Lyrics FLOWER – SAKURA リグレット 歌詞
Singer: FLOWER
Title: SAKURA リグレット
桜に色づく目黒川 わけもなくずっと立ちつくしてる
去年はとなりに君がいた あの春をまだ終われないまま
初めてのキスのあと ふたりは
ふるえたまま言葉さがした
ごまかすように 肩をよせたね 夕暮れまで
帰り道をなくして ただ 想い出をもてあます19時
君がいないこの街 気がつけば 桜色 all over
笑いかたをわすれて ただ さみしさを飲みこんだ20時
君がいたこの街じゃ 哀しみは舞い散る桜のようです
ひとりで生きてく毎日は 誰からもきっと裏切られない
確かなことなど何もない わかってる でも信じたいもの
誰かが残してった落書きに
とめどなく涙がこぼれた
今までずっと こんな感情 知らずにきた
さよならも言わないで ただ 人ごみに消えてゆく8月
君が残したものは 浮き沈む この心 turn over
本当の哀しみに まだ 気づかずに過ごしてた12月
君なきこの世界は 広すぎて 見慣れない惑星(ほし)のようです
あの頃のふたりは傷つけあいながら
それが愛と思った 信じこんでいた
今ならば君をまっすぐ愛せるはずなのに
帰り道をなくして ただ せつなさをもてあます19時
君がいないこの街 気がつけば 桜色 all over
笑いかたをわすれて ただ さみしさを飲みこんだ20時
君がいたこの街じゃ 哀しみは舞い散る桜のよう…
春の空 見あげてる私
哀しみをくぐり抜けて 今 歩きだす
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs:
King & Prince – You are my Princess
Mr.Children – 車の中でかくれてキスをしよう
Romaji / Romanized / Romanization
Sakura ni irodzuku Megurogawa wake mo naku zutto tachitsukushi teru
kyonen wa tonari ni kimigaita ano haru o mada owarenai mama
hajimete no kisu no ato futari wa
furueta mama kotoba sagashita
gomakasu yō ni kata o yoseta ne yūgure made
kaerimichi o nakush#te tada omoide o moteamasu 19-ji
kimigainai kono machi kigatsukeba sakurairo all ōvu~ā
warai kata o wasurete tada samishi-sa o nomikonda 20-ji
kimigaita kono machi ja kanashimi wa mai chirusakura no yōdesu
hitori de ikite ku mainichi wa dare karamo kitto uragira renai
tashikana koto nado nanimonai wakatteru demo shinjitai mono
darekaga nokoshi tetta rakugaki ni
tomedonaku namida ga koboreta
ima made zutto kon’na kanjō shirazuni kita
sayonara mo iwanaide tada hitogomi ni kiete yuku 8 tsuki
kimi ga nokoshita mono wa uki shizumu kono kokoro turn ōvu~ā
hontō no kanashimi ni mada kidzukazu ni sugoshi teta 12 tsuki
-kun naki kono sekai wa hiro sugite minarenai wakusei (hoshi) no yōdesu
anogoro no futari wa kizutsuke ainagara
sore ga ai to omotta shinji konde ita
imanaraba kimi o massugu aiseru hazunanoni
kaerimichi o nakush#te tada setsuna-sa o moteamasu 19-ji
kimigainai kono machi kigatsukeba sakurairo all ōvu~ā
warai kata o wasurete tada samishi-sa o nomikonda 20-ji
kimigaita kono machi ja kanashimi wa mai chirusakura no yō…
haru no sora mi age teru watashi
kanashimi o kugurinukete ima aruki dasu
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
SAKURA リグレット – English Translation
Meguro that changes color to cherry blossoms
Last year you were next to that spring
After the first kiss
I searched for words while shaking
I chewed my shoulders to cheat until dusk
I have no memories on my way home, just remembering at 19:00
If you notice this town without you, cherry blossoms all over
I laughed at me and just swallowed the loneliness at 20:00
In this town where you were, sorrow is like a cherry blossom
Every day I live alone, no one can betray me
I don’t know for sure
On the graffiti left by someone
It is endlessly tears spilled
I’ve always been ignorant of these feelings
Don’t even say goodbye, it’s just disappearing in August
What you have left up and down this heart turn over
December, when I was still unaware of my true sorrow
This world without you is like a planet that is unfamiliar because it is too wide
The two of those days hurt each other
I thought it was love
I should love you straight now
I have no way back home, I just feel sadness at 19:00
If you notice this town without you, cherry blossoms all over
I laughed at me and just swallowed the loneliness at 20:00
In this town where you were, sorrow is like a fluttering cherry blossom…
I’m looking up at the spring sky
Go through the sadness and start walking now
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics FLOWER – SAKURA リグレット 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases