Lyrics Faylan – Saviour Storia 歌詞
Singer: 飛蘭 Faylan
Title: Saviour Storia
失われた命、誰かの声
遠ざかる災いが残す絶望の爪痕を
握りしめた剣(つるぎ)、祈る願い
風を切り裂く黒、背中に感じた君の鼓動
さぁ、終わらせよう
悲しい伝承を
踏み出した足を止めぬまま
立ち向かえ、恐れないで
ただ前だけを
進み出した物語、結末へと
もう、誰も悲しまなくていいと
お伽話の終焉(おわり)を
静寂に響いた叫び声は
世界が課した罪
閉ざされたままの未来を
もう、くり返せない
あの日常は
ならせめて、僕はこの剣(つるぎ)を
歩き出せ、振り向くな
「もう泣かないで」
これ以上悲しみを生まないように
絶望の歴史を今終わらせ
新しい未来を
神さえ憎めたら幸せだったろうと
「終焉(おわり)」の恐怖さえ受け入れた
流れ落ちる血(あか)が君を隠す前に
あどけない顔で笑う君が消えないように
手を伸ばして叫んだ
目の前は神の使徒
‘劫火の悪魔’
この背には最愛を
願う世界
立ち向かえ、恐れないで
ただ前だけを
進み出した物語、結末へと
もう、誰も悲しまなくていいと
お伽話の終焉(おわり)を
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Ushinawareta inochi, dareka no koe
tozakaru wazawai ga nokosu zetsubo no tsumeato o
nigirishimeta ken (tsuru gi), inoru negai
-fu o kirisaku kuro, senaka ni kanjita kimi no kodo
sa~a, owaraseyou
kanashi densho o
fumidashita ashi o tomenu mama
tachimukae, osorenaide
tada mae dake o
susumi dashita monogatari, ketsumatsu e to
mo, dare mo kanashimanakute i to
o togibanashi no shuen (owari) o
shijima ni hibiita sakebigoe wa
sekai ga kashita tsumi
tozasa reta mama no mirai o
mo, kuri kaesenai
ano nichijo wa
nara semete, boku wa kono ken (tsuru gi) o
aruki dase, furimukuna
`mo nakanaide’
koreijo kanashimi o umanai yo ni
zetsubo no rekishi o ima owara se
atarashi mirai o
kami sae nikumetara shiawasedattarou to
`shuen (owari)’ no kyofu sae ukeireta
nagareochiru chi (aka) ga kimi o kakusu mae ni
adokenai kao de warau kimi ga kienai yo ni
-te o nobash#te sakenda
-me no mae wa kami no sh#to
‘ goka no akuma’
kono se ni wa saiai o
negau sekai
tachimukae, osorenaide
tada mae dake o
susumi dashita monogatari, ketsumatsu e to
mo, dare mo kanashimanakute i to
o togibanashi no shuen (owari) o
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Saviour Storia – English Translation
Lost life, someone’s voice
The scars of despair left by the distant disaster
A clenched sword, a prayer wish
Black that cuts through the wind, your heartbeat felt on your back
Let’s finish it
Sad folklore
Without stopping the stepped foot
Face up, don’t be afraid
Just before
To the story that has advanced, to the end
No one needs to be sad anymore
The end of the fairy tale
The screams that echoed in silence
The sins imposed by the world
A future that remains closed
I can’t repeat it anymore
That everyday
At least I use this sword
Start walking, don’t turn around
“Don’t cry anymore”
Don’t cause any more sadness
End the history of despair now
A new future
I would have been happy if I hated even God
I even accepted the fear of the “end”
Before the flowing blood hides you
Don’t let you laugh with an innocent face
Reached out and shouted
In front of me is the apostle of God
‘The Devil of Fire’
Beloved on this back
Wishing world
Face up, don’t be afraid
Just before
To the story that has advanced, to the end
No one needs to be sad anymore
The end of the fairy tale
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 飛蘭 Faylan – Saviour Storia 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru