Lyrics Dirty Old Men – 願い事 歌詞
Singer: Dirty Old Men
Title: 願い事
夕焼け溶け込む
街を見下ろせる
その丘まで君を乗せてペダルを踏んだ
『頭の良い人は嫌い、すぐ嘘をつくでしょ』
君の口癖を真似してみる
オレンジ色に笑い合った
もしも願いが一度だけ叶うならば
僕の願いは
君の瞳に映る世界を見て
僕がどんな風に映ってるのかを…見たいよ
君の世界を汚してないかな?
出会えた喜びを伝えたいのに
『想いは目に見えないけど、
想いやりは目に見えるでしょ』
君の口癖を真似してみる
胸をぎゅっと締めつけたんだ
もしも願いが一度だけ叶うならば
僕の願いは
君の瞳に映る世界を見て
僕がどんな風に映ってるのかを…
無言が嫌い
不安が嫌い
弱くて、嘘つきで、そんな自分が嫌い
悲しみを知り、喜びを知り
喜びを知り、やっぱり悲しみを知る
でもそれは全部、君を知って、
全部知って、君が全部
全部君だ、全部、君だ、
全部、全部、君なんだよ
息が切れるまで強くペダルを踏む
君と見たいんだ
もうすぐそこ、ほら
君と出会えた街を
目の前に広がる景色が
綺麗すぎて言葉が出なくて
君の瞳に映る景色は僕と
違ってるんだろうな
まだ考えちゃうんだ
もう
それでもいい
伝えなくちゃ
この想いを
言葉にして
だって
君と出会えてこんな僕でも
ほんの少しだけ好きになれたんだ…
『ありがとう』
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
EXILE – もっと強く
MAMAMOO – gogobebe
Romaji / Romanized / Romanization
Yūyake tokekomu
machi o mioroseru
sono oka made kimi o nosete pedaru o funda
“atamanoyoi hito wa kirai, sugu usowotsukudesho”
kimi no kuchiguse o mane sh#te miru
orenji-iro ni warai atta
moshimo negai ga ichidodake kanaunaraba
boku no negai wa
kimi no hitomi ni utsuru sekai o mite
boku ga don’nafūni utsutteru no ka o… mitai yo
kimi no sekai o yogoshi tenai ka na?
Deaeta yorokobi o tsutaetai no ni
“omoi wa me ni mienaikedo,
omoi yari wa me ni mierudesho”
kimi no kuchiguse o mane sh#te miru
mune o gyutto shimetsuketa nda
moshimo negai ga ichidodake kanaunaraba
boku no negai wa
kimi no hitomi ni utsuru sekai o mite
boku ga don’nafūni utsutteru no ka o…
mugon ga kirai
fuan ga kirai
yowakute, usotsuki de, son’na jibun ga kirai
kanashimi o shiri, yorokobi o shiri
yorokobi o shiri, yappari kanashimi o shiru
demo sore wa zenbu, kimi o sh#tte,
zenbu sh#tte, kimi ga zenbu
zenbu kimida, zenbu, kimida,
zenbu, zenbu, kimina nda yo
ikigakireru made tsuyoku pedaru o fumu
-kun to mitai nda
mōsugu soko, hora
-kun to deaeta machi o
-me no mae ni hirogaru keshiki ga
kirei sugite kotoba ga denakute
kimi no hitomi ni utsuru keshiki wa boku to
chigatteru ndarou na
mada kangae chau nda
mō
sore demo ī
tsutaenakucha
kono omoi o
kotoba ni sh#te
datte
-kun to deaete kon’na boku demo
hon’nosukoshidake suki ni nareta nda…
“arigatō”
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
願い事 – English Translation
Melt into the sunset
Overlooking the city
I put you on the hill and pedaled
“I hate smart people, I’ll tell a lie right away”
Imitate your habit
Laughed orange
If your wish comes true only once
My wish
See the world reflected in your eyes
I want to see how I look…
Isn’t your world dirty?
I want to convey the joy of meeting
“I can’t see my feelings,
You can see your compassion.”
Imitate your habit
I tight my chest tight
If your wish comes true only once
My wish
Look at the world reflected in your eyes
To see how I look like…
I hate silence
I hate anxiety
Weak, liar, and hate me
Know sadness, joy
Know joy, and still know sadness
But it all knows you,
You know everything, you are all
All you, all you
You’re all you
Pedal hard until you run out of breath
I want to see you
See you soon
The city where I met you
The scenery spreading in front of you
It’s too beautiful to speak
The scenery reflected in your eyes is me
I think it’s different
I’m still thinking
Already
Still good
I have to tell
This feeling
In words
Because
Even if I meet you like this
I just liked it a little bit…
“Thank you”
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Dirty Old Men – 願い事 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases