Lyrics fripSide – Secret of my heart 歌詞
Singer: fripSide
Title: Secret of my heart
ゆっくりと募る想い 胸の奥に響いた鼓動
気が付かないふりをしてた 叶わない密やかな恋だった
変わってく君の癖と 左薬指の約束
惹かれているこの想いは ずっと大切に秘めたまま
もしも、この気持ち 伝えたら私たち変わるのかな
これまで以上に離れてしまうのなら
ときめく心気付かずに 鍵をかけて閉じ込めたい
今のままでいいよ 友達でいたいよ
会いたくて会えなくても 君が笑うなら
特別な約束かわせなくてもいい
少しでも同じ時を感じたい
君が手を引くのは 知らない誰かだと
分かってる だけど何度も言い聞かせてる
届かない想いが膨らまないように
閉じ込めた私だけの Secret of my heart
偶然にあの日ふたり 一緒に歩いた帰り道
次の言葉探すうちに お別れの場所が近くなる
少し…あと少し 欲張りな感情が大きくなる
繊細な硝子細工みたいな空気
静かな夜のこの瞬間 時をとめて閉じ込めたい
近づいてもいいの? 友達のままなの?
ささやかな淡い期待 勘違いだよね
あふれそうな想い こぼれないようにと
切り出した「さよなら」が震えてる
君が離れていく 知らない誰かへと
向かってくその足取りが幸せそうで
零れ落ちた涙 気付いてしまいそう
少しずつ膨らんでる Secret of my heart
もしも…あと少し 出会う時 出会う場所 違ったなら
特別な笑顔向けているその先に
私がいたのかもなんて 考えるの
らしくないね
本当は好きだよ ちゃんと伝えたいよ
臆病な弱い気持ち 忘れたいけれど
会えなくなるのなら 苦しいままがいい
誤魔化した私だけの Secret of my heart
今のままでいいよ 友達でいたいよ
会いたくて会えなくても 君が笑うなら
優しすぎる君の 幸せ願ってる
閉じ込めた私だけの Secret of my love…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ゆず - みらい
日向電工 - ブリキノダンス
Romaji / Romanized / Romanization
Yukkuri to tsunoru omoi mune no oku ni hibiita kodo
kigatsukanai furi o shi teta kanawanai hisoyakana koidatta
kawatte ku-kun no kuse to hidari kusuriyubi no yakusoku
hika rete iru kono omoi wa zutto taisetsu ni himeta mama
moshimo, kono kimochi tsutaetara watashitachi kawaru no ka na
kore made ijo ni hanarete shimau nonara
tokimeku kokoro kidzukazu ni kagi o kakete tojikometai
ima no mamade i yo tomodachi de itai yo
aitakute aenakute mo kimi ga waraunara
tokubetsuna yakusoku kawasenakute mo i
sukoshi demo onaji toki o kanjitai
kimi ga te o hiku no wa shiranai darekada to
wakatterudakedo nando mo iikikase teru
todokanai omoi ga f#kuramanai yo ni
tojikometa watashi dake no Secret of my herutsu
guzen ni ano Ni~Tsu futari issho ni aruita kaerimichi
-ji no kotoba sagasu uchi ni o wakare no basho ga chikaku naru
sukoshi… atosukoshi yokubarina kanjo ga okiku naru
sensaina garasu-zaiku mitaina kuki
shizukana yoru no kono shunkan-ji o tomete tojikometai
chikadzuite mo i no? Tomodachi no mamana no?
Sasayakana awai kitai kanchigaida yo ne
afure-sona omoi koborenai yo ni to
kiridashita `sayonara’ ga furue teru
kimi ga zureteiku shiranai dareka e to
mukatte kuso no ashidori ga shiawase-sode
kobore ochita namida kidzuite shimai-so
sukoshi zutsu f#kuran deru Secret of my herutsu
moshimo… atosukoshi deau toki deau basho chigattanara
tokubetsuna egao mukete iru sono sakini
watashi ga ita no kamo nante kangaeru no
rashikunai ne
hontowa sukida yo chanto tsutaetai yo
okubyona yowai kimochi wasuretaikeredo
aenaku naru nonara kurushi mama ga i
gomakashita watashi dake no Secret of my herutsu
ima no mamade i yo tomodachi de itai yo
aitakute aenakute mo kimi ga waraunara
yasashi sugiru kimi no shiawase negatteru
tojikometa watashi dake no Secret of my love…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Secret of my heart – English Translation
Feelings slowly recruited Heartbeat that echoed in the back of my heart
I pretended not to notice it was a secret love that didn’t come true
Your changing habits and the promise of your left ring finger
This feeling that I’m attracted to remains cherished forever
If I convey this feeling, will we change?
If you’re farther away than ever
I want to lock and lock in without noticing the crushing heart
You can stay as it is, I want to be friends
If you laugh even if you want to meet and can’t meet
You don’t have to make a special promise
I want to feel the same time even a little
If you don’t know who to pull out
I know, but I’m telling you many times
Don’t let your unreachable feelings swell
Secret of my heart only for me
By chance, the way back we walked together that day
The place of farewell gets closer as I search for the next word
A little … A little more greedy feelings grow
Air like delicate glass work
I want to stop and lock in this moment of a quiet night
Can I get closer? Are you still friends?
It’s a small misunderstanding
To avoid spilling feelings that seem to overflow
The cut out “goodbye” is trembling
To someone you don’t know
The footsteps of the head are happy
The tears that spilled are likely to be noticed
Secret of my heart swelling little by little
If … when we meet a little more, where we meet, if it’s different
Beyond that for a special smile
I wonder if I was there
It’s not like
I really like it I want to tell you properly
Cowardly and weak feelings I want to forget
If you can’t meet, you should stay in pain
My only secret of my heart that was deceived
You can stay as it is, I want to be friends
If you laugh even if you want to meet and can’t meet
I wish you happiness that is too kind
Secret of my love only for me …
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics fripSide – Secret of my heart 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru