Lyrics flumpool – 虹の傘 (Niji no Kasa) 歌詞
Singer: 凡人譜 flumpool
Title: 虹の傘 (Niji no Kasa)
雨音がそっと 傘をうつ
雫が奏でる街
雑踏の中に たたずんで
僕は君を待ってる
ピカピカの傘 広げはしゃぐ
幼い子供の声
変わる信号機 人波に
そっと 手を引かれていく
雨の日曜日 紫陽花の匂いに
何かの拍子 喧嘩になって
傘を飛び出した少女
そのすぐ後を 少年が
「ごめんね」と引き寄せた
一人一人 歩いていく
急いでたり 立ち止まったり
それぞれの傘を手にして
思い思い描く 自分の色
抱き寄せるように 握りしめて
進んでいく 未来へ
雨の日曜日 紫陽花の匂いに
雨の日曜日 君を待っている
ひとつひとつが 束になって
咲くから綺麗なんだな
守りたいものを それぞれの
胸に抱きしめているよ
一人一人 歩いていく
見上げてたり うつむいたり
それぞれの傘を手にして
君がきたら 抱きしめようか
傘も捨てて 濡れたままで
二人きりで 未来へ
Lalala…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Amaoto ga sotto kasa o utsu
shizuku ga kanaderu machi
zattō no naka ni tatazunde
boku wa kimi o matteru
pikapika no kasa hiroge hashagu
osanai kodomo no koe
kawaru shingōki hitonami ni
sotto te o hika rete iku
ame no nichiyōbi ajisai no nioi ni
nanika no hyōshi kenka ni natte
kasa o tobidashita shōjo
sono sugu ato o shōnen ga
`gomen ne’ to hikiyoseta
hitorihitori aruite iku
isoide tari tachidomattari
sorezore no kasa o te ni sh#te
omoiomoi kaku jibun no iro
daki yoseru yō ni nigirishimete
susunde iku mirai e
ame no nichiyōbi ajisai no nioi ni
ame no nichiyōbi kimi o matte iru
hitotsuhitotsu ga taba ni natte
sakukara kireina nda na
mamoritaimono o sorezore no
mune ni dakishimete iru yo
hitorihitori aruite iku
miagete tari utsumui tari
sorezore no kasa o te ni sh#te
kimi ga kitara dakishimeyou ka
kasa mo sutete nureta mama de
futarikiri de mirai e
Lalala…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
虹の傘 (Niji no Kasa) – English Translation
The sound of rain gently presses the umbrella
A city played by drops
Stand in the crowd
I’m waiting for you
A shiny umbrella spreads and froths
Voice of a young child
Changing traffic lights
Gently pull your hand
Rainy Sunday, smell of hydrangea
Something beats a quarrel
Girl jumping out of an umbrella
Shortly after that, the boy
“I’m sorry”
Each one walks
Hurry up or stop
Holding each umbrella
Envision your own color
Hold it like you hold me
Moving forward into the future
Rainy Sunday, smell of hydrangea
Rainy Sunday waiting for you
Each one becomes a bundle
It’s beautiful because it blooms
What you want to protect
I hold you in my chest
Each one walks
Looking up and looking down
Holding each umbrella
I’ll hug you when you come
Throw away your umbrella and stay wet
Alone for the future
Lalala…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 凡人譜 flumpool – 虹の傘 (Niji no Kasa) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru