Lyrics ELISA – SCARLET WINGS 歌詞
Singer: ELISA
Title: SCARLET WINGS
運命に挑んでく紅の翼
迷宮の天空(そら)へ羽ばたいた
暗闇のドアが開き
手招きされて堕ちる街に
響く嘆きの詩(うた)
声にならない痛みを
秘めて覚醒(めざ)めた 胸の決意
いつも能力(ちから)にした
頬を伝う このしずくも
生きてゆく意味へと変換(かえ)てゆける
愛しさと哀しみが交差(クロス)する場所で
薄れゆく未来 繋ぐ絆の糸
運命に挑んでく紅の翼
燈せる希望は遠いけど
明日を彩るSCARLET
上書きされる日常
誰にも気づかれることなく
埋もれてく痕跡(きずあと)
過ちを越えて気づく
真実だけが伝説へと
やがて綴られてく
だいじなもの 護ることで
光ある結末(ラスト)に辿り着ける
これ以上もう何も失くしたくはない
罪と罰さえも受け入れてゆくでしょう
永遠へ翔てゆく紅の翼
たとえ宿命が邪魔しても
夜明けに広がるSCARLET
せつなさも くやしさも
分かち合う戦友(とも)に
めぐり逢えたこと 心のエンブレム
無限へと立ち向かう紅の翼
それでも世界を信じてる…
愛しさと哀しみが交差(クロス)する場所で
薄れゆく未来 繋ぐ絆の糸
運命に挑んでく紅の翼
燈せる希望は遠いけど
明日を彩るSCARLET
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
鄧麗君 - 悲しみが涙と踊ってる
ELISA - Real Force
Romaji / Romanized / Romanization
Unmei ni idonde ku kurenai no tsubasa
meikyu no tenku (sora) e habataita
kurayami no doa ga hiraki
temaneki sa rete ochiru machi ni
hibiku nagekinouta (uta)
-goe ni naranai itami o
himete kakusei (me za) meta mune no ketsui
itsumo noryoku (Chika-ra) ni shita
hoho o tsutau kono shizuku mo
ikite yuku imi e to henkan (kae)te yukeru
aishi-sa to kanashimi ga kosa (kurosu) suru basho de
usure yuku mirai tsunagu kizuna no ito
unmei ni idonde ku kurenai no tsubasa
tomoseru kibo wa toikedo
ashita o irodoru sukaretto
uwagaki sa reru nichijo
darenimo kidzuka reru koto naku
umorete ku konseki (kizu ato)
ayamachi o koete kidzuku
shinjitsu dake ga densetsu e to
yagate tsudzura rete ku
daijina mono mamoru koto de
hikari aru ketsumatsu (rasuto) ni tadori tsukeru
koreijo mo nani mo shitsu kushitaku wanai
tsumitobachi sae mo ukeirete yukudeshou
eien e Shote yuku kurenai no tsubasa
tatoe shukumei ga jama sh#te mo
yoake ni hirogaru sukaretto
setsuna-sa mo kuyashi-sa mo
wakachi au sen’yu (tomo) ni
meguri aeta koto kokoro no enburemu
mugen e to tachimukau kurenai no tsubasa
soredemo sekai o shinji teru…
aishi-sa to kanashimi ga kosa (kurosu) suru basho de
usure yuku mirai tsunagu kizuna no ito
unmei ni idonde ku kurenai no tsubasa
tomoseru kibo wa toikedo
ashita o irodoru sukaretto
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
SCARLET WINGS – English Translation
Crimson wings challenging fate
I flew to the sky of the labyrinth
The door of darkness opens
In a city that is beckoned and falls
Resonating mourning poem (song)
Unvoiced pain
Hidden awakening chest determination
I always made it an ability
This drop along the cheek
Can be transformed into the meaning of living
In a place where love and sorrow intersect
A fading future, a thread of bonds that connects
Crimson wings challenging fate
Hope to light it is far away
SCARLET to color tomorrow
Everyday overwritten
Without being noticed by anyone
Traces of being buried (scratches)
Be aware of mistakes
Only the truth becomes a legend
It will be spelled out soon
By protecting the important things
You can reach the end with light (last)
I don’t want to lose anything anymore
Will accept even sin and punishment
Crimson wings flying to eternity
Even if fate interferes
SCARLET spreading at dawn
Both loneliness and grace
To share with your comrades
The emblem of the heart that I met
Red wings confronting infinity
I still believe in the world …
In a place where love and sorrow intersect
A fading future, a thread of bonds that connects
Crimson wings challenging fate
Hope to light it is far away
SCARLET to color tomorrow
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ELISA – SCARLET WINGS 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru