Lyrics fhána – わたしのための物語 ~My Uncompleted Story~ (Watashi no Tame no Monogatari ~My Uncompleted Story~) 歌詞
Singer: fhána
Title: わたしのための物語 ~My Uncompleted Story~ (Watashi no Tame no Monogatari ~My Uncompleted Story~)
ずっとその鍵を探して
(it’s a magic, blue shining star, fly far away)
魔法はどこへ消えていってしまった?
溢れるほどに宝石のような言葉
散りばめていたはずの世界
その涙輝けば
誰かがわたしをこの世界の隅から
見つけ出してくれるの?
いつか Wow Wow!キラキラの光をつかまえて
それは Wow Wow!誰からも与えられない!
そうさ絶対!穢せないわたしだけのストーリー
なんて妄想?ばかりじゃない?
きっと心安らぐ場所が見つかる
物語の扉開こう
伝えたいことずっと言えないまま
「このままじゃダメ」何かが背中を押す
物語は動くの 今
その涙が宝石
会いたい人はこの鏡の彼方で
歌い続けているから
いつか Wow Wow!キラキラの彗星 飛び乗って
それは Wow Wow!一瞬で加速していく!
そうさ絶対!消せはしないわたしだけのストーリー
だから応答!してほしいの
瞬いて 弾けて
魔法の言葉唱えて
魂まで届けるよ
ガラスの靴を落としたけど
惜しくない 失ったって
振り向かない ただ走るよ
未来の灯が透明に光って
いつか Wow Wow!キラキラの星空 飛び立って
それは Wow Wow!どこまでも加速していく!
(it’s a magic, blue shining star, fly far away)
そうさ絶対!失くせないわたしだけのストーリー
だから応答!してほしいの
(it’s my story, so wonderful, it’s uncompleted)
世界は瞬いて
いつか Wow Wow!キラキラの光をつかまえて
それは Wow Wow!誰からも与えられない!
(it’s a magic, blue shining star, fly far away)
そうさ絶対!穢せないわたしだけのストーリー
なんて妄想?ばかりじゃない?
(it’s my story, so wonderful, it’s uncompleted)
きっと心安らぐ場所が見つかる
今その鍵を手にして
誓いを交わし
物語の扉開けよう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Zutto sono kagi o sagash#te
(it’ s a majikku, blue shining star, fly far away)
mahō wa doko e kiete itte shimatta?
Afureru hodo ni hōseki no yōna kotoba
chiribamete ita hazu no sekai
sono namida kagayakeba
darekaga watashi o kono sekai no sumi kara
mitsukedash#te kureru no?
Itsuka Wow Wow! Kirakira no hikari o tsukamaete
soreha Wow Wow! Dareka-ra mo atae rarenai!
Sō sa zettai! Kegase nai watashi dake no sutōrī
nante mōsō? Bakari janai?
Kitto kokoro yasuragu basho ga mitsukaru
monogatari no tobira hirakou
tsutaetaikoto zutto ienai mama
`konomama ja dame’ nanika ga senaka o osu
monogatari wa ugoku no ima
sono namida ga hōseki
aitaihito wa kono kagami no kanata de
utai tsudzukete irukara
itsuka Wow Wow! Kirakira no suisei tobinotte
soreha Wow Wow! Isshun de kasoku sh#te iku!
Sō sa zettai! Kese wa shinai watashi dake no sutōrī
dakara ōtō! Sh#te hoshī no
matataite hajikete
mahō no kotoba tonaete
tamashī made todokeru yo
garasunokutsu o otoshitakedo
oshikunai ushinatta tte
furimukanai tada hashiru yo
mirai no akari ga tōmei ni hikatte
itsuka Wow Wow! Kirakira no hoshizora tobitatte
soreha Wow Wow! Doko made mo kasoku sh#te iku!
(It’ s a majikku, blue shining star, fly far away)
sō sa zettai! Sh#tsu kuse nai watashi dake no sutōrī
dakara ōtō! Sh#te hoshī no
(it’ s my story, so wonderful, it’ s uncompleted)
sekai wa matataite
itsuka Wow Wow! Kirakira no hikari o tsukamaete
soreha Wow Wow! Dareka-ra mo atae rarenai!
(It’ s a majikku, blue shining star, fly far away)
sō sa zettai! Kegase nai watashi dake no sutōrī
nante mōsō? Bakari janai?
(It’ s my story, so wonderful, it’ s uncompleted)
kitto kokoro yasuragu basho ga mitsukaru
ima sono kagi o te ni sh#te
chikai o kawashi
monogatari no tobira akeyou
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
わたしのための物語 ~My Uncompleted Story~ (Watashi no Tame no Monogatari ~My Uncompleted Story~) – English Translation
Always looking for that key
(it’s a magic, blue shining star, fly far away)
Where has the magic gone?
A gem-like word that overflows
The world that should have been scattered
If those tears shine
Someone tells me from the corner of this world
Can you find it?
Someday Wow Wow! Catch the glittering light
That is Wow Wow! Not given by anyone!
That’s right! My own story that cannot be impure
What a delusion? Isn’t it just?
I’m sure you will find a place to relax
Let’s open the story door
I can’t say what I want to say
Something pushes your back
The story moves now
That tear is a jewel
Those who want to meet are beyond this mirror
Because I keep singing
Someday Wow Wow! Glitter comet, jump on
That is Wow Wow! Accelerate in an instant!
That’s right! My own story that cannot be erased
So reply! I want you to
Blink and pop
Chanting magic words
Deliver to the soul
I dropped my glass shoes
Don’t miss it
Don’t turn around, just run
Future lights will shine transparently
Someday Wow Wow! Gleaming starry sky
That is Wow Wow! Accelerate to the end!
(it’s a magic, blue shining star, fly far away)
That’s right! My own story that can’t be lost
So reply! I want you to
(it’s my story, so wonderful, it’s uncompleted)
The world blinks
Someday Wow Wow! Catch the glittering light
That is Wow Wow! Not given by anyone!
(it’s a magic, blue shining star, fly far away)
That’s right! My own story that cannot be impure
What a delusion? Isn’t it just?
(it’s my story, so wonderful, it’s uncompleted)
I’m sure you will find a place to relax
Now with that key in hand
Sworn in
Let’s open the door to the story
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics fhána – わたしのための物語 ~My Uncompleted Story~ (Watashi no Tame no Monogatari ~My Uncompleted Story~) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases