Wishes Lyrics – EXILE
Singer: 放浪兄弟 EXILE
Title: Wishes
君はまだ眠りの途中に
どんなユメ見てるのかな?
あどけない寝顔に 声にせず尋ねてみる
触れたがる指先
抑えきれない いとおしさを
きっとカタチにして届けていくから
君の夢に
広がる青空が
どこまでも続くように
君の夢を
一つかなえる度
ぼくは少しずつ強くなれるんだ
君の夢で
あの恋で最後だと Woo yeh 信じてた
けれどいまは あふれでるこの想い
もう誰も止められない
人の心なんて
思うほどは 弱くなくて
何かで越えたりもするんだ
たとえば、
君の夢が
目覚めた時そこに
ぼくがいるそのわけを
その笑顔を
守り抜いていくよ
めぐり会えたのは生まれ変わるため
君の夢で
きっとカタチにして
届けていくから
君の夢に
暮らし続けていたい
いつまでも、いつまでも、
君の夢を
終わらせたりしない
もう一度 ぼくは賭けてみたいんだ
君の夢に
広がる青空が
どこまでも続くように
君の夢を
一つかなえる度
ぼくは少しずつ強くなれるんだ
君の夢で
[中譯]
妳在沉睡的途中
是否又夢到了什麼夢？
面對妳無邪的睡容 我無聲地問道
渴望觸碰妳的指稍
無法壓抑 愛妳的心情
相信它一定會有型的傳達給妳
傳達到妳的夢裡
一如無垠的青空
遼闊得沒有盡頭
每當實現了
一個妳的夢
我就變得堅強了幾分
因為妳的夢
我曾經相信Woo yeh那是我最後的愛情
但是如今 這份滿腔的愛意
已經沒有人能夠壓抑
人的內心
並不如想像的 脆弱
有些東西可以讓它超越
譬如說，
妳的夢
當妳醒來的時候
我在妳身旁的理由
妳的笑容
我會為妳堅守
我們的相遇是為了我們的重生
在妳的夢中
我會將它化作有形
傳達給妳
好想永遠活在
妳的夢裡
不論多久，不論多久
妳的夢
我不會讓它結束
再一次 我想在賭一次看看
為妳的夢
一如無垠的青空
遼闊得沒有盡頭
每當實現了
一個妳的夢
我就變堅強了幾分
因為妳的夢
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
松任谷由実 - 楓
松田聖子 - もう一度、初めから
Romaji / Romanized / Romanization
Kimi wa mada nemuri no tochu ni
don’na yume mi teru no ka na?
Adokenai negao ni koe ni sezu tazunete miru
fureta garu yubisaki
osae kirenai itoshi-sa o
kitto katachi ni sh#te todokete ikukara
kimi no yume ni
hirogaru aozora ga
doko made mo tsudzuku yo ni
kimi no yume o
hitotsu kanaeru tabi
boku wa sukoshi zutsu tsuyoku nareru nda
kimi no yume de
ano koi de saigoda to Woo yeh shinji teta
keredo ima wa afurederu kono omoi
mo dare mo tomerarenai
hito no kokoro nante
omou hodo wa yowakunakute
nanika de koe tari mo suru nda
tatoeba,
kimi no yume ga
mezameta toki soko ni
boku ga iru sono wake o
sono egao o
mamorinuite iku yo
meguri aeta no wa umarekawaru tame
kimi no yume de
kitto katachi ni sh#te
todokete ikukara
kimi no yume ni
kurashi tsudzukete itai
itsu made mo, itsu made mo,
kimi no yume o
owara se tari shinai
moichido boku wa kakete mitai nda
kimi no yume ni
hirogaru aozora ga
doko made mo tsudzuku yo ni
kimi no yume o
hitotsu kanaeru tabi
boku wa sukoshi zutsu tsuyoku nareru nda
kimi no yume de
[-chu 譯 ]
妳在 沉睡-Teki tochu
ze hi mata yume Itaru Ryo inmo yume?
-Men 對妳 Mu yokoshima-teki nemu yo ga mu 聲地 Toi-do
渴望 觸碰 妳的 Yubi 稍
Muho atsuyoku-ai 妳的 Shinjo
aishin 它 一定會有型的傳達給妳
Den Tatsu Itaru 妳的 Yume uchi
一如無垠的青空
Ryo 闊得 沒有 盡頭
每當 Jitsugen Ryo
一個妳的夢
Ga 就變 E kata tsuyo Ryo ikubun
in tame 妳的 Yume
ga So 經相 Shin Woo yeh Na Tadashi ga saigo-teki aijo
tadashi nyokon 這份 Manko-teki ai i
已經 沒有 Hito no 夠壓 Somosomo
hito-teki 內心
Nami fu 如想-Zo-teki zeijaku
yu 些東 Nishi-ka 以讓 它超 Etsu
譬如 說 ,
妳的 Yume
Atari 妳醒 來的 Jiko
warea 妳身 Tsukuri-teki riyu
妳的 Emi yo
ga 會為 妳堅 Mori
gamon-teki aia ze tame Ryo gamon-teki ju nama
zai 妳的 Muchu
ga 會將 它化-Saku yukei
Tsuto-tachi-kyu 妳
Ko so eien katsu zai
妳的 Yume uchi
furon Taku, furon Taku
妳的 Yume
ga fu 會讓 它 Kessoku
sai ichiji ga so zai to 一次看看
Tame 妳的 Yume
一如無垠的青空
Ryo 闊得 沒有 盡頭
每當 Jitsugen Ryo
一個妳的夢
Ga 就變 Kata tsuyo Ryo ikubun
in tame 妳的 Yume
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Wishes – English Translation
You’re still in the middle of the sleep
I wonder if looking at what kind of dream?
Try to ask without voice to the innocent sleeping face
Touched want fingertip
Her Itoshi of which can not be suppressed
Because we’re sure going to deliver in the shape
In your dream
It is spread blue sky
How far to be followed
Kimi dream
Time to fulfill one
I’m become stronger little by little
In your dreams
I believed last but the Woo yeh in that love
Her Afurederu these feelings but is now
Not anymore nobody stopped
Nante human mind
I think about is no weak
It also exceeds or something
for example,
It is your dream
There when you wake up
The reason that that I have
The smile
Go defended
Since the reborn was met Tour of
In your dreams
Surely the shape
Because we deliver
In your dream
I want to continue living
Forever, forever,
Kimi dream
Not or end
I want to try again, I bet
In your dream
It is spread blue sky
How far to be followed
Kimi dream
Time to fulfill one
I’m become stronger little by little
In your dreams
Medium sons]
妳在 沉睡 specific way
Zeina Matayume ItaRyo Inmo dream?
Surface 對妳 no evil manner Nemuyo our free 聲地 question road
渴望 觸碰 妳的 finger somewhat
Lawless 壓抑 love 妳的 feelings
Aisin 它 certain 會有 type specific Tsutotachi supply 妳
Tsutotachiita 妳的 Yumeura
Oneness No 垠的 blue sky
Liao 闊得 沒有 盡頭
每當 Minorugen Ryo
One 妳的 dream
We 就變 Tokuken TsuyoRyo somewhat
Intame 妳的 dream
We 曾經 Aisin Woo yeh 那是 our last manner affection
Tadashize 如今 這份 Mitsuru transluminal Ayii
已經 沒有’s ability 夠壓 depression
Human 內心
Average non-如 imaginative vulnerable
Yes 些東 west Allowed 以讓 它 transcendental
譬如 說,
妳的 dream
當妳 醒來 basis Jiko
We standing 妳身 parietal reasons
妳的 EmiHiroshi
We 會為 妳堅 Mamoru
We 們的 phase Guzetame Ryoware 們的 heavy production
Standing 妳的 crazy
We 會將 它化 work tangible
Tsutotachi supply 妳
Good idea forever Katsuzai
妳的 Yumeura
Not logical Taku, not logical Taku
妳的 dream
We not 會讓 它 unity
Re-primary Waresozai bets primary ear
For 妳的 dream
Oneness No 垠的 blue sky
Liao 闊得 沒有 盡頭
每當 Minorugen Ryo
One 妳的 dream
We 就變 Ken TsuyoRyo somewhat
Intame 妳的 dream
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 放浪兄弟 EXILE – Wishes 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru