Lyrics DREAMS COME TRUE – RING! RING! RING! / Little Glee Monster 歌詞
Singer: DREAMS COME TRUE
Title: RING! RING! RING! / Little Glee Monster
少しだけだよ ホントホント 慌てて服選んでるわりに
暇だったからよ ホントホント お気に入りのスカートはいても
日曜の午後もてあまして こんな日に限って友達もいない
‘近くにいるから’と ヤツの誘い
しょうがないから行ってあげる １時間位はかかるかも
ダッシュで身支度整えて 自転車風を切ってぐんぐんこいでる
スカートの裾押さえもせずに 気づいたら必死でペダル踏んでる
一方通行飛び出しては ことごとく車を止めている
立ち乗りだってできちゃうのよ 急な坂でも降りたりしない
仲間内ではチェック入れてた 彼女のイル・イナイも噂になってた
‘浮かれてなんかない”好奇心よ’
速まる足を棚に上げて 自分に言い訳してるみたい
ダッシュでその先曲がったら 自転車止めて息を鎮めて行こう
何食わぬ顔で挨拶して ’早く来てあげたよ’なんて言いながら
今日はずいぶん目が優しいのね いつもより10倍くらい笑ってる
ふと駅前にある鏡覗けば 髪はぐちゃぐちゃ おでこ全開
まぬけだわ 完全にばれてる
肩の力が抜けておしゃべりになる そうだあたしの愛車見せてあげる
ちょっと何よこれ楽しいじゃない ちょっとこういうの嬉しいじゃない
自転車風を切ってぐんぐんこいでる あなたの背中にしがみついてる
さっきよりずっと加速度をつけて
楽しい気持ちも加速度をつけて…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
神谷浩史＋小野大輔 - ON the AIR
F6 - Forever 6ock You
Romaji / Romanized / Romanization
Sukoshi dakeda yo honto honto awatete f#ku eran deru wari ni
himadattakara yo honto honto okiniiri no sukato haite mo
nichiyo no gogo moteamash#te kon’na Ni~Tsu ni kagitte tomodachi mo inai
‘ chikaku ni irukara’ to Yatsu no sasoi
shoganaikara itte ageru 1-jikan kurai wa kakaru kamo
dasshu de mijitaku totonoete jitensha-fu o kitte gungun koi deru
sukato no suso osae mo sezu ni kidzuitara hisshide pedaru fun deru
ippotsuko tobidash#te wa kotogotoku kuruma o tomete iru
tachi-nori datte deki chau no yo kyuna saka demo ori tari shinai
nakama-naide wa chekku ire teta kanojo no iru Inai mo uwasa ni natteta
‘ ukarete nankanai” kokishin yo’
hayamaru ashi o tana ni agete jibun ni iiwake shi teru mitai
dasshu de sono sen magattara jitensha tomete iki o shizumete ikou
nanikuwanukao de aisatsu sh#te’ hayaku kite ageta yo’ nante iinagara
kyo wa zuibun me ga yasashi no ne itsumo yori 10-bai kurai waratteru
futo ekimae ni aru kagami nozokeba kami wa guchagucha odeko zenkai
ma nukeda wa kanzen ni bare teru
kata no chikara ga nukete oshaberi ni naru soda atashi no aisha miseteageru
chotto nani yo kore tanoshi janai chotto ko iu no ureshi janai
jitensha kaze o kitte gungun koi deru anata no senaka ni shigamitsui teru
sakki yori zutto kasokudo o tsukete
tanoshi kimochi mo kasokudo o tsukete…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
RING! RING! RING! / Little Glee Monster – English Translation
It’s just a little, really, instead of rushing to choose clothes
Because I was free, even if I had my favorite skirt
I’m happy to meet you on Sunday afternoon.
“Because I’m nearby” and his invitation
I’ll go because it can’t be helped. It may take about an hour
Get dressed with a dash, cut the bicycle wind and go steadily
Without holding the hem of the skirt, I desperately step on the pedal when I notice it
If you jump out one way, you stop all the cars
You can even stand up and don’t get off even on steep slopes
I checked it in my group. Her Il Inai was also rumored.
“I’m not floating” “Curiosity”
Raise your fast legs on the shelf and make excuses for yourself
If you turn ahead with a dash, stop your bicycle and calm your breath
Say hello with a face that doesn’t eat anything, saying “I came early”
My eyes are very kind today. I’m laughing about 10 times more than usual.
If you look in the mirror in front of the station, your hair will be messed up and your forehead will be fully opened.
It’s crazy, it’s completely exposed
My shoulders are relaxed and I can talk. That’s right, I’ll show you my car.
Hey, this isn’t fun. I’m not happy about this.
I’m cutting the bicycle wind and clinging to your back
Accelerate much more than before
Acceleration for fun feelings …
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics DREAMS COME TRUE – RING! RING! RING! / Little Glee Monster 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru