Lyrics cinema staff – 海について 歌詞
Singer: cinema staff
Title: 海について
日傘を差して、ぼくはもう一歩進み、歩く目的を探す。
方向性をデザインしていたんだ。いつか未来は今になるから。
今日が終わる頃、もうぼくは行かなきゃいけない。秘密の場所へ。
夏がくるときや夏が終わるときみたいな気持ちになっている。
日傘を閉じた。僕は座って涼み、歩幅を縮め。
今日が終わる頃、もう僕は行かなきゃいけない。秘密の場所へ。
思っていたより日差しが強くなってきて、日焼け止めを買った。
最初で最後に分かった。この川沿いは、あの海に繋がって路を別つんだ。
きみが選ぶのは、夢か孤独か理想か徒労か。実はどうだっていい。
今夜帰ったらぼくらは終わりで、迎えは来ないでしょう。
そうして行き詰まる。
話がしたいな。どこでいいから。欲をいうなら、海がみえる所で。
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: 氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow The Songbards – 孤独と海 (Kodoku to Umi)
Romaji / Romanized / Romanization
Higasa o sash#te, boku wa moippo susumi, aruku mokuteki o sagasu.
Hoko-sei o dezain sh#te ita nda. Itsuka mirai wa ima ni narukara.
Kyo ga owaru koro, mo boku wa ikanakya ikenai. Himitsu no basho e.
Natsu ga kuru toki ya natsu ga owaru toki mitaina kimochi ni natte iru.
Higasa o tojita. Boku wa suwatte suzumi, hohaba o chidjime.
Kyo ga owaru koro, mo boku wa ikanakya ikenai. Himitsu no basho e.
Sh#tau tte ita yori hizashi ga tsuyoku natte kite, hiyakedome o katta.
Saisho de saigo ni wakatta. Kono kawa-zoi wa, ano umi ni tsunagatte michi o betsu tsunda.
Kimi ga erabu no wa, yume ka kodoku ka riso ka toro ka. Jitsuwa do datte i.
Kon’ya kaettara boku-ra wa owari de, mukae wa konaideshou.
Sosh#te ikidzumaru.
-Banashi ga sh#tai na. Doko de ikara. Yoku o iunara, umi ga mieru tokoro de.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
海について – English Translation
With a parasol, I go one step further and look for a purpose to walk.
I was designing the direction. Someday the future will be now.
By the end of today, I have to go. To a secret place.
I feel like when summer is coming or when summer is over.
I closed my parasol. I sit down, cool down, and shorten my stride.
By the end of today, I have to go. To a secret place.
The sun was getting stronger than I expected and I bought sunscreen.
I found it first and last. Along this river, it connected to that sea and separated the road.
Do you choose dreams, loneliness, ideals, or labor? Actually, it doesn’t matter.
When we get home tonight, we’re done and we won’t be picked up.
Then I get stuck.
I want to talk. Where can I go? If you want, where you can see the sea.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics cinema staff – 海について 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases