Lyrics fripSide – distant moon 歌詞
Singer: fripSide
Title: distant moon
Did my song arrive? Up to that far distant moon.
僕達はここで歌い続ける…
覚めない夢を見てた ゆっくり時を刻んでた
あの始まりの日から 言葉は色を無くしてた…
いつでも 君が側にいる事の大切な意味
いつでも 願っている 全てが終わらず続くように!
ah…見果てぬ夢 今日も胸に抱えて
夜空に浮かぶ月を見上げた
Did my song arrive? Up to that far distant moon.
僕達はここで歌い続ける…
覚めない夢もやがて 砂のなかに埋もれていく
でも歩き続ける事を止めたらそれで終わりでしょう?
いつから 僕はここで君の夢を探してる?
いつから 願っていた?全ての答えが見つかるように!
ah…飛べない僕達は空を見上げて
儚い想いを月へ還した
Did my song arrive? Up to that far distant moon.
この声は小さ過ぎるけれど…
いつでも 君が側にいる事の大切な意味
いつでも 願っている 全てが終わらず続くように!
ah…見果てぬ夢 今日も胸に抱えて
夜空に浮かぶ月を見上げた
Did my song arrive? Up to that far distant moon.
僕達はここで歌い続ける…
ah…飛べない僕達は空を見上げて
儚い想いを月へ還した
Did my song arrive? Up to that far distant moon.
この声は小さ過ぎるけれど…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
fripSide - the chaosticworld
Chris Hart - YELL
Romaji / Romanized / Romanization
Did maisongu arrive? Up to zatto far distant mun.
Bokutachi wa koko de utai tsudzukeru…
samenaiyume o mi teta yukkuri toki o kizan deta
ano hajimari no hi kara kotoba wa iro o nakushi teta…
itsu demo kimi ga soba ni iru koto no taisetsuna imi
itsu demo negatte iru subete ga owarazu tsudzuku yo ni!
Ah… mihatenuyume kyo mo mune ni kakaete
yozora ni ukabu tsuki o miageta
Did maisongu arrive? Up to zatto far distant mun.
Bokutachi wa koko de utai tsudzukeru…
samenaiyume mo yagate suna no naka ni umorete iku
demo aruki tsudzukeru koto o tometara sore de owarideshou?
Itsu kara boku wa koko de kimi no yume o sagashi teru?
Itsu kara negatte ita? Subete no kotae ga mitsukaru yo ni!
Ah… tobenai bokutachi wa sorawomiagete
hakanai omoi o tsuki e kaeshita
Did maisongu arrive? Up to zatto far distant mun.
Kono-goe wa chisa sugirukeredo…
itsu demo kimi ga soba ni iru koto no taisetsuna imi
itsu demo negatte iru subete ga owarazu tsudzuku yo ni!
Ah… mihatenuyume kyo mo mune ni kakaete
yozora ni ukabu tsuki o miageta
Did maisongu arrive? Up to zatto far distant mun.
Bokutachi wa koko de utai tsudzukeru…
ah… tobenai bokutachi wa sorawomiagete
hakanai omoi o tsuki e kaeshita
Did maisongu arrive? Up to zatto far distant mun.
Kono-goe wa chisa sugirukeredo…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
distant moon – English Translation
Did my song arrive? Up to that far distant moon.
We keep singing here …
I had a dream that I couldn’t wake up.
From the day of that beginning, the words have lost their color …
The important meaning of being on your side at any time
I hope that everything will continue unfinished!
ah … An endless dream, holding it in my chest today
I looked up at the moon floating in the night sky
Did my song arrive? Up to that far distant moon.
We keep singing here …
Dreams that never wake up will soon be buried in the sand
But if you stop walking, that’s it, right?
Since when am I looking for your dream here?
When did you wish? So that you can find all the answers!
ah … we can’t fly, we look up at the sky
Returning ephemeral feelings to the moon
Did my song arrive? Up to that far distant moon.
This voice is too quiet, but …
The important meaning of being on your side at any time
I hope that everything will continue unfinished!
ah … An endless dream, holding it in my chest today
I looked up at the moon floating in the night sky
Did my song arrive? Up to that far distant moon.
We keep singing here …
ah … we can’t fly, we look up at the sky
Returning ephemeral feelings to the moon
Did my song arrive? Up to that far distant moon.
This voice is too quiet, but …
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics fripSide – distant moon 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases