Lyrics daisansei – ざらめ、綿飴 歌詞
Singer: daisansei
Title: ざらめ、綿飴
凌霄花は落ちてしまったよ 花びらの詰まる排水溝
温泉雑誌の伏せんを取ったよ
積み上げたまま捨ててないけど
台風一過に取り残されたよ ちり積もる心がぽつんと
夕陽を溶かしたら入道雲の飴
食べきれないから甘いねってことにした
ほらね また短くなったよね
そうだね 静かになったかね 東京の音
本当はなにも無い中で暮らしていけたらいいけどね
そうだね どっかにあるのかね
何年後のこと考えてもしょうがないよね
んーそうだね
エアコン切ったら
うなる室外機が空をきる 囃し立てては
どっかでまた祭りがあったよね
ほらね 静かに聞こえてくる
寄っておいでよと遠音に言ってるみたいだね
ほらね まだ午後5時半だよね
ほらね 落ちてるひかりの粒 ざらめみたいでしょ
すっかりとろけて綺麗だね
もっと涼しくなったらね 遠出してみてもいいけどね
お金も無いでしょう 悪くはないけどどうだろうね
うん そうだね
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: WANDS – Secret Night ~It’s My Treat~ THE BACK HORN – ラフレシア
Romaji / Romanized / Romanization
Nouzenkazura wa ochite shimatta yo hanabira no tsumaru haisuimizo
onsen zasshi no fusen o totta yo
tsumiageta mama sute tenaikedo
taifūitsuka ni torinokosa reta yo chiri tsumoru kokoro ga potsunto
yūhi o tokashitara nyūdōgumo no ame
tabe kirenaikara amai ne tte koto ni sh#ta
hora ne mata mijikaku natta yo ne
-sōda ne shizuka ni natta ka ne Tōkyō no oto
hontōwa nani mo nai naka de kurash#te iketara īkedo ne
-sōda ne dokka ni aru no ka ne
nan’nengo no koto kangaete mo shōganai yo ne
n ̄-sōda ne
eakon kittara
unaru sh#tsugai-ki ga sora o kiru hayashi tatete wa
dokka de mata matsuri ga atta yo ne
hora ne shizuka ni kikoete kuru
yotte oideyo to tōne ni itteru mitaida ne
hora ne mada gogo 5-jihanda yo ne
hora ne ochi teru Hikari no tsubu zara-me mitaidesho
sukkari torokete kireidane
motto suzushiku nattara ne tōde sh#te mite mo īkedo ne
okane mo naideshou waruku wanaikedo dōdarou ne
un sōda ne
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ざらめ、綿飴 – English Translation
The trumpet vine has fallen. A drainage ditch full of petals.
I took a sticky note from a hot spring magazine
I haven’t thrown it away while stacking
I was left behind by a typhoon. My heart is full of dust.
After melting the setting sun, cumulonimbus candy
I decided it was sweet because I couldn’t eat it
You see, it’s shortened again, isn’t it?
That’s right, it’s quieter, the sound of Tokyo
I wish I could live in the absence of anything
That’s right, is it somewhere?
I can’t help thinking about how many years later
Hmmm that’s right
If you turn off the air conditioner
The roaring outdoor unit runs out of the sky.
There was another festival somewhere
You see, it sounds quiet
It’s like telling a distant sound to come by
You see, it’s still 5:30 pm
You see, the falling hikarino tubu looks like a grain
It’s completely melted and beautiful
If it gets cooler, you can go out
I don’t have any money, it’s not bad, but how about it?
Yeah that’s right
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics daisansei – ざらめ、綿飴 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases