Lyrics Flower – MOON JELLYFISH 歌詞
Singer: Flower
Title: MOON JELLYFISH
(Yu.la.la.la.Yu.la.la.la.Yu.la.la…) You make me so blue(No)
(Fu.la.la.la.Fu.la.la.la.Fu.la.la…) Jellyfish love
(Yu.la.la.la.Yu.la.la.la.Yu.la.la….)
追えば追うほどあなたは 私から逃げる素振(そぶ)りね
だから離れようとすると 今度は追いかけてくるわ
水族館(アクアリウム)で ライトアップされてキラキラ
クラゲたちが 泡の中を 揺蕩(たゆた)ってる
I’m your moon jellyfish
ほんの少しよそ見をしちゃったら
この恋は一瞬にしていなくなる
読み取れないその眼差しの真意(いみ)が知りたいの
Yu.la.Yu.la.la.
揺れて揺れて揺れて眩暈がするわ
Heartだけ40℃の熱あるみたい
あなたとキスをするたびちょっと悲しい…でも嬉しい
私のことを一番 シアワセにするのはあなた
だけど私を誰より やるせなくさせるのもあなた
波打ち際に 足跡をいくつ残しても
Wave illusionすぐに波が 消し去るのよ
You’re my moon jellyfish
思い切ってその綺麗な肌に
触(ふ)れようとすればチクッと胸を刺す
触(さわ)れば触るほど痛く腫れてしまうの
Fu.la.Fu.la.la
変わる変わる変わるその態度(アティチュード)
夢を見るたびすぐ夢が覚める
私たちはこれから夏に向かうの
音もなく 月の滴が 海に堕ちてく
流されないくらいしっかり 抱きしめていて…抱いて
(Fu.la.la.la.Fu.la.la.la.Fu.la.la…)
You’re my moon jellyfish
思い切ってその綺麗な肌に
触(ふ)れようとすればチクッと胸を刺す
触(さわ)れば触るほど痛く腫れてしまうの
Fu.la.Fu.la.la
変わる変わる変わるその態度(アティチュード)
夢を見るたびすぐ夢が覚める
私たちはこれから夏に向かうの
Jellyfish love(moon)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
(Yu. La. La. La. Yu. La. La. La. Yu. La. La…) You mēku me so blue (No)
(Fu. La. La. La. Fu. La. La. La. Fu. La. La…) jerīfisshu love
(Yu. La. La. La. Yu. La. La. La. Yu. La. La….)
Oeba ou hodo anata wa watashi kara nigeru suburi (so bu)ri ne
dakara hanareyou to suruto kondo wa oikakete kuru wa
suizokukan (akuariumu) de raitoappu sa rete kirakira
kurage-tachi ga awa no naka o tayuta (tayuta) tteru
I’ m your mūn jellyfish
hon’nosukoshi yosomi o shi chattara
kono koi wa isshun ni sh#te inaku naru
yomitorenai sonoganzashi no shin’i (imi) ga shiritai no
Yu. La. Yu. La. La.
Yurete yurete yurete memai ga suru wa
hāto dake 40 ℃ no netsu aru mitai
anata to kisu o suru tabi chotto kanashī… demo ureshī
watashinokoto o ichiban shiawase ni suru no wa anata
dakedo watashi o dare yori yarusenaku sa seru no mo anata
namiuchigiwa ni ashiato o ikutsu nokosh#te mo
u~ēvu illusion sugu ni nami ga keshi saru no yo
You’ re my mūn jellyfish
omoikitte sono kireina hada ni
sawa (fu) reyou to sureba chikutto mune o sasu
sawa (Sawa)reba sawaru hodo itaku harete shimau no
Fu. La. Fu. La. La
kawaru kawaru kawaru sono taido (atichūdo)
yume o miru tabi sugu yumegasameru
watashitachi wa korekara natsu ni mukau no
-on mo naku tsuki no shizuku ga umi ni ochite ku
nagasa renai kurai shikkari dakishimete ite… daite
(Fu. La. La. La. Fu. La. La. La. Fu. La. La…)
You’ re my mūn jellyfish
omoikitte sono kireina hada ni
sawa (fu) reyou to sureba chikutto mune o sasu
sawa (Sawa)reba sawaru hodo itaku harete shimau no
Fu. La. Fu. La. La
kawaru kawaru kawaru sono taido (atichūdo)
yume o miru tabi sugu yumegasameru
watashitachi wa korekara natsu ni mukau no
jerīfisshu love (mūn)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
MOON JELLYFISH – English Translation
(Yu.la.la.la.Yu.la.la.la.Yu.la.la…) You make me so blue (No)
(Fu.la.la.la.Fu.la.la.la.Fu.la.la…) Jellyfish love
(Yu.la.la.la.Yu.la.la.la.Yu.la.la….)
The more you follow, the more you run away from me
So when I try to leave, I’ll chase next time
Glittered up at the aquarium (aquarium)
The jellyfish are waving in the bubbles
I’m your moon jellyfish
If you look a little away
This love disappears in an instant
I want to know the true meaning of that gaze
Yu.la.Yu.la.la.
I’m shaking, I’m shaking, I’m dizzy
Heart seems to have heat of 40℃
Every time I kiss you I’m a little sad… but happy
You are the one who makes me the best
But you are the ones who keep me from doing more than anyone
No matter how many footprints you leave on the beach
Wave illusion The waves will disappear soon
You’re my moon jellyfish
I dared to have that clean skin
If I try to touch it, I will stab my chest
The more you touch, the more painful and swollen
Fu.la.Fu.la.la
Changing attitude Changing attitude (Attitude)
Every time I dream, my dream wakes up
We are going to summer
Without sound, the drops of the moon fall into the sea
Hold me so tight that I won’t be washed away… Hold me
(Fu.la.la.la.Fu.la.la.la.Fu.la.la…)
You’re my moon jellyfish
I dared to have that clean skin
If I try to touch it, I will stab my chest
The more you touch, the more painful and swollen
Fu.la.Fu.la.la
Changing attitude Changing attitude (Attitude)
Every time I dream, my dream wakes up
We are going to summer
Jellyfish love(moon)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Flower – MOON JELLYFISH 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases