Lyrics GENERATIONS from EXILE TRIBE – 涙 歌詞
Singer: GENERATIONS from EXILE TRIBE
Title: 涙
いつもより何故か無口な 君の手を強く握ったら
空に浮かんだ観覧車の向こう 夕焼けがゆっくりと降りてきたよ
ぎこちなくキスをしてから ぎこちなく抱きしめた
それでも君はうつむいて
僕の顔を見ようともしない…どうして泣いてるの？
一番最初の君の涙は 僕が君に好きだと告げた日
一番最後の君の涙は 「サヨナラ」「ゴメンネ」そう言いながら
今 零(こぼ)れた
何人か他の彼女(だれか)を 好きになったことはあるけど
恋がこんなにせつない感情(もの)だと
君に会うまでの僕は 知らなかったよ
ずっとずっとそばにいるって ずっとずっと好きだって
約束した夢をひとつも 守れないまま叶えないまま 僕らは離れてく
一番最初の君の涙は 幸せだけ溢れていたのに
一番最後の君の涙は もどかしいやるせない 想いだけが 溢れている
涙から始まった恋が また涙で終わるなんて…
見上げたら 観覧車が 夜空に滲んでしまう
一番最初の君の涙は 僕が君に好きだと告げたあの日
一番最後の君の涙は 「サヨナラ」「ゴメンネ」そう言いながら
今日 零(こぼ)れた
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs:
Hey! Say! JUMP – 我 I Need You
YUKI – フラッグを立てろ
Romaji / Romanized / Romanization
Itsumo yori nazeka mukuchina kimi no te o tsuyoku nigittara
sora ni ukanda kanran-sha no mukō yūyake ga yukkuri to orite kita yo
gikochinaku kisuwosh#te kara gikochinaku dakishimeta
soredemo kimi wa utsumuite
boku no kao o miyou to moshi nai… dōsh#te naiteru no?
Ichiban saisho no kimi no namida wa boku ga kimi ni sukida to tsugeta hi
ichiban saigo no kimi no namida wa `sayonara’`gomen’ne’ sō iinagara
ima rei (ko bo) reta
nan’ninka hoka no kanojo (dare ka) o suki ni natta koto wa arukedo
koi ga kon’nani setsunai kanjō (mono)da to
kimi ni au made no boku wa shiranakattayo
zuttozutto soba ni iru tte zuttozutto suki datte
yakusoku sh#ta yume o hitotsu mo mamorenai mama kanaenai mama bokuraha hanarete ku
ichiban saisho no kimi no namida wa shiawase dake afurete ita no ni
ichiban saigo no kimi no namida wa modokashī yarusenai omoi dake ga afurete iru
namida kara hajimatta koi ga mata namida de owaru nante…
miagetara kanran-sha ga yozora ni nijinde shimau
ichiban saisho no kimi no namida wa boku ga kimi ni sukida to tsugeta ano Ni~Tsu
ichiban saigo no kimi no namida wa `sayonara’`gomen’ne’ sō iinagara
kyō rei (ko bo) reta
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
涙 – English Translation
Somehow quieter than usual
Behind the Ferris wheel floating in the sky, the sunset was slowly coming down
Awkwardly kissed and then hugged awkwardly
Still you look down
I won’t even look at my face… why are you crying?
The very first tear of you was the day when I told you I like you
The last tears of you were saying “Goodbye” and “I’m sorry”
Now it’s spilled
Some people have liked other girlfriends (someone)
If love is such a painful emotion (thing)
I didn’t know until I met you
I’ve always been with you forever
We cannot leave any promised dream without being protected
The very first tears of you were overflowing with happiness
The last tears of you are frustrating and overflowing only with thoughts
The love that started with tears ends with tears again…
If you look up, the Ferris wheel will bleed into the night sky
The very first tear of you was the day when I told you that I liked you
The last tears of you were saying “Goodbye” and “I’m sorry”
It was spilled today
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics GENERATIONS from EXILE TRIBE – 涙 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru