Lyrics EXILE – 響～HIBIKI～ 歌詞
Singer: EXILE
Title: 響～HIBIKI～
どれだけの時を越えてみても
消えることのない胸の傷を
抱えながら 生きてゆくの?
誰もが強くなりたい 星に願う…
このまま どこか遠く消えさりたいと思っても
それでも何もかもを捨てきれずに明日を生きる
理由(わけ)も夢も分からないまま
旅路をさまようけど
きっと素敵なことがあるから この歌が響くよ
どれだけの時を越えてみても
消えることのない胸の傷を
抱えながら 生きてゆくの?
誰もが強くなりたい 星に願う…
許せない ことばかりで 全てのとこが嫌になって
自分を知らないまま 明日への希望を探した
幼いときのほほえみすら 忘れていたことさえ
気づかないくらいに 傷ついて
それでもまた 愛した
どれだけの時を越えてみても
消えることのない胸の痛み
明日を生きる強さになる
いつの日か涙さえも 星に変わる
何か変わる そう信じて疲れはてたら
せめて今はこの歌に身をまかせて
このままずっと 探していても
見つかりそうになかったものが
僕の中におちていたよ
忘れかけてたむじゃきな 笑顔になる…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs:
Sexy Zone – UNSTOPPABLE
UNISON SQUARE GARDEN – シャンデリア・ワルツ
Romaji / Romanized / Romanization
Dore dake no tokiwokoete mite mo
kieru koto no nai mune no kizu o
kakaenagara ikite yuku no?
Daremoga tsuyokunaritai-boshi ni negau…
konomama doko ka tōku kie-saritai to omotte mo
soredemo nanimokamo o sute kirezu ni ashita o ikiru
riyū (wake) mo yume mo wakaranai mama
tabiji o samayōkedo
kitto sutekina koto ga arukara kono uta ga hibiku yo
dore dake no tokiwokoete mite mo
kieru koto no nai mune no kizu o
kakaenagara ikite yuku no?
Daremoga tsuyokunaritai-boshi ni negau…
yurusenai koto bakaride subete no toko ga iya ni natte
jibun o shiranai mama ashita e no kibō o sagashita
osanai toki no hohoemi sura wasurete ita koto sae
kidzukanai kurai ni kizutsuite
soredemo mata ai sh#ta
dore dake no tokiwokoete mite mo
kieru koto no nai mune no itami
ashita o ikiru tsuyo-sa ni naru
itsunohika namida sae mo hoshi ni kawaru
nanika kawaru sō shinjite tsukarehatetara
semete ima wa kono uta ni mi o makasete
konomama zutto sagash#te ite mo
mitsukari-sō ni nakatta mono ga
boku no naka ni ochite ita yo
wasurekake teta mujakina egao ni naru…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
響～HIBIKI～ – English Translation
No matter how long you try
An indelible chest wound
Do you live while holding?
Everyone wants to be strong Hope for the stars…
Even if I want to disappear somewhere far away
Still can’t throw away everything and live tomorrow
Without understanding the reason and the dream
Wandering the journey
I’m sure there’s something wonderful, so this song resonates
No matter how long you try
An indelible chest wound
Do you live while holding?
Everyone wants to be strong Hope for the stars…
I can’t forgive all things
I searched for hope for tomorrow without knowing myself
Even the smiles of my childhood I even forgot
I’m hurt so I can’t even notice
Still loved again
No matter how long you try
Chest pain that never disappears
Become the strength to live tomorrow
Someday even tears will turn into stars
If you’re tired of believing that something will change
At the very least, let’s leave this song alone
Even if I’m still looking for this
Something that was unlikely to be found
It fell into me
I’ve forgotten and made a messy smile…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics EXILE – 響～HIBIKI～ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru