Lyrics Faylan – Ancient Guardian 歌詞
Singer: 飛蘭 Faylan
Title: Ancient Guardian
荒みゆく地の下で語り継がれる伝説
遙か時の中 霞に薄れて
彼の地へと堕とされた幾千の戦士たち
儚き命とその炎を輝かせ
今を生きる強さ求めて戦い続ける日々
明日を掴み取る剣振りかざせ
影と生きる暗闇の大地で進め命を燃やして
緋-あか-に輝く刃で迫る災怨を貫け
刹那の痛みも絶望への苦難も力へと変えて
不条理なこの世界終わらせるために抗え
閉ざされた晦冥の中で運命へと立ち向かう
ゆるぎないものは自由 掴む強い意志
未来を照らす光を目指して
目の前に訪れた か弱き無垢の光
求めた力と優しく手を差し伸べた
確かな現実を映した瞳に宿る決意
交わされた契りを新たな力へ
共に定めへと抗う勇気を持ち信じた願いと
胸に秘められた誓い全て導くよ明日へ
答え求めて限りのない道進む辿り着いた先
漆黒の闇の暗み眠る偽りに笑う世界
現-いま-を最期と告げる静寂の月は真実-まこと-の光を照らす
終わりの見えない明日へと続く道 迷わないように
必ず守り続ける決めたあの時の約束
人の欲望から夢を超え降り立つ深淵の闇は
古より伝わりし調べ開かれる過去の真相-とびら-へ
戦ぐ刻の中 示せ己の力を
全てを終わらせるため終焉に至る剣で
輝きに満ちた無垢の灯へ指し示した煌きは
今こそ叶えるあの日交わした誓いを
閉ざされし世界の果てに眠る夜明けをこの手で掴み取るまで
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Susami yuku ji no sh#ta de kataritsuga reru densetsu
Haruka-ji no naka kasumi ni usurete
kare no ji e to 堕 To sa reta ikusen no senshi-tachi
hakanaki inochi to sono hono o kagayaka se
imawoikiru tsuyo-sa motomete tatakai tsudzukeru Ni~Tsu 々
Ashita o tsukami toru ken furikazase
kage to ikiru kurayami no daichi de susume inochi o moyash#te
hi – aka – ni kagayaku ha de semaru wazawai 怨 O tsuranuke
setsuna no itami mo zetsubo e no kunan mo chikara e to kaete
fujorina kono sekai owara seru tame ni aragae
tozasareta kaimei no naka de unmei e to tachimukau
yuruginai mono wa jiyu tsukamu tsuyoi ishi
mirai o terasuhikari o mezash#te
-me no mae ni otozureta kayowaki muku no hikari
motometa chikara to yasashiku te o sashinobeta
tashikana genjitsu o utsushita hitomi ni yadoru ketsui
kawasa reta chigiri o aratana-ryoku e
tomoni sadame e to aragau yuki o mochi shinjita negai to
mune ni hime rareta chikai subete michibiku yo ashita e
kotae motomete kagiri no nai michi susumu tadori tsuita saki
shikkoku no yami no kurami nemuru itsuwari ni warau sekai
gen – ima – o saigo to tsugeru shijima no tsuki wa shinjitsu – Makoto – no hikari o terasu
owari no mienai ashita e to tsudzuku michi mayowanai yo ni
kanarazu mamori tsudzukeru kimeta ano toki no yakusoku
hito no yokubo kara yume o koe oritatsu shin’en no yami wa
inishie yori tsutawarishi shirabe aka reru kako no shinso – to bira – e
soyogu koku no naka shimese onore no chikara o
subete o owara seru tame shuen ni itaru ken de
kagayaki ni michita muku no akari e sashishimeshita kirameki wa
ima koso kanaeru ano hi kawashita chikai o
tozasa reshi sekainohate ni nemuru yoake o kono-te de tsukami toru made
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Ancient Guardian – English Translation
A legend that is handed down under the rugged land
In the distance, fading in the haze
Thousands of warriors fallen to his land
Make the ephemeral life and its flames shine
Days to keep fighting for the strength to live in the present
Swing the sword to grab tomorrow
Go ahead and burn your life in the dark land that lives with the shadows
Through the grief approaching with a shining blade of scarlet
Turn the pain of setunanoitami and the hardship of despair into power
Resist to end this absurd world
Confront fate in a closed soul
Freedom for things that are not loose. Strong will to grasp
Aiming for the light that illuminates the future
A weak, innocent light that came in front of me
Reached out gently with the power I sought
Determination to dwell in the eyes that reflect a certain reality
Turn the exchanged contract into a new power
With the courage and belief that we both resisted the rules
I’ll guide all the vows hidden in my chest to tomorrow
The endless path to the answer
The darkness of jet-black darkness The world that sleeps and laughs falsely
The moon of silence that tells the present-now-is the end illuminates the light of the truth-the truth
Don’t get lost on the way to the endless tomorrow
The promise of that time that I decided to keep
The darkness of the abyss that descends from human desires beyond dreams
To the truth of the past that has been passed down from ancient times and opened up-Tobira-
Show your strength in the time of fighting
With a sword that leads to the end to end everything
The glitter that pointed to the innocent light full of brilliance
The vow that I made that day will come true now
Until I grab the dawn that is closed and sleeps at the end of the world with this hand
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 飛蘭 Faylan – Ancient Guardian 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru