Lyrics FUKI – FIRSTLOVE 歌詞
Singer: ふきのとう FUKI
Title: FIRSTLOVE
そばにいてね
どんな時も
その手を離さないでいて
曖昧でも
構わない今夜
永遠を約束しよう
I love you, I love you, you’re my last ‘FIRSTLOVE’
For you, with you
二つの影を一つに
肩寄せ合い朝まで
不思議なくらいに
キミが心の隙間埋めていく
惹かれ合うほどに無邪気になって
その暖かい手に触れてたくて
この夢の果てで
誰か傷ついても
何かを得るため 何かを失う
臆病になって踏み出せないのは
きっとそれだけ キミが大切だから
これが最初で最後の LOVE…
そばにいてね
どんな時も
その手を離さないでいて
曖昧でも構わない今夜
永遠を約束しよう
愛しい人よ
変わらずにそっと
その手を離さないでいて
運命を変えるくらいの
キスをしよう 星空の下
呆れるほど電話して
眠りにつく午前4時
もっと知りたくて
キミの心の中泳いでいる
不器用なほどに夢中になって
まだ行きたい場所が沢山あって
この夢の続きが
夢で終わらないように
遠すぎた季節に 切なさ重ねて
儚い記憶に怯えてた時もあった
それでもキミが笑えるなら
これが最後で最初の LOVE…
そばにいてね
どんな時も
その手を離さないでいて
曖昧でも構わない今夜
永遠を約束しよう
愛しい人よ
変わらずにそっと
その手を離さないでいて
運命を変えるくらいの
キスをしよう 星空の下
何かを得るため 何かを失う
臆病になって踏み出せないのは
きっとそれだけ キミが大切だから
これが最初で最後の LOVE…
そばにいるよ
どんな未来も
キミがいないと違うから
冬の月も 夏の星たちも
二人で見上げていたいから
愛しい人よ
変わらずにそっと
その手を離さないでいて
今、運命を変えるくらいの
キスをしよう 真実の下
I love you, I love you, you’re my last ‘FIRSTLOVE’
For you, with you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Soba ni ite ne
don’na toki mo
sono-te o hanasanaide ite
aimai demo
kamawanai kon’ya
eien o yakusoku shiyou
I love you, I love you, you’ re my last’ FIRSTLOVE’
For you, u~izu you
futatsu no kage o hitotsu ni
kata yose ai asamade
fushigina kurai ni
kimi ga kokoro no sukima umete iku
hikareau hodo ni mujaki ni natte
sono attakai te ni fure tetakute
kono yumenohate de
dare ka kizutsuite mo
nanika o eru tame nanika o ushinau
okubyo ni natte fumidasenai no wa
kitto soredake kimi ga taisetsudakara
korega saisho de saigo no LOVE…
soba ni ite ne
don’na toki mo
sono-te o hanasanaide ite
aimai demo kamawanai kon’ya
eien o yakusoku shiyou
itoshihitoyo
kawarazu ni sotto
sono-te o hanasanaide ite
unmei o kaeru kurai no
kisuwoshiyo hoshizora no shimo
akireru hodo denwa sh#te
nemurinitsuku gozen 4-ji
motto shiritakute
kimi no kokoronouchi oyoide iru
bukiyona hodo ni muchu ni natte
mada ikitai basho ga takusan atte
kono yumenotsudzuki ga
yume de owaranai yo ni
to sugita kisetsu ni setsuna-sa kasanete
hakanai kioku ni obie teta toki mo atta
soredemo kimi ga waraerunara
korega saigo de saisho no LOVE…
soba ni ite ne
don’na toki mo
sono-te o hanasanaide ite
aimai demo kamawanai kon’ya
eien o yakusoku shiyou
itoshihitoyo
kawarazu ni sotto
sono-te o hanasanaide ite
unmei o kaeru kurai no
kisuwoshiyo hoshizora no shimo
nanika o eru tame nanika o ushinau
okubyo ni natte fumidasenai no wa
kitto soredake kimi ga taisetsudakara
korega saisho de saigo no LOVE…
sobaniruyo
don’na mirai mo
kimi ga inai to chigaukara
fuyu no tsuki mo natsu no hoshi-tachi mo
futari de miagete itaikara
itoshihitoyo
kawarazu ni sotto
sono-te o hanasanaide ite
ima, unmei o kaeru kurai no
kisuwoshiyo shinjitsu no shimo
I love you, I love you, you’ re my last’ FIRSTLOVE’
For you, u~izu you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
FIRSTLOVE – English Translation
stay close
At any time
Keep that hand
Ambiguous
It doesn’t matter tonight
Let’s promise forever
I love you, I love you, you’re my last’FIRST LOVE’
For you, with you
Two shadows in one
Shoulder-to-shoulder until morning
Mysteriously
You fill the gap in your heart
Being innocent enough to be attracted to each other
I want to touch that warm hand
At the end of this dream
Even if someone gets hurt
Lose something to get something
I’m timid and can’t step forward
I’m sure that’s how important you are
This is the first and last LOVE …
stay close
At any time
Keep that hand
It doesn’t matter if it’s ambiguous tonight
Let’s promise forever
Beloved person
Softly without change
Keep that hand
To change fate
Let’s kiss under the starry sky
Call me to the point of being amazed
4am to fall asleep
I want to know more
Swimming in your heart
Clumsy and crazy
There are still many places I want to go
The continuation of this dream
Don’t end up with a dream
In the season that was too far away
There were times when I was frightened by the ephemeral memory
If you can still laugh
This is the last and first LOVE …
stay close
At any time
Keep that hand
It doesn’t matter if it’s ambiguous tonight
Let’s promise forever
Beloved person
Softly without change
Keep that hand
To change fate
Let’s kiss under the starry sky
Lose something to get something
I’m timid and can’t step forward
I’m sure that’s how important you are
This is the first and last LOVE …
I’m by my side
Any future
It’s different without you
Both the winter moon and the summer stars
I want to look up together
Beloved person
Softly without change
Keep that hand
Now it ’s about changing my destiny
Let’s kiss under the truth
I love you, I love you, you’re my last’FIRST LOVE’
For you, with you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ふきのとう FUKI – FIRSTLOVE 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru