Lyrics GFRIEND – ROUGH (トキヲコエテ) (Japanese Ver.) 歌詞
Singer: 여자친구 GFRIEND
Title: ROUGH (トキヲコエテ) (Japanese Ver.)
近づく事も出来ないまま
好きな気持ちを隠している Oh
そばにいたいと願うほど
遠くなる この心が今
遠回りばかりして
「もう会えないかも」と
諦めそうになる時もある
だけど信じてるよ
こんなに好きなのに 何も言えなくて
奇跡のように、夢のように
トキヲコエテ 大人になれるなら
最後までその手を握るよ
その瞳の奥に映ってる
私はいつも小さ過ぎて Oh
切なくなればなるほど
いつまでも大人になれない
空回りばかりして
「また遠くなるかも」と
くじけそうになる時もある
だけど待っているよ
こんなに好きなのに 何も言えなくて
奇跡のように、夢のように
トキヲコエテ 大人になれるなら
最後までその手を握るよ
時がふたりを離そうと
したって いつかは会えるよ
変わらない この想いが
胸にあるから
こんなに好きなのに 何も言えなくて
奇跡のように、夢のように
トキヲコエテ 大人になれるなら
その瞬間に抱きしめるよ
何度も何度も 季節が変わっても
「いつものように 笑っていてね」
トキヲコエテ 願いが叶うなら
すれ違いさえ 包み込むよ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Chikadzuku koto mo dekinai mama
sukina kimochi o kakush#te iru Oh
soba ni itai to negau hodo
tōku naru kono kokoro ga ima
tōmawari bakari sh#te
`mō aenai kamo’ to
akirame-sō ni naru toki mo aru
dakedo shinji teru yo
kon’nani sukinanoni nani mo ienakute
kiseki no yō ni, yume no yō ni
tokiwokoete otona ni narerunara
saigomade sono tewonigiru yo
sono hitomi no oku ni utsutteru
watashi wa itsumo chīsa sugite Oh
setsunaku nareba naru hodo
itsu made mo otona ni narenai
karamawari bakari sh#te
`mata tōku naru kamo’ to
kujike-sō ni naru toki mo aru
dakedo matte iru yo
kon’nani sukinanoni nani mo ienakute
kiseki no yō ni, yume no yō ni
tokiwokoete otona ni narerunara
saigomade sono tewonigiru yo
-ji ga futari o hanasou to
shitatte itsuka wa aeru yo
kawaranai kono omoi ga
mune ni arukara
kon’nani sukinanoni nani mo ienakute
kiseki no yō ni, yume no yō ni
tokiwokoete otona ni narerunara
sono shunkan ni dakishimeru yo
nandomonandomo kisetsu ga kawatte mo
`itsumo no yō ni waratte ite ne’
tokiwokoete negai ga kanaunara
surechigai sae tsutsumikomu yo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ROUGH (トキヲコエテ) (Japanese Ver.) – English Translation
Without being able to get close
I’m hiding my favorite feeling Oh
I want to be by your side
This heart is far away
Make a detour
“I may not see you anymore”
Sometimes I feel like giving up
But I believe
I love you so much but I can’t say anything
Like a miracle, like a dream
Tokiwo Koete If you can grow up
I will hold that hand until the end
Reflected in the back of that eye
I’m always too small Oh
The more painful
I can’t grow up forever
Just spinning around
“Maybe it’ll be far away”
Sometimes I feel like I’m going to lose
But I’m waiting
I love you so much but I can’t say anything
Like a miracle, like a dream
Tokiwo Koete If you can grow up
I will hold that hand until the end
Time is about to separate
I’ll see you someday
This feeling will not change
Because it’s on my chest
I love you so much but I can’t say anything
Like a miracle, like a dream
Tokiwo Koete If you can grow up
I’ll hug you at that moment
Over and over again, even if the season changes
“Smiling as usual”
Tokiwo Koete If your wish comes true
I’ll wrap even the passing
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 여자친구 GFRIEND – ROUGH (トキヲコエテ) (Japanese Ver.) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru