Lyrics flumpool – タイムカプセル 歌詞
Singer: 凡人譜 flumpool
Title: タイムカプセル
この街はジオラマ 詰め込まれた箱の中
人と人はぶつかり痛んでく
傷つけるのが他人(ひと)？ それとも癒すのが他人(ひと)？
結局みんな答え探してる
絵文字のハートの数 信じて待ちぼうけた駅
掴めたと想う瞬間(とき) すり抜ける
人はひとりじゃ 泣くことしかできないけど
胸焦がした 恋の終わりも
抱いた夢に破れそうなときも
ひとりじゃない そう想えた
少年の誓いを詰め込んだ カプセル
自分じゃなきゃダメなものが何かあるかと
覗き込む鏡に 書いてはない…けど
奏で合うギターで わかりあったりハズしたり
おまえらしいって笑う仲間がいる
思い出し笑い かみしめる幸せよ
喜びなら きっと倍になって
大きな哀しみは半分に
夢は それぞれだけど
肩組んであの日と同じ誓い 抱いて
あの晴れた日 木陰に埋めた
小さな銀のカプセルひとつ
今もずっとこれからも
繋ぐ変わらない想い
喜びなら きっと倍になって
大きな哀しみは半分に
ひとりじゃない そう想えた
少年の誓いをこの絆を 抱いて
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
奥井亜紀 - friends
DJ OASIS - 社会の窓(キ・キ・チ・ガ・イ PARTⅡ) feat.宇多丸
Romaji / Romanized / Romanization
Kono machi wa jiorama tsumekoma reta hako no naka
hito to hito wa butsukari itande ku
kizutsukeru no ga tanin (hito)? Soretomo iyasu no ga tanin (hito)?
Kekkyoku min’na kotae sagashi teru
emoji no hato no kazu shinjite machiboketa eki
tsukameta to omou shunkan (Toki) surinukeru
hito wa hitori ja naku koto shika dekinaikedo
mune kogashita koi no owari mo
daita yume ni yabure-sona toki mo
hitori janai so omoeta
shonen no chikai o tsumekonda kapuseru
jibun janakya damena mono ga nanikaru ka to
nozoki komu kagami ni kaite wanai… kedo
kanade au gita de wakari attari hazu shi tari
omaerashi tte warau nakama ga iru
omoidashi warai kamishimeru shiawase yo
yorokobinara kitto bai ni natte
okina kanashimi wa hanbun ni
yume wa sorezoredakedo
kata kunde ano Ni~Tsu to onaji chikai daite
ano hareta hi kokage ni umeta
chisana gin no kapuseru hitotsu
ima mo zutto korekara mo
tsunagu kawaranai omoi
yorokobinara kitto bai ni natte
okina kanashimi wa hanbun ni
hitori janai so omoeta
shonen no chikai o kono kizuna o daite
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
タイムカプセル – English Translation
This town is in a box packed with diorama
People collide and hurt
Is it the other person who hurt you? Or is it someone else (person) who heals?
After all, everyone is looking for an answer
The number of hearts of emoji
The moment you think you’ve grabbed it (when)
A person can only cry alone
The end of love that burned my heart
Even when I’m about to break my dream
I wasn’t alone
A capsule packed with a boy’s oath
I wonder if there is something that I have to do
It’s not written on the mirror looking into …
With a guitar that matches the performance, you can understand and lose
I have a companion who laughs like you
I’m happy to remember and laugh
If it’s a joy, I’m sure it will double
Great sorrow in half
Each dream is different
Hold the same vow as on that day with your shoulders folded
That sunny day buried in the shade of a tree
One small silver capsule
Now and in the future
Unchanging feelings that connect
If you’re happy, you’ll surely double
Great sorrow in half
I wasn’t alone
Hold this bond with the boy’s oath
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 凡人譜 flumpool – タイムカプセル 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru