着ぐるみ Lyrics – CoCoLo RiPPLe
Singer: CoCoLo RiPPLe
Title: 着ぐるみ
はあっと一人でため息ついて
ピンクの着ぐるみを脱いだ
外にはどこにもさほんとの私はいないからさ
(ほんとの私は知られていないよ)
はあっと知らずにため息ついて
ピンクの着ぐるみを脱いで
「周りに合わせても本当の私はいませんよ」
今、私色の世界広がってくんだ
本当の私はここ
Sha-la-la いつかいつか着ぐるみ脱ぎたいの
このいつの間にか着込んでいたピンクの着ぐるみ
トゥールットゥル トゥールットゥル トゥールットゥルル
このパッと見華やかなLa La ピンクの着ぐるみを
みんなといるとき私の体を
ギュウギュウギュウギュウ締め付ける
ブルーの着ぐるみまとった私嘘つきだった
ほんとの私を出してなかった
ほんとの私は知られてない
うずくまって待ってばっかだったな
はあっと知らずにため息ついて
ブルーの着ぐるみを脱いで
周りをキョロキョロしたってわかりやしない
目を向けるべき自分を解放してくんだ
本当の私はここ
Sha-la-la いつかいつか着ぐるみ脱ぎたいの
このずうっとずうっとずうっと着てきたブルーの着ぐるみ
トゥールットゥル トゥールットゥル トゥールットゥルル
このパッと見スマートなブルーの着ぐるみを
本当の私の色じゃない
そう人目も垣根も気にせず 厚い着ぐるみを脱いで
ぐるぐるマーブルみたいに混ざりあって
Sha-la-la そっとそっとファスナーをつかんで
ずうっと着てきたピンクの着ぐるみ
トゥールットゥル トゥールットゥル トゥールットゥルル
このパッと見 華やかなLaLa La・La・La
Sha-la-la ぎゅっとしてぎゅっとして ファスナーおろしてく
このずうっとずうっとずうっと着てきたブルーの着ぐるみ
トゥールットゥル トゥールットゥル トゥールットゥルル
きっともっともっともっともっとさ 色は混ざって
ありのままの私だけの色になる
私は 走りだし 大きな扉を開く
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
CoCoLo RiPPLe - playlist
超学生 - ヒス
Romaji / Romanized / Romanization
Wa atto hitori de tameiki tsuite
pinku no chaku-gurumi o nuida
-gai ni wa dokoni mo sa honto no watashi wa inaikara sa
(honto no watashi wa shira rete inai yo)
wa atto shirazu ni tameiki tsuite
pinku no chaku-gurumi o nuide
`mawari ni awa sete mo honto no watashi wa imasen yo’
ima, watashi-iro no sekai hirogatte kunda
honto no watashi wa koko
Sha – la – la itsuka itsuka ki-gurumi nugitai no
kono itsunomanika kikonde ita pinku no chaku-gurumi
to~urutto~uru to~urutto~uru to~urutto~ururu
kono pattomi hanayakana La La pinku no chaku-gurumi o
min’na to iru toki watashi no karada o
gyuugyuugyuugyuu shimetsukeru
buru no chaku-gurumi matotta watashi usotsukidatta
honto no watashi o dashi tenakatta
honto no watashi wa shira re tenai
uzukumatte matte bakkadatta na
wa atto shirazu ni tameiki tsuite
buru no chaku-gurumi o nuide
mawari o kyorokyoro shitatte wakariyashinai
-me o mukerubeki jibun o kaiho sh#te kunda
honto no watashi wa koko
Sha – la – la itsuka itsuka ki-gurumi nugitai no
konozuu ttozuu ttozuu tto kite kita buru no chaku-gurumi
to~urutto~uru to~urutto~uru to~urutto~ururu
kono pattomi sumatona buru no chaku-gurumi o
honto no watashi no iro janai
-so hitome mo kakine mo ki ni sezu atsui ki-gurumi o nuide
guruguru maburu mitai ni mazari atte
Sha – la – la sotto sotto fasuna o tsukande
zuu tto kite kita pinku no chaku-gurumi
to~urutto~uru to~urutto~uru to~urutto~ururu
kono pattomi hanayakana rara La La La
Sha – la – la gyutto sh#te gyutto sh#te fasuna oroshite ku
konozuu ttozuu ttozuu tto kite kita buru no chaku-gurumi
to~urutto~uru to~urutto~uru to~urutto~ururu
kitto motto motto motto motto-sa-iro wa mazatte
arinomama no watashidake no iro ni naru
watashi wa hashiridashi okina tobira o hiraku
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
着ぐるみ – English Translation
I sighed alone
Take off the pink costume
I’m not really anywhere outside
(I’m not really known)
I sighed without knowing
Take off the pink costume
“I don’t really have me even if I match it.”
Now, the world of my color is spreading
Real me here
SHA-LA-LA I want to take off the costume someday
This pink costume that I was wearing in the meantime
Tourtur Tourturuturuturu
This gorgeous LA LA pink costume
When I was with everyone, my body
Gyugyu Kyu Kyu
It was a liar in the blue costume
I didn’t really get me
I’m not really known
I crouched and just waited
I sighed without knowing
Take off the blue costume
I don’t know if I was nervous around
You should look at yourself
Real me here
SHA-LA-LA I want to take off the costume someday
The blue costume that I wore this all the time
Tourtur Tourturuturuturu
This smart blue costume
Not my real color
Take off the thick costume without worrying about your eyes and boundaries
Mixed like a round marble
SHA-LA-LA Gently grab a zipper
Pink costume that I wore all the time
Tourtur Tourturuturuturu
This glamorous LALA LA / LA / LA
SHA-LA-LA tightly and tightly fasteners
The blue costume that I wore this all the time
Tourtur Tourturuturuturu
Surely the more and more color is mixed
It will be my only color as it is
I start running and open a big door
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics CoCoLo RiPPLe – 着ぐるみ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru