Lyrics fripSide – We Rise 歌詞
Singer: fripSide
Title: We Rise
You and I rise from the deep
水平線に浮かんだ(霞んだ)
あの日に誓ったその言葉
重ねてきた時間と
重なり合う気持ちは今も胸に
大切に輝いている
闘うこと恐れず
立ち向かう勇気信じたなら
もう何も振り返らずに進みたい
あの時の涙は この波に変わって
新しい景色を求めて走り出す
遥かなるその未知を
強い向かい風を全身で感じて
運命超えてく
この時間に全て賭ける
When you’re sinking down into the deep
Take my hand we’ll rise ここから
続いていくその航路は
光溢れる未来へ向かって
蒼い空と海だけ
果てなく繋がり合う
この世界に 僕らは何を恐れてる
ホントは気づいていた
誰かの為じゃなく
自分を誤魔化さずに
今を生きてることの意味
君との約束が この能力導く
失くせない想いを
守ると決めたから
突き進む この先も
I won’t let you sink into the deep
Take my hand we’ll rise
全てを感じるままに
たとえ傷ついたとしても
痛みは怖くない
心が負けるなら
その後悔は要らない
この瞬間に輝いていたい
あの時の涙は この波に変わって
新しい景色を求めて走り出す
遥かなるその未知を
強い向かい風を全身で感じて
運命超えてく
この時間に全て賭ける
When you’re sinking down into the deep
Take my hand we’ll rise ここから
続いていくその航路は
光溢れる未来へ向かって
I won’t let you sink into the deep
Take my hand we’ll rise
全てを感じるままに
たとえ傷ついたとしても
痛みは怖くない
心が負けるなら
その後悔は要らない
この瞬間に輝いていたい
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
奥華子 - 君の笑顔
takamatt, 初音ミク - 奇跡の挨拶
Romaji / Romanized / Romanization
You ando I rise furomu the deep
suihei-sen ni ukanda (kasunda)
ano Ni~Tsu ni chikatta sono kotoba
kasanete kita jikan to
kasanariau kimochi wa ima mo mune ni
taisetsu ni kagayaite iru
tatakau koto osorezu
tachimukauyuki shinjitanara
mo nani mo furikaerazu ni susumitai
ano toki no namida wa kono nami ni kawatte
atarashi keshiki o motomete hashiridasu
harukanaru sono michi o
tsuyoi mukaikaze o zenshin de kanjite
unmei koete ku
kono-jikan ni subete kakeru
When you’ re sinking down into the deep
Take my hand we’ ll rise koko kara
tsudzuite iku sono koro wa
hikari afureru mirai e mukatte
aoi sora to umi dake
hatenaku tsunagari au
kono sekai ni bokura wa nani o osore teru
honto wa kidzuite ita
dareka no tame janaku
jibun o gomakasazu ni
ima o iki teru koto no imi
-kun to no yakusoku ga kono noryoku michibiku
shitsu ku senai omoi o
mamoru to kimetakara
tsukisusumu konosaki mo
I won’ t let you sink into the deep
Take my hand we’ ll rise
subete o kanjiru mama ni
tatoe kizutsuita to sh#te mo
itami wa kowakunai
kokoro ga makerunara
sono kokai wa iranai
kono shunkan ni kagayaite itai
ano toki no namida wa kono nami ni kawatte
atarashi keshiki o motomete hashiridasu
harukanaru sono michi o
tsuyoi mukaikaze o zenshin de kanjite
unmei koete ku
kono-jikan ni subete kakeru
When you’ re sinking down into the deep
Take my hand we’ ll rise koko kara
tsudzuite iku sono koro wa
hikari afureru mirai e mukatte
I won’ t let you sink into the deep
Take my hand we’ ll rise
subete o kanjiru mama ni
tatoe kizutsuita to sh#te mo
itami wa kowakunai
kokoro ga makerunara
sono kokai wa iranai
kono shunkan ni kagayaite itai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
We Rise – English Translation
You and I rise from the deep
Floating on the horizon (haze)
The words I swore that day
With the accumulated time
The feeling of overlapping is still in my heart
Shining carefully
Don’t be afraid to fight
If you believe in the courage to confront
I want to proceed without looking back
The tears at that time turned into this wave
Start running in search of new scenery
The distant unknown
Feel the strong headwind with your whole body
Beyond fate
Bet everything at this time
When you’re sinking down into the deep
Take my hand we’ll rise from here
The route that follows
Towards a future full of light
Only the blue sky and the sea
Endlessly connected
What are we afraid of in this world
Really noticed
Not for someone
Without deceiving yourself
The meaning of living now
A promise with you leads to this ability
Feelings that cannot be lost
I decided to protect it
Go ahead
I won’t let you sink into the deep
Take my hand we’ll rise
Feel everything
Even if it gets hurt
I’m not afraid of pain
If you lose your heart
No regrets after that
I want to shine at this moment
The tears at that time turned into this wave
Start running in search of new scenery
The distant unknown
Feel the strong headwind with your whole body
Beyond fate
Bet everything at this time
When you’re sinking down into the deep
Take my hand we’ll rise from here
The route that follows
Towards a future full of light
I won’t let you sink into the deep
Take my hand we’ll rise
Feel everything
Even if it gets hurt
I’m not afraid of pain
If you lose your heart
No regrets after that
I want to shine at this moment
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics fripSide – We Rise 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=oovh9l6TxDs