Lyrics DUSTCELL – LAZY 歌詞
Singer: DUSTCELL
Title: LAZY
朝が逆さまに変身した
夜が逆立ちを停止した
片足引っ張られて空中
受け止める人もいないのに浮遊
昨日はどこまでやったっけあのゲーム
架空の友人Aと一緒にオートセーブ
これがいまのあたしです
誰にも迷惑かけてないからお説教は効かない
どこのあいつがああしたとか
そこのこいつがこうしたとか
今はそんなことどうでもいいよ
目の前の敵を倒すだけだよ
知らない敵と闘うより
知ってる人たちと目の前の壁を壊したい
何にも縛られない
これがあたしだけのLAZY LIFE
好きなとき電源つけて始めるだけ
セーブはまだおあずけ
眠たい目をこすって
まだ眠たいってごねて
誰からの声も耳には入れない
あたしの人生はあたしだけのもの
まだこのままでいたい
誰にも邪魔されたくない
LAZYはあたしに似合うでしょ？
そんな冷たいこと言わないでさ
ほんとの幸せを今この場所であたしと君で創造しよう
君は休憩しててもいいよ
隣でずっと見守る役をしてLAZYな日々にまた溺れてく
ずれてくこの感覚をメモする
データを上書きして保存する
昨日と今日をまとめてZIPする
パスワードはたまにかけ忘れる
今日はどこまで進めよこのゲーム
架空の友人Bと一緒にGG
これは使命なのです
従わなければ道が憚られ息絶えるのです
ボタンひとつおせば
それだけで一日スタートして
データにちゃんと残される記憶
（このくらい頭柔らかいほうがいいよ）
だらしないことに真面目 好きなことに時間を使いたい
あたしは間違ってない
それを証明して魅せるよ
誰に何言われたってもう止まらないよ
ただ前みて生きるの
眠たい目をこすって
まだ眠たいってごねて
誰からの声も耳には入れない
あたしの人生はあたしだけのもの
まだこのままでいたい
誰にも邪魔されたくない
LAZYはあたしに似合うでしょ？
限られた時間はすぐに消える
だからこそ今しかできないことをあたしの音で響かせたい
休憩はそろそろ終わりにして
隣でずっと一緒にゲームしてLAZYを君と今歩いていく
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Asa ga sakasama ni henshin sh#ta
yoru ga sakadachi o teishi sh#ta
kataashi hippara rete kūchū
uketomeru hito mo inai no ni fuyū
kinō wa doko made yatta kke ano gēmu
kakū no yūjin A to issho ni ōtosēbu
korega ima no atashidesu
darenimo meiwaku kake tenaikara o sekkyō wa kikanai
doko no aitsu ga ā sh#ta toka
soko no koitsu ga kōshita toka
ima wa son’na koto dō demo ī yo
-me no mae no tekiwotaosu dakeda yo
shiranai teki to tatakau yori
shitteru hito-tachi to me no mae no kabe o kowashitai
nani ni mo shibara renai
kore ga atashi dake no reijī LIFE
sukina toki dengen tsukete hajimeru dake
sēbu wa mada o azuke
nemutai me o kosutte
mada nemuta itte gonete
dare kara no koe mo mimi ni wa hairenai
atashi no jinsei wa atashi dake no mono
mada kono mama de itai
darenimo jama sa retakunai
reijī wa atashi ni niaudesho?
Son’na tsumetai koto iwanaide sa
honto no shiawase o ima kono basho de atashi to kimi de sōzō shiyou
kimi wa kyūkei shi tete mo ī yo
tonari de zutto mimamoru yaku o sh#te reijīna hibi ni mata oborete ku
zurete ku kono kankaku o memo suru
dēta o uwagaki sh#te hozon suru
kinō to kyō o matomete ZIP suru
pasuwādo wa tamani kake wasureru
kyō wa doko made susumeyo kono gēmu
kakū no yūjin B to issho ni GG
koreha shimeina nodesu
shitagawanakereba michi ga 憚 Rare ikitaeru nodesu
botan hitotsu oseba
sore dake de tsuitachi sutāto sh#te
dēta ni chanto nokosa reru kioku
(kono kurai atama yawarakai hō ga ī yo)
darashinai koto ni majime sukinakoto ni jikan o tsukaitai
atashi wa machigattenai
sore o shōmei sh#te miseru yo
dare ni nan iwa retatte mō tomaranai yo
tada zen mite ikiru no
nemutai me o kosutte
mada nemuta itte gonete
dare kara no koe mo mimi ni wa hairenai
atashi no jinsei wa atashi dake no mono
mada kono mama de itai
darenimo jama sa retakunai
reijī wa atashi ni niaudesho?
Kagira reta jikan wa sugu ni kieru
dakarakoso ima shika dekinai koto o atashi no oto de hibikasetai
kyūkei wa sorosoro owari ni sh#te
tonari de zuttoisshoni gēmu sh#te reijī o kimi to ima aruite iku
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
LAZY – English Translation
Morning turned upside down
Night stopped handstand
One leg pulled in the air
Floating even though no one takes it
How much did you do yesterday that game
Auto save with fictitious friend A
This is me
The preaching doesn’t work because I don’t bother anyone
Where did he do
Or something like that
I don’t care about that now
Just defeat the enemy in front of you
Rather than fighting unknown enemies
I want to break the wall in front of people I know
Can’t be tied to anything
This is my only LAZY LIFE
Just turn on the power when you want and start
Save is still bad
Rub your sleepy eyes
Ask me i still want to sleep
I can’t hear anyone’s voice
My life is only for me
I want to stay like this
I don’t want anyone to disturb me
LAZY looks good on me, right?
Don’t say that cold
Let me and you create your true happiness right here
You can take a break
I’ll be watching you next to me, and I’ll be drowning in LAZY days again
Make a note of this feeling
Overwrite and save data
ZIP yesterday and today together
I forget the password once in a while
How far should I go today
GG with fictitious friend B
This is a mission
If you don’t obey, the road will be timid and you will die.
If you push one button
Just start the day
Memories left in the data
(It’s better to have this soft head)
Serious about being sloppy I want to spend time doing what I like
I’m not wrong
Prove it and be charmed
No matter what you say, it won’t stop
Just look ahead and live
Rub your sleepy eyes
Ask me i still want to sleep
I can’t hear anyone’s voice
My life is only for me
I want to stay like this
I don’t want anyone to disturb me
LAZY looks good on me, right?
Limited time quickly disappears
That’s why I want my sound to echo what I can only do now
The break is almost over
I’ll play games next to you all the time next to LAZY
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics DUSTCELL – LAZY 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru