優しい嘘 Lyrics – ELISA
Singer: ELISA
Title: 優しい嘘
今は見えなくても いつか逃げないで
I wanna sing for you about love
好きと言われるほど なぜか涙あふれた
別れがくるから そう俯く私を抱いて
裏切られる世界から 何を信じたらいい…
君の悲しいことも 分け合えたらいいのに
痛みを知って人は 許しあえるから
君がつく嘘なら“ホント”になるんだ
I see your heart in the eyes, so lied myself
愛が変わる前に いつか伝えたいのは
特別じゃなくて そうありふれた言葉だった
弱さをみせあえたなら 傷つくこともないのに…
「ありがとう」と「さよなら」聞きたくて言えなくて
交わした想い出が いま永遠になるから
いくつもの勇気をくれた空見上げて
答えを探してた きっとひとつじゃない
「ありがとう」と「さよなら」聞きたくて言えなくて
交わした想い出が いま永遠になるから
今は見えなくても いつか逃げないで
I wanna sing for you about love
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ONE☆DRAFT - 夢親孝行
灰桜(和氣あず未) - 祝彩歌
Romaji / Romanized / Romanization
Ima wa mienakute mo itsuka nigenaide
I wanna sing fo you abauto love
suki to iwa reru hodo naze ka namida afureta
wakare ga kurukara so utsumuku watashi o daite
uragira reru sekai kara nani o shinjitara i…
kimi no kanashi koto mo wakeaetara inoni
itami o shitte hito wa yurushi aerukara
kimi ga tsuku usonara “honto” ni naru nda
I see your herutsu in the eyes, so lied myself
ai ga kawaru mae ni itsuka tsutaetai no wa
tokubetsu janakute so arifureta kotobadatta
yowa-sa o mise aetanara kizutsuku koto mo nai no ni…
`arigato’ to `sayonara’ kikitakute ienakute
kawashita omoide ga ima eien ni narukara
ikutsu mo no yuki o kureta sora miagete
kotae o sagashi teta kitto hitotsu janai
`arigato’ to `sayonara’ kikitakute ienakute
kawashita omoide ga ima eien ni narukara
ima wa mienakute mo itsuka nigenaide
I wanna sing fo you abauto love
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
優しい嘘 – English Translation
Even if you can’t see it now, don’t run away someday
I wanna sing for you about love
I was so tearful that I liked it
I’m going to break up, so hold me down
What should I believe from the betrayed world …
I wish I could share your sadness
People who know the pain can forgive each other
If you tell a lie, you’ll be “real”
I see your heart in the eyes, so lied myself
What I want to tell you someday before love changes
It wasn’t special, it was a common word
If you show your weaknesses, you won’t be hurt …
I can’t say “Thank you” and “Goodbye”
The memories I exchanged will be eternal now
Looking up at the sky that gave me a lot of courage
I was looking for an answer, I’m sure it’s not one
I can’t say “Thank you” and “Goodbye”
The memories I exchanged will be eternal now
Even if you can’t see it now, don’t run away someday
I wanna sing for you about love
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ELISA – 優しい嘘 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases