚れた灰色の ネズミ達の群に襲われ
信じてた「夢と現実」を 軽く笑い飛ばされる日々
人に合わせて上手く生きる シニカルな舞台で
飼い馴らされるのは趣味じゃない
冷めた街と 危険な遊び好きの女神達も「悪い大人達と作る 綺麗な嘘」に
気付き始める NEXT WORLD!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
石川さゆり - 火の国へ
ボイジャー - ウルトラマンギンガの歌
Romaji / Romanized / Romanization
Jizasu ga hikaru tayorinai risuto bando
`hareta hi wa nigate’ ga buki no
mekki-bari no hiro 8-keta no koma ni aiso tsuka rete
deta ga tatakidasu suki no nai mirai ni
bagu-darake jiman no heddorumu
himitsu heiki wa tsukuri kazara reta kyozo no sugata
karete wa sakihokoru jidai no sukyandaru de noiroze kidori
-me mo kurezu hashiri tsudzukete ita supindoru wa byoyomi kaishi no sutanbai
abangyarudona kaze ni tasuke rare shinayaka ni
hito ni awa sete umaku ikiru shinikaruna butai de tokiniha kainushi mo uragiru
yogoto tsumikasanaru koe ga atsui kabe ni kawaru mune ni himeta kibaku sochi no era de
kuruwasero kudaranai rejisutansu
karei ni enjita go hobi wa kurayami de kagayaku akusesari
ketobaseba sekai ga moroku bekutoru ga kitai ni sakarai hajimeru
-ji no rizumu wa maki sugita zenmai shikake no ima
garasusaiku no yo ni mamora re tsudzukete sodatta koisho wa risuku to nari
kegareta haiiro no nezumi-tachi no gun ni osowa re
shinji teta `yume to genjitsu’ o karuku waraitobasa reru hi 々
Hito ni awa sete umaku ikiru shinikaruna butai de
kainara sa reru no wa shumi janai
sameta machi to kiken’naasobi-suki no megami-tachi mo `warui otona-tachi to tsukuru kireina uso’ ni
kidzuki hajimeru nekusuto WORLD!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Cynical – English Translation
An unreliable wristband that shines with Jesus
“I’m not good at sunny days” is my weapon
Plated Hero Beloved by 8-digit pieces
In the future where there is no chance for data to hit
Boasting headroom full of bugs
The secret weapon is the appearance of a decorated virtual image
Withered is a scandal of the era when it is in full bloom
The spindle that kept running without eyes was on standby to start countdown
Being helped by the avant-garde wind and being supple
On a cynical stage where people live well, sometimes the owner betrays
The voices that pile up every night turn into thick walls due to an error in the detonator hidden in my chest
Crazy crap resistance
The brilliantly performed reward is an accessory that shines in the dark
If you kick it, the world will be fragile and the vector will start to go against expectations
The rhythm of time is now overwhelmed by the clockwork
The aftereffects of growing up like glasswork are a risk
Attacked by a group of dirty gray mice
The days when I was lightly laughed at the “dreams and reality” I believed in
On a cynical stage where you can live well with people
It’s not a hobby to be tamed
The cold city and the dangerous playful goddesses also become “a beautiful lie made with bad adults”
Start to notice NEXT WORLD!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 글레이 GLAY – Cynical 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru