案内人 Lyrics – edda
Singer: edda
Title: 案内人
光を放つ痛みだけ
ちっぽけな胸に携えて
進めば消える帰り道
気づかずここへ来たんだね
同じような色をした
決意を抱くコマの群れ
無表情に告げられた
足元にご注意
ようこそホリップザワールド
夢にまで見た地獄の底
ゆがむゆがむ世界を
心ゆくまで迷え
後戻りはもうできないぜ
いたずら好きの標識は
ひょいとすまして通せんぼ
剥がれ落ちる つぎはぎの
小指を繋ぎとめて
ようこそホリップザワールド
この場所はまだ未完成
回る回る意識で
信じてたいだけだろ
未だ夢みたいや ざまあねえな
息潜めて いまがその時
後悔も絶望も
みろよ報われる世界さ
手繰り寄せて
ようこそホリップザワールド
夢にまで見た地獄の底
ゆがむゆがむ世界を
何もかも全部君次第
道が続いてく
光を放つ痛みだけ
ちっぽけな胸に携えて
進めば消える帰り道
気づかずここへ来たんだね
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
水瀬いのり - Shoo-Bee-Doo-Wap-Wap!
佐藤千亜妃 - 愛が通り過ぎて
Romaji / Romanized / Romanization
Hikariwohanatsu itami dake
chippokena mune ni tazusaete
susumeba kieru kaerimichi
kidzukazu koko e kita nda ne
onajiyona-iro o shita
ketsui o daku koma no mure
muhyojo ni tsuge rareta
ashimoto ni go chui
yokoso horippuzawarudo
yume ni made mita jigoku no soko
yugamu yugamu sekai o
kokoroyukumade mayoe
atomodori wa mo dekinai ze
itazura-suki no hyoshiki wa
hyoito sumashite tosenbo
hagare ochiru tsugi hagi no
koyubi o tsunagi tomete
yokoso horippuzawarudo
kono basho wa mada mikansei
mawaru mawaru ishiki de
shinji tetai dakedaro
imada yume mitai ya zama ane na
iki hisomete ima ga sonotoki
kokai mo zetsubo mo
miro yo mukuwareru sekai-sa
taguri yosete
yokoso horippuzawarudo
yume ni made mita jigoku no soko
yugamu yugamu sekai o
nanimokamo zenbu kimi shidai
-do ga tsudzuite ku
hikariwohanatsu itami dake
chippokena mune ni tazusaete
susumeba kieru kaerimichi
kidzukazu koko e kita nda ne
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
案内人 – English Translation
Only the pain that gives off light
Carry on a tiny breast
The way back that disappears if you proceed
You came here without noticing
Made a similar color
A flock of determined pieces
I was told expressionlessly
Be careful of your feet
Welcome to Hollip the World
The bottom of hell I dreamed of
Distorted world distorted
Get lost to your heart’s content
I can’t go back anymore
Mischievous signs
I’m sorry to say that
Peel off patchwork
Hold your little finger
Welcome to Hollip the World
This place is still unfinished
With a spinning consciousness
I just want to believe
It’s still like a dream
Hold your breath, now is the time
Regret and despair
Miroyo is a rewarding world
Pull in
Welcome to Hollip the World
The bottom of hell I dreamed of
Distorted world distorted
Everything is up to you
The road continues
Only the pain that gives off light
Carry on a tiny breast
The way back that disappears if you proceed
You came here without noticing
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics edda – 案内人 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru