Lyrics FLOWER – 紫陽花カレイドスコープ 歌詞
Singer: Ko Yujin FLOWER
Title: 紫陽花カレイドスコープ
紫陽花の花が咲いているのよ あなたの家に行く道の途中
青紫と赤紫が 色とりどりに 笑ってるみたいね
雨上がりに履いた(初めて履いた)
新しい靴で軽やかなステップ(軽やかにステップ)
「大好き」だって想いを(そんな想いを)
胸いっぱいに束ねて あなたを訪ねるの
口笛を 吹きながら 恋の始まりをメロディーに乗せて
ときめきがラヴソングになる
まるで万華鏡(カレイドスコープ)の中を 歩いている気分だわ
紫陽花の花はあなたと私 たくさんの出来事(こと) 重ねていくのよ
雨が降っても曇り空でも 一緒にいれたら色彩(いろ)を失くさない
ひとりきりでいるのが(ひとりぼっちが)
好きだってずっと思ってたけど(そう思ってた)
あなたがいないと何かが(ちょっと何かが)
足りないようで不安よ 坂道 急ぎ足
宝石を もらうより 嬉しかったのあなたの部屋の合鍵(かぎ)
掌(てのひら)に 握りしめて私
まるで万華鏡(カレイドスコープ)の入口 到着した気分だわ
ドアを開けた瞬間に あなたは どんな顔をするのでしょう？
少しだけくちびるを 上にあげて恥ずかしがるかな？
紫陽花の花びらを 万華鏡(カレイドスコープ)で覗いてみたら
クルクルと 幸せが躍る
好きになってくれてありがとう
口笛を 吹きながら 恋の始まりをメロディーに乗せて
ときめきがラヴソングになる
まるで万華鏡(カレイドスコープ)の中を 歩いている気分だわ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
秋岡秀治 - よさ恋夫婦ぶし
Various Artists - サイコアナルシス
Romaji / Romanized / Romanization
Ajisai no hana ga saite iru no yo anata no ie ni iku michi no tochu
aomurasaki to akamurasaki ga irotoridori ni waratteru mitai ne
ameagari ni haita (hajimete haita)
atarashi kutsu de karoyakana suteppu (karoyaka ni suteppu)
`daisuki’ datte omoi o (son’na omoi o)
mune-ippai ni tabanete anata o tazuneru no
kuchibue o f#kinagara koi no hajimari o merodi ni nosete
tokimeki ga ravusongu ni naru
marude mangekyo (kareidosukopu) no naka o aruite iru kibunda wa
ajisai no hana wa anatatowatashi takusan no dekigoto (koto) kasanete iku no yo
ame ga futte mo kumorizora demo issho ni iretara shikisai (iro) o shitsu kusanai
hitori kiri de iru no ga (hitori botchi ga)
suki datte zutto omottetakedo (so omotteta)
anata ga inai to nanika ga (chotto nanika ga)
tarinai yode fuan yo sakamichi isogiashi
hoseki o morau yori ureshikatta no anata no heya no aikagi (kagi)
tenohira (te no hira) ni nigirishimete watashi
marude mangekyo (kareidosukopu) no iriguchi tochaku shita kibunda wa
doa o aketa shunkan ni anata wa don’na kao o suru nodeshou?
Sukoshidake kuchibiru o ue ni agete hazukashi garu ka na?
Ajisai no hanabira o mangekyo (kareidosukopu) de nozoite mitara
kurukuru to shiawase ga odoru
suki ni natte kurete arigato
kuchibue o f#kinagara koi no hajimari o merodi ni nosete
tokimeki ga ravusongu ni naru
marude mangekyo (kareidosukopu) no naka o aruite iru kibunda wa
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
紫陽花カレイドスコープ – English Translation
Hydrangea flowers are in bloom on the way to your house
It seems that blue-purple and red-purple are laughing in various colors.
I wore it after the rain (I wore it for the first time)
Light steps with new shoes (light steps)
Feelings that “I love you” (such feelings)
I’m going to visit you with all my heart
While whistling, put the beginning of love on the melody
Tokimeki becomes a love song
It’s like walking in a mangekyo (kaleidoscope)
Hydrangea flowers are you and I, many events (things) are piled up
Even if it rains or cloudy sky, if you put it together, you will not lose the color
I’m alone (I’m alone)
I’ve always thought I liked it (I thought so)
Something (something a little) without you
I’m worried that it’s not enough.
I was more happy than receiving the jewels. The key to your room
Hold me in my palm
It feels like you’ve arrived at the entrance to the Kaleidoscope.
What kind of face do you look like the moment you open the door?
Is it embarrassing to raise your lips a little?
If you look into the petals of hydrangea with a mangekyo (kaleidoscope)
Happiness jumps with twirl
Thank you for your love
While whistling, put the beginning of love on the melody
Tokimeki becomes a love song
It’s like walking in a mangekyo (kaleidoscope)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Ko Yujin FLOWER – 紫陽花カレイドスコープ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru