Lyrics FictionJunction – the world 歌詞
Singer: FictionJunction
Title: the world
the world
you are here alone again
in your sweet insanity
all too calm, you hide yourself from reality
do you call it solitude? do you call it liberty?
when all the world turns away to leave you lonely
the field are filled with desires
all voices crying for freedom
but all in vain they will fade away
there’s only you to answer you, forever
in blinded mind you are singing
a glorious hallelujah
the distant flutter of angels
they’re all too far, too far to reach for you
I am here alone again
in my sweet serenity
hoping you will ever find me in any place
I will call it solitude when all my songs fade in vain
fly my voice, far away to eternity
君はまた独りぼっちで甘い狂気の中にいる
静かに現実から身を隠している
世界の全てが君に背を向けたら
君はそれを孤独と呼ぶの?
それとも自由と呼ぶの?
野は欲望に満ち
全ての声が自由を求め叫んでいる
でも全ては無駄に消えて行く
君の声に答えるのは、永遠にただ君だけ
閉ざされた心で
君は栄光有るハレルヤを歌っている
遠い天使の羽ばたき
でも全ては遠すぎる 決して手が届かぬ程に
私はまた独りぼっちで静けさの中にいる
君がいつか私を見つけてくれる事を願っている
私の歌が全て無駄に消え果てたら
私はそれを孤独と呼ぶだろう
だから私の声よ、どこまでも飛んで行くがいい
永遠へ向かって
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
The world
you aru here alone again
in your su~ito insanity
all too calm, you haido yourself furomu riariti
do you koru it solitude? Do you koru it liberty?
When all the world turns away to ribu you lonely
the firudo aru firudo u~izu desires
all voices crying fo freedom
but all in vain they will fedo away
there’ s only you to answer you, forever
in blinded mind you aru singing
a glorious hallelujah
the distant flutter of angels
they’ re all too far, too far to reach fo you
I am here alone again
in my su~ito serenity
hoping you will ever faindo me in any pureisu
I will koru it solitude when all my songu fedo in vain
fly my voice, far away to eternity
kimi wa mata hitoribotchi de amai kyoki no naka ni iru
shizukani genjitsu kara mi o kakush#te iru
sekai no subete ga kimi ni se o muketara
kimi wa sore o kodoku to yobu no?
Soretomo jiyu to yobu no?
No wa yokubo ni michi
subete no koe ga jiyu o motome sakende iru
demo subete wa muda ni kiete iku
kiminokoe ni kotaeru no wa, eien ni tada kimi dake
tozasareta kokoro de
kimi wa eiko aru hareruya o utatte iru
toi tenshi no habataki
demo subete wa to sugiru kessh#te te ga todokanu hodo ni
watashi wa mata hitoribotchi de shizukesa no naka ni iru
kimi ga itsuka watashi o mitsukete kureru koto o negatte iru
watashi no uta ga subete muda ni kiehatetara
watashi wa sore o kodoku to yobudarou
dakara watashi no koe yo, doko made mo tondeiku ga i
eien e mukatte
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
the world – English Translation
the world
you are here alone again
in your sweet insanity
all too calm, you hide yourself from reality
do you call it solitude? do you call it liberty?
when all the world turns away to leave you lonely
the field are filled with desires
all voices crying for freedom
but all in vain they will fade away
there’s only you to answer you, forever
in blinded mind you are singing
a glorious hall elujah
the distant flutter of angels
they’re all too far, too far to reach for you
I am here alone again
in my sweet serenity
hoping you will ever find me in any place
I will call it solitude when all my songs fade in vain
fly my voice, far away to eternity
You are also alone and in a sweet madness
Quietly hiding from reality
If everything in the world turns away from you
Do you call it loneliness?
Or do you call it freedom?
The field is full of desire
All voices are screaming for freedom
But everything disappears in vain
Only you will answer your voice forever
With a closed heart
You are singing the glorious Hallelujah
Flapping wings of a distant angel
But everything is too far to reach
I’m alone and in the tranquility
I hope you find me someday
If all my songs disappear in vain
I would call it loneliness
So my voice, you should fly forever
Towards eternity
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics FictionJunction – the world 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=JJq8uNys3bU