PANDEMIC Lyrics – discotule
Singer: discotule
Title: PANDEMIC
僕は無力だ
誇れるような
知能や能力
持ち合わせちゃいないんだ
願えば全部
叶うみたいな
仕組みじゃないさ
よくできた世界だ 嗚呼
神様にどういう意図があって
こんなことになってるかわかんない
けど僕らにはさ 今何かが足りないと、思うんだ。
半径数m程度までに
規模を縮小できればもうすぐに
何とかやれそうな気がしないかい？
ここからは例えの話
誰もがたった一人でいい
誰かを想って過ごせたら
微かな灯りを持ち寄った結果
強大な光が出来上がるような
世にも素敵な事象が ほら観測できるかもよ？
願わくばそいつで
夜を照らしてみたいな
やさしさももっとパンデミックすればいい
僕らは身勝手
傲慢で卑屈さ
幸せを退屈と罵倒して裕福さを
当然の権利とした
見ず知らずの誰かの為にこの世界を
廻す人達がいて
僕は無力だ
だから何だって言うんだ
寂しさからの愛とか
実のところどうかは知らない
瀬戸際になって「今更」ってことはないと、思うんだ。
半径数m程度までに
規模を縮小できればもうすぐに
何とかやれそうな気がしないかい？
ここからは例えの話
誰もがたった一人でいい
誰かを想って過ごせたら
微かな灯りを持ち寄った結果
強大な光が出来上がるような
世にも素敵な事象が ほら観測できるかもよ？
願わくばそいつで
夜を照らしてみたいな
やさしさももっとパンデミックすればいい
どうせこれで終わるなら
誰かの為に終わりたい
結局元に戻るなら
今だけは愛に生きたい
これからの話をしよう
静寂の先の歓声を
心待ちにしながら
自分よりも
誰かを愛したい
誰もがたった一人でいい
誰かを想って過ごせたら
微かな灯りを持ち寄った結果
強大な光が出来上がるような
世にも素敵な事象が ほら観測できるかもよ？
願わくばそいつで夜を照らしてみたいな
やさしさももっとパンデミックすればいい
細やかな優しさが
誰かを救って伝わって
その誰かの優しさが
違う誰かへ伝わって
繰り返す優しさが
世界を巡って伝わって
また誰かの優しさが
何処かの誰かに伝わればいいな
誰もがたった一人でいい
誰かを想って過ごせたら
微かな灯りを持ち寄った結果
強大な光が出来上がるような
世にも素敵な事象が ほら観測できるかもよ？
願わくばそいつで夜を照らしてみたいな
やさしさももっとパンデミックすればいい
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
島津亜矢 - 夏つばき
湘南乃風 - Love It...
Romaji / Romanized / Romanization
Boku wa muryokuda
hokoreru yona
chino ya noryoku
mochiawasecha inai nda
negaeba zenbu
kanau mitaina
shikumi janai sa
yokude kita sekaida aa
kamisama ni doiu ito ga atte
kon’na kotoni natteru ka wakan’nai
kedo bokura ni hasa ima nanika ga tarinai to, omou nda.
Hankei-su m-teido made ni
kibo o shukusho dekireba mosugu ni
nantoka yare-sona ki ga shinai kai?
Koko kara wa tatoe no hanashi
daremoga tatta ichi-ride i
dareka o omotte sugosetara
kasukana akari o mochiyotta kekka
kyodaina hikari ga dekiagaru yona
yonimo sutekina jisho ga hora kansoku dekiru kamo yo?
Negawakuba soitsu de
yoru o terashite mitaina
yasashi-sa mo motto pandemikku sureba i
bokura wa migatte
gomande hikutsu-sa
shiawase o taikutsu to bato sh#te yuf#ku-sa o
tozen no kenri to shita
mizushirazu no dareka no tame ni kono sekai o
mawasu hitotachi ga ite
boku wa muryokuda
dakara nani datte iu nda
sabishisa kara no ai toka
jitsunotokoro do ka wa shiranai
setogiwa ni natte `imasara’ tte koto wa nai to, omou nda.
Hankei-su m-teido made ni
kibo o shukusho dekireba mosugu ni
nantoka yare-sona ki ga shinai kai?
Koko kara wa tatoe no hanashi
daremoga tatta ichi-ride i
dareka o omotte sugosetara
kasukana akari o mochiyotta kekka
kyodaina hikari ga dekiagaru yona
yonimo sutekina jisho ga hora kansoku dekiru kamo yo?
Negawakuba soitsu de
yoru o terashite mitaina
yasashi-sa mo motto pandemikku sureba i
dose kore de owarunara
dareka no tame ni owaritai
kekkyoku motonimodorunara
imadake wa ai ni ikitai
korekara no hanashi o shiyou
shijima no saki no kansei o
kokoromachi ni shinagara
jibun yori mo
dareka o aishitai
daremoga tatta ichi-ride i
dareka o omotte sugosetara
kasukana akari o mochiyotta kekka
kyodaina hikari ga dekiagaru yona
yonimo sutekina jisho ga hora kansoku dekiru kamo yo?
Negawakuba soitsu de yoru o terashite mitaina
yasashi-sa mo motto pandemikku sureba i
komayakana yasashi-sa ga
dareka o sukutte tsutawatte
sono dareka no yasashi-sa ga
chigau dareka e tsutawatte
kurikaesu yasashi-sa ga
sekai o megutte tsutawatte
mata dareka no yasashi-sa ga
dokoka no dareka ni tsutawareba i na
daremoga tatta ichi-ride i
dareka o omotte sugosetara
kasukana akari o mochiyotta kekka
kyodaina hikari ga dekiagaru yona
yonimo sutekina jisho ga hora kansoku dekiru kamo yo?
Negawakuba soitsu de yoru o terashite mitaina
yasashi-sa mo motto pandemikku sureba i
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
PANDEMIC – English Translation
I am helpless
Proud
Intelligence and ability
I have to hold
For all parts
I like it
I’m not a mechanism
Well done world
What is the intention of God
I do not know such a thing
But I think that I do not have something else now.
Up to about M of the radius
If you reduce the scale, you will soon
Do you not feel like something like?
From here an example story
Everyone is good alone
If you can spend someone
Results with a slight light
Mighty light can be made
Was a wonderful event to the world observe he?
If you wish
I want to light the night
You should also pandem your kindness
We are a welfare
Arrogant
Boiled happiness and wealthy
As a matter of course
This world for someone else
There is a person who turns
I am helpless
So whatever you say
Love from loneliness
I do not know if it is a real thing
I think that it does not have “now” in the Seto.
Up to about M of the radius
If you reduce the scale, you will soon
Do you not feel like something like?
From here an example story
Everyone is good alone
If you can spend someone
Results with a slight light
Mighty light can be made
Was a wonderful event to the world observe he?
If you wish
I want to light the night
You should also pandem your kindness
Anyway, if you finish
I want to end for someone
If you go back to the later
I want to live in love only now
Let’s talk from now on
The cheers of the sanitation
Looking forward
More than yourself
I want to love someone
Everyone is good alone
If you can spend someone
Results with a slight light
Mighty light can be made
Can you observe nice events in the world?
I want to illuminate the night when I hope
You should also pandem your kindness
Strangeness
Save someone and communicate
Someone’s kindness
Different to someone
The kindness that repeats
Communicate around the world
Also someone’s kindness
Somewhere you can communicate to someone
Everyone is good alone
If you can spend someone
Results with a slight light
Mighty light can be made
Can you observe nice events in the world?
I want to illuminate the night when I hope
You should also pandem your kindness
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics discotule – PANDEMIC 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=6t8JRriCYj4