Lyrics ClariS – アワイ オモイ 歌詞
Singer: クラリス ClariS
Title: アワイ オモイ
友達には言えない あの日、あの夏の約束
流れてゆく季節に アワイ オモイ セツナイ
交差点の向こうに 君に似た面影
少し猫背で歩くのも 変わらないかな
いつからか 薄れてった 君の声も仕草も
ここで君と見た空は 今も胸の奥にある
友達には言えない あの日、あの夏の約束
オレンジ色の波が さらう二人の名前
ごまかしても 隠しても いつも君を探している
果たされることのない アワイ オモイ セツナイ
すれ違う人波に 取り残されてゆく
秒針が止まったままの日々が過ぎてゆく
月明かり 咲く花火 寄りかかったぬくもり
永遠に続くように 願いかけた流れ星
特別は変わらない 幾つ季節が巡っても
本当は伝えたい アワイ ネガイ キエナイ
記憶の中の君は いつも優しかったから
朱で塗りつぶした空が 君の影の幻を 映してはまた消える
果たされることのない どんなに願っても…
「カナワナイ」
友達には言えない あの日、あの夏の約束
遠ざかる思い出に 滲む二人のキオク
目を閉じても 拒んでも いつも君を探している
果たされることのない トオイ トオイ ヤクソク
アワイ オモイ セツナイ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Hey! Say! JUMP - ドリームマスター
キノコホテル - おねだりストレンジ・ラヴ
Romaji / Romanized / Romanization
Tomodachi ni wa ienai ano Ni~Tsu, ano natsu no yakusoku
nagarete yuku kisetsu ni awai omoi setsunai
kosaten no muko ni kimi ni nita omokage
sukoshi nekoze de aruku no mo kawaranai ka na
itsukara ka usure tetta kiminokoe mo shigusa mo
koko de kimi to mita sora wa ima mo mune no oku ni aru
tomodachi ni wa ienai ano Ni~Tsu, ano natsu no yakusoku
orenji-iro no nami ga sarau futari no namae
gomakash#te mo kakush#te mo itsumo kimi o sagash#te iru
hatasa reru koto no nai awai omoi setsunai
surechigau hitonami ni torinokosa rete yuku
byoshin ga tomatta mama no hibi ga sugite yuku
tsukiakari saku hanabi yorikakatta nukumori
eien ni tsudzuku yo ni negai kaketa nagareboshi
tokubetsu wa kawaranai ikutsu kisetsu ga megutte mo
hontoha tsutaetai awai negai kienai
kioku no nakanokimi wa itsumo yasashikattakara
shu de nuritsubushita sora ga kimi no kage no maboroshi o utsush#te wa mata kieru
hatasa reru koto no nai don’nani negatte mo…
`kanawanai’
tomodachi ni wa ienai ano Ni~Tsu, ano natsu no yakusoku
tozakaru omoide ni nijimu futari no kioku
mewotojite mo koban demo itsumo kimi o sagash#te iru
hatasa reru koto no nai tooi tooi yakusoku
awai omoi setsunai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
アワイ オモイ – English Translation
I can’t tell my friends that day, that summer promise
Awaiomoi Setunai in the flowing season
Beyond the intersection, a look similar to you
Isn’t it different to walk a little with a stoop?
Someday your voice and gestures have faded
The sky I saw with you here is still in the back of my chest
I can’t tell my friends that day, that summer promise
The names of the two who are kidnapped by the orange waves
I’m always looking for you, even if I cheat or hide
Awaiomoi Setunai that will never be fulfilled
Being left behind by a wave of people passing by
The days when the second hand is stopped are passing
Moonlight blooming fireworks, warmth leaning against
A shooting star that I wished to continue forever
Special does not change, no matter how many seasons
I really want to tell you Awai Negai Kienai
You in my memory were always kind
The sky filled with vermilion reflects the illusion of your shadow and disappears again
It will never be fulfilled, no matter how much you wish …
“Kanawanai”
I can’t tell my friends that day, that summer promise
Two Kioku bleeding into memories that go away
Even if I close my eyes or refuse, I’m always looking for you
Unfulfilled Tooi Tooi Yasoku
Awaiomoi Setunai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics クラリス ClariS – アワイ オモイ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru