Lyrics F6 – 奥深き日本語 歌詞
Singer: F6
Title: 奥深き日本語
「日本語。奥深き日本語。素敵な言葉。
辞書を引いて初めて知る真の意味」
「夕轟(ゆうとどろ)き‥
恋する気持ちが夕暮れ時に心を騒がせる様」
「逢引(あいびき)‥
相愛の男女が人目を避けて逢う事。密会」
「雪月花(せつげつか)‥
雪と月と花。美しい風物に例えたさま」
「審美眼(しんびがん)‥
美しい物と醜い物を識別する能力」
「運鈍根(うんどんこん)‥
鈍重で今期があれば幸運に巡りあえると言う意味」
「綺羅星(きらぼし)‥
美しく立派な物の例え」
「日本語。奥深き日本語。素敵な言葉。
辞書を引いて初めて知る真の意味」
「手弱女(たおやめ)‥
優雅で優しい女性」
「横恋慕(よこれんぼ)‥
他人の妻、夫または恋人に恋をする事」
「美魔女(びまじょ)‥
魔法をかけているかの様に美しい女性」
「赤裸々(せきらら)‥
包み隠しのない事」
「未亡人(みぼうじん)‥
夫と一緒に死ぬべきだったのに未だ死ねていないと言う自称」
「美人局(つつもたせ)‥
夫と打ち合わせて他の男に身を任せ、金銭をゆすりとる…」
「日本語。奥深き日本語。素敵な言葉。
辞書を引いて初めて知る真の意味」
「接吻(せっぷん)‥
相手の唇や頬に自分の唇を付け愛情や尊敬を表す事」
「豊満(ほうまん)‥
豊かで十分にある事。豊かに満ちている…」
「破廉恥(はれんち)‥
恥を恥とも思わない不正不徳の行いをする事」
「春画(しゅんが)‥
男女の情交の様子を激しく描いた絵」
「舌舐(したなめ)ずり‥
美味しそうな物を見た時に、唇のまわりを舐めまわす行為」
「名器(めいき)‥
すぐれた器。…それだけ?」
「日本語。奥深き日本語。素敵な言葉。
辞書を引いて初めて知る真の意味」
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
F6 - Good Looks, Good Night
上野優華 - チャンスのタイミング
Romaji / Romanized / Romanization
`Nihongo. Okuf#kaki nihongo. Sutekina kotoba.
Jisho o hiite hajimete shiru shin no imi’
`yu Todoroki (Yu to doro)ki‥
koisurukimochi ga yugure-ji ni kokoro o sawagaseru yo’
`aibiki (a ibiki)‥
soai no danjo ga hitome o sakete au koto. Mikkai’
`setsugetsuka (se tsugetsu ka)‥
yuki to tsuki to hana. Utsukushi fubutsu ni tatoeta sama’
`shinbi me (shin biga n)‥
utsukushi mono to minikui mono o shikibetsu suru noryoku’
`undonkon (un donko n)‥
donju de konki ga areba koun ni meguri aeru to iu imi’
`kiraboshi (kira boshi)‥
utsukushiku rippana mono no tatoe’
`nihongo. Okuf#kaki nihongo. Sutekina kotoba.
Jisho o hiite hajimete shiru shin no imi’
`taoyame (ta o yame)‥
yugade yasashi josei’
`yokorenbo (yo kore n bo)‥
tanin no tsuma, otto matawa koibito ni koi o suru koto’
`-bi majo (bimaji ~yo)‥
mahowokakete iruka no yo ni utsukushi josei’
`sekirara (se kirara)‥
tsutsumikakushi no nai koto’
`mibojin (mi bo jin)‥
otto to issho ni shinubekidattanoni imada shinete inai to iu jisho’
`tsutsumotase (tsutsumotase)‥
otto to uchiawa sete hoka no otoko ni mi o makase, kinsen o yusuri toru…’
`nihongo. Okuf#kaki nihongo. Sutekina kotoba.
Jisho o hiite hajimete shiru shin no imi’
`seppun (seppun)‥
aite no kuchibiru ya hoho ni jibun no kuchibiru o tsuke aijo ya sonkei o arawasu koto’
`homan (ho ma n)‥
yutakade jubun ni aru koto. Yutaka ni michite iru…’
`harenchi (haren chi)‥
haji o haji-tomo omowanai fusei futoku no okonai o suru koto’
`shunga (shun ga)‥
danjo no joko no yosu o hageshiku kaita e’
`shitanamezu (shita name) zuri‥
oishi-sona mono o mita toki ni, kuchibiru no mawari o name mawasu koi’
`meiki (meiki)‥
sugureta utsuwa.… Soredake?’
`Nihongo. Okuf#kaki nihongo. Sutekina kotoba.
Jisho o hiite hajimete shiru shin no imi’
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
奥深き日本語 – English Translation
“Japanese. Deep Japanese. Nice words.
The true meaning of knowing only by looking up a dictionary ”
“Yu Todoroki …
The feeling of being in love makes me confused at dusk. ”
“Aibiki …
Men and women who are in love meet each other while avoiding the public eye. Secret meeting”
“Setsugetsuka …
Snow, moon and flowers. Likened to a beautiful feature ”
“Aesthetic eyes (Shinbi cancer) …
Ability to distinguish between beautiful and ugly things ”
“Undonkon …
It means that if you are sluggish and have this term, you will be lucky. ”
“Kiraboshi …
A beautiful and splendid analogy ”
“Japanese. Deep Japanese. Nice words.
The true meaning of knowing only by looking up a dictionary ”
“A weak woman (Taoyame) …
An elegant and gentle woman ”
“Homewrecker …
To fall in love with someone else’s wife, husband or lover ”
“Bimajo …
A beautiful woman as if she was magical
“Naked (Sekirara) …
There is no hiding
“Widows (Mibojin) …
Self-proclaimed that he should have died with her husband but has not yet died. ”
“Badger Game (Tsukutase) …
I have a meeting with my husband, leave myself to another man, and extort money … ”
“Japanese. Deep Japanese. Nice words.
The true meaning of knowing only by looking up a dictionary ”
“Kissing …
Put your lips on the other person’s lips and cheeks to show love and respect. ”
“Homan …
Be rich and ample. It’s full of abundance … ”
“Harenchi …
Doing unscrupulous acts that are not shameful. ”
“Shunga …
A picture that violently depicts the relationship between men and women. ”
“Tongue licking …
The act of licking around your lips when you see something that looks delicious. ”
“Meiki …
Excellent vessel. …that’s all? ”
“Japanese. Deep Japanese. Nice words.
The true meaning of knowing only by looking up a dictionary ”
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics F6 – 奥深き日本語 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases