Lyrics ClariS – Butterfly Regret 歌詞
Singer: クラリス ClariS
Title: Butterfly Regret
鮮やかに蝶が舞う
薫る風いざなうふたり
結ばれる未来はもう
叶わないからさよなら
『木漏れ日』降り注ぐ春に出会って
『恋風』夏の夜に君を想う
『秋晴れ』たゆたう雲はどこへゆく
『幻』淡雪手のひらで溶けた
ずっと願ってたけど
いつも祈ってたけど
たった1mmずれただけで
世界は壊れてく
もうバタフライリグレット
鮮やかに蝶が舞う
薫る風いざなうふたり
結ばれる未来はもう
叶わない泡沫
変わらずに花が咲く
涙雨濡らして散って
もう蜜はない彷徨う夢
ふわり消えてくさよなら
『純潔』菫咲いた道追いかけ
『憧れ』向日葵はただ前を向く
『真実』金木犀だけ知ってる
『永遠の愛』山茶花夜に落ちてゆく
きっと怖かったから
そっと心閉ざして
たった二文字の言葉伝えたら
運命は巡る？
嘘….バタフライリグレット
羽ばたいてすれ違う
私だけ溢れて募る
重ねてく記憶はもう
触れられない玉響
霞む景色揺れる
愛の誤差広がる歪み
もう道はない果てなき夢
終わらないからさよなら
月がふたりを繋ぎ
星が示した小さなエフェクト
選んだのは離れること
信じたのは君の幸せ
だからバタフライリグレット
バイバイリグレット
鮮やかに蝶が舞う
薫る風いざなうふたり
結ばれる未来はもう
掴めない泡沫
儚い時を超えて
太陽に何度も誓う
もう迷わない刹那の恋
きらり輝くさよなら
さよなら…
さよなら…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs:
七月半 SevenFat – How哥宇宙
JUN (from U-KISS) – Be your man
Romaji / Romanized / Romanization
Azayaka ni chō ga mau
kaorukaze izanau futari
musuba reru mirai wa mō
kanawanaikara sayonara
“komorebi” furisosogu haru ni deatte
“koikaze” natsunoyo ni kimi o omou
“akibare” tayutau kumo wa doko e yuku
“maboroshi” awayuki tenohira de toketa
zutto negattetakedo
itsumo inottetakedo
tatta 1 mm zureta dake de
sekai wa kowarete ku
mō batafurairiguretto
azayaka ni chō ga mau
kaorukaze izanau futari
musuba reru mirai wa mō
kanawanai utakata
kawarazu ni hanagasaku
namidaame nurash#te chitte
mō mitsu wa nai samayō yume
fuwari kiete ku sayonara
“junketsu” sumire saita michi oikake
“akogare” himawari wa tada mae o muku
“shinjitsu” kinmokusei dake sh#tteru
“eien no ai” sazanka yoru ni ochite yuku
kitto kowakattakara
sotto kokoro tozash#te
tatta ni moji no kotoba tsutaetara
unmei wa meguru?
Uso…. Batafurairiguretto
habataite surechigau
watashi dake afurete tsunoru
kasanete ku kioku wa mō
fure rarenai tamayura
kasumu keshiki yureru
ai no gosa hirogaru yugami
mō michi wanai hatenaki yume
owaranaikara sayonara
tsuki ga futari o tsunagi
-boshi ga shimeshita chīsana efekuto
eranda no wa hanareru koto
shinjita no wa kimi no shiawase
dakara batafurairiguretto
baibairiguretto
azayaka ni chō ga mau
kaorukaze izanau futari
musuba reru mirai wa mō
tsukamenai utakata
hakanai toki o koete
taiyō ni nando mo chikau
mō mayowanai setsuna no koi
kirari kagayaku sayonara
sayonara…
sayonara…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Butterfly Regret – English Translation
Butterflies flying vividly
Two fragrant winds
The future is tied
Goodbye because it won’t come true
“Meeting in the spring”
“Koifu” I think of you on a summer night
“Autumn clearing” where the clouds go
“Phantom” light snow melted in the palm of your hand
I was hoping for a long time
I was always praying
Just 1mm off
The world is broken
Another butterfly regret
Butterflies flying vividly
Two fragrant winds
The future is tied
Foam that doesn’t come true
Flowers bloom without change
Tears rain wet and scatter
No more honey, a wandering dream
Goodbye disappearing softly
“Chinese” chasing the road
“A yearning” sunflower just looks forward
“Truth” I know only Kanagi
“Eternal love” Sanchaka Falling down at night
I was scared
Softly close my heart
If you convey only two letters
Do you fate?
Lie…. Butterfly Regret
Flapping their wings and passing each other
Only me overflows
I’ll keep repeating memories
Unable to touch
A hazy scenery shakes
The distortion that spreads the error of love
There is no end to this endless dream
Goodbye because it won’t end
Moon connects the two
Small effect shown by the stars
I chose to leave
I believe in your happiness
So Butterfly Regret
Bye bye regret
Butterflies flying vividly
Two fragrant winds
The future is tied
Foam that cannot be grasped
Beyond the fleeting time
Swear on the sun many times
Setuna’s love isn’t lost anymore
Sparkling shining goodbye
Goodbye…
Goodbye…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics クラリス ClariS – Butterfly Regret 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru