Lyrics fripSide – close to you 歌詞
Singer: fripSide
Title: close to you
人並みを避けるように 逃げ込んだこの路地裏
疲れ切ったこの午後に また君の事を思い出す
時として僕らみんな この街に馴染めなくて
その気持ちを隠してる ため息さえつかない振りして
言葉を遮ってる何か 壊したい 真っ直ぐな気持ちで
ぶつかる 勇気を持てたなら この想い 君に届くかな？
重ね合う視線だけ 信じて 明日を占えば
確かなその想いは いつかこの壁を壊すだろう
届かないと知っても あと少しこの手伸ばせるなら
その距離は近づくと 君は僕に笑って言った
時の歯車はいつも 僕達を翻弄する
あとどれくらい僕には 時間が残っているんだろう
時も場所も迷わずに 君と僕が出会ったのは
意味を隠しているかもね 偶然が必然を誘って
気持ちを交わし合う勇気が 恐れた 戸惑いを隠した
それでも この心のどこか 響いてる 君との約束
信じ合う想いから 明日も 何かが生まれて
忘れてた記憶から 大切な色が蘇る
叶わない想いでも 笑顔を忘れることなければ
その距離は近づくと 痛む心に刻んでいる
重ね合う視線だけ 信じて 明日を占えば
確かなその想いは いつかこの壁を壊すだろう
届かないと知っても あと少しこの手伸ばせるなら
その距離は近づくと 君は僕に笑って言った
信じ合う想いから 明日も 何かが生まれて
忘れてた記憶から 大切な色が蘇る
叶わない想いでも 笑顔を忘れることなければ
その距離は近づくと 今日も心に刻んでいる
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs:
cinema staff – いたちごっこ (Itachigokko)
amazarashi – この街で生きている
Romaji / Romanized / Romanization
Hitonami o yokeru yō ni nigekonda kono rodjiura
tsukarekitta kono gogo ni mata kimi no koto o omoidasu
tokitosh#te bokura min’na kono machi ni najimenakute
sono kimochi o kakushi teru tameiki sae tsukanai furi sh#te
kotoba o saegitteru nani ka kowashitai massuguna kimochi de
butsukaru yūki o motetanara kono omoi-kun ni todoku ka na?
Kasaneau shisen dake shinjite ashita o uranaeba
tashikana sono omoi wa itsuka kono kabe o kowasudarou
todokanai to sh#tte mo atosukoshi kono-te nobaserunara
sono kyori wa chikadzuku to kimi wa boku ni waratte itta
-ji no haguruma wa itsumo bokutachi o honrō suru
ato dorekurai boku ni wa jikan ga nokotte iru ndarou
-ji mo basho mo mayowazu ni kimitoboku ga deatta no wa
imi o kakush#te iru kamo ne gūzen ga hitsuzen o sasotte
kimochi o kawashi au yūki ga osoreta tomadoi o kakushita
soredemo kono kokoro no doko ka hibii teru kimi to no yakusoku
shinji au omoi kara ashita mo nanika ga umarete
wasureteta kioku kara taisetsuna iro ga yomigaeru
kanawanai omoi demo egao o wasureru koto nakereba
sono kyori wa chikadzuku to itamu kokoro ni kizande iru
kasaneau shisen dake shinjite ashita o uranaeba
tashikana sono omoi wa itsuka kono kabe o kowasudarou
todokanai to sh#tte mo atosukoshi kono-te nobaserunara
sono kyori wa chikadzuku to kimi wa boku ni waratte itta
shinji au omoi kara ashita mo nanika ga umarete
wasureteta kioku kara taisetsuna iro ga yomigaeru
kanawanai omoi demo egao o wasureru koto nakereba
sono kyori wa chikadzuku to kyō mo kokoro ni kizande iru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
close to you – English Translation
This back alley ran away to avoid crowds
This exhausted afternoon reminds me of you again
Sometimes we all don’t get used to this town
I hide that feeling, pretending not to sigh
Something blocking the words, I want to break it, with a straight feeling
If you have the courage to hit, will this feeling reach you?
Believe only in overlapping lines of sight If you fortune tomorrow
That certain feeling will destroy this wall someday
Even if you know that it will not reach, if you can reach for this a little more
As you approach that distance, you laughed at me
The gears of time always play with us
How much time will I have left?
You and I met without losing time and place
Maybe it hides the meaning
I was afraid of the courage of exchanging my feelings.
Still, somewhere in my heart, a promise with you resounding
From mutual beliefs, something will be born tomorrow
An important color revives from a forgotten memory
Even if you can’t make it come true
As the distance gets closer, it hurts
Believe only in overlapping lines of sight If you fortune tomorrow
That certain feeling will destroy this wall someday
Even if you know that it will not reach, if you can reach for this a little more
As you approach that distance, you laughed at me
From mutual beliefs, something will be born tomorrow
An important color revives from a forgotten memory
Even if you can’t make it come true
As the distance gets closer, I still remember it today
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics fripSide – close to you 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=kvypFwDp758