Lyrics CYANOTYPE – 将棋の神様 歌詞
Singer: CYANOTYPE
Title: 将棋の神様
繰り返し繰り返し見るこの夢に、
今日こそ決着をつけましょう
この日のために、用意してきたこの一手で
さあ 全力勝負で さあ
小さい頃から見てた不思議な夢があるんだ
高熱のときに決まって見るそれは
寝ていると天井が四角く、空いて
そこから大きなとても大きな飛車が
降りてきながら、ゆっくりと僕の目の前で踊りだす
夢の中での対局を挑み続けては
負け続け、でもこの日こそ
いつもと違う未来を
繰り返し繰り返し見るこの夢に、
今日こそ決着をつけましょう
この日のために、用意してきたこの一手で
さあ 全力勝負で さあ
人の夢の中にお邪魔して対局するのが私
君のその一手はなかなかに鋭いものをお持ちのようで
眼鏡の奥のその瞳にも強い意志を感じております
それでも君にはまだ負ける気がしないのはきっと私が
将棋の神様だから？
なんて不確定要素は
どうでもよくて
この一瞬を楽しめる喜びを
繰り返し繰り返す君との勝負、
そうそれが私の今の楽しみ
この日を紡ぎ私たちは今生きてる
そう千年の時を超えて
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
EIGHT OH KLASSIX - Dirty
dps - 昼過ぎのコーヒー
Romaji / Romanized / Romanization
Kurikaeshi kurikaeshi miru kono yume ni,
kyo koso ketchaku o tsukemashou
kono Ni~Tsu no tame ni, yoi sh#te kita kono itte de
sa zenryoku shobu de sa
chisai koro kara mi teta fushigina yume ga aru nda
konetsu no toki ni kimatte miru sore wa
nete iruto tenjo ga shikakuku, suite
soko kara okina totemo okina hisha ga
orite kinagara, yukkuri to boku no menomaede odori dasu
yumenonakade no taikyoku o idomi tsudzukete wa
make tsudzuke, demo kono Ni~Tsu koso
itsumo to chigau mirai o
kurikaeshi kurikaeshi miru kono yume ni,
kyo koso ketchaku o tsukemashou
kono Ni~Tsu no tame ni, yoi sh#te kita kono itte de
sa zenryoku shobu de sa
hito no yume no naka ni o jama sh#te taikyoku suru no ga watashi
kimi no sonoichi-te wa nakanaka ni surudoi mono o o-mochi no yo de
megane no oku no sono hitomi ni mo tsuyoi ishi o kanjite orimasu
soredemo kimi ni wa mada makeru ki ga shinai no wa kitto watashi ga
shogi no kamisamadakara?
Nante f#kakuteiyoso wa
do demo yokute
kono isshun o tanoshimeru yorokobi o
kurikaeshi kurikaesu-kun to no shobu,
so sore ga watashi no ima no tanoshimi
kono Ni~Tsu o tsumugi watashitachi wa ima iki teru
so Chitose no toki o koete
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
将棋の神様 – English Translation
In this dream that I see over and over again
Let’s settle today
With this one move I have prepared for this day
Come on, let’s do our best
I have a mysterious dream I’ve had since I was little
I always see it when I have a high fever
When sleeping, the ceiling is square and vacant
From there a big, very big rook
As I descend, I slowly start dancing in front of me
Continue to challenge the game in your dreams
Continue to lose, but this day
A future different from usual
In this dream that I see over and over again
Let’s settle today
With this one move I have prepared for this day
Come on, let’s do our best
I’m the one who gets in the way of people’s dreams and plays
It seems that your move is quite sharp
I also feel a strong will in the eyes behind the glasses.
Still, I’m sure I don’t feel like losing to you yet
Because it ’s the god of shogi?
What an uncertain factor
I don’t care
The joy of enjoying this moment
The game with you that repeats repeatedly
So that’s my current pleasure
Spinning this day we are alive now
Yes, beyond the millennium
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics CYANOTYPE – 将棋の神様 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru