Lyrics cillia – Scattered Glass 歌詞
Singer: cillia
Title: Scattered Glass
この薄暗い世界に
たった一人の僕は どこへ向かっていたの？
こんな透明な猛省
縋り付いていたのは 君じゃなかった気がした
頭の中 ノイズばかりで
目に現した かげぼうしが
首を絞めて 叫んでいた
「砕かせてよ。」
目を閉じても 痛みが残るの
思い出すの あの日の事を
傷だらけなんだ
ガラスのように 何度も割れるさ
君のせいで 途切れたフラッシュバック
一つ一つ 思い出してく
いつまでこの道が
続いてくのだろうか
もう痺れてるのに
何度も取り締まっても
抑えられないエモーション
逸れられないこの正路(せいろ)
懐かしさに 残された君
そのままでも 良かったのにな
握った手が 冷たくてさ
もう 飽きたんだよ
崩れ落ちた 涙の破片が
息止まらせたよ ような感覚
心に響いた
ガラスのように 直せば元通り
なんて妄想 もう遅いの
走るの 光照らすまで
過去の糸に 縛られても僕は
「もう嫌だ」と 叫んでみたの
もう引き返せない
裏返すの 霞んだココロを
すり抜けるの 開かずの命(メイ)を
走って空の彼方へ行くの
誰かがきっと 待っているの
ここにいるよ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Kono usugurai sekai ni
tatta hitori no boku wa doko e mukatte ita no?
Kon’na tōmeina mōsei
sugari tsuite ita no wa kimi janakatta ki ga sh#ta
atama no naka noizu bakari de
-me ni arawashita kage bōshi ga
kubi o shimete sakende ita
`kudaka sete yo.’
Mewotojite mo itami ga nokoru no
omoidasu no ano Ni~Tsu no koto o
kizu-darakena nda
garasu no yō ni nando mo wareru-sa
kiminosei de togireta furasshu bakku
hitotsuhitotsu omoidash#te ku
itsu made kono michi ga
tsudzuite ku nodarou ka
mō shibire teru no ni
nando mo torishimatte mo
osae rarenai emōshon
hagure rarenai kono shōji (se iro)
natsukashisa ni nokosa reta kimi
sonomamade mo yokattanoni na
nigitta te ga tsumetakute sa
mō akita nda yo
kuzureochita namida no hahen ga
iki tomara seta yo yōna kankaku
kokoro ni hibiita
garasu no yō ni naoseba motodōri
nante mōsō mōosoi no
hashiru no hikari terasu made
kako no ito ni shibara rete mo boku wa
`mōiyada’ to sakende mita no
mō hikikaesenai
uragaesu no kasunda Kokoro o
surinukeru no akazu no inochi (mei) o
hashitte soranokanatahe iku no
darekaga kitto matte iru no
koko ni iru yo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Scattered Glass – English Translation
In this dim world
Where was the only one I was heading?
Such a transparent fiction
I felt that it wasn’t you who caught me
In my head, all the noise
Kageboshi that I saw
I squeezed my neck
“Crush!”
Even if you close your eyes, the pain remains
I remember that day
It’s full of scratches
Like glass, it breaks many times
A flashback that was interrupted by you
Remember each one
How long will this road
Will it continue?
I’m already numb
No matter how many times I crack down
Uncontrollable emotion
This road that can not be distracted (seiiro)
Nostalgia for you
It was good as it was
My hands are cold
I’m tired
The pieces of tears that collapsed
I felt like I was holding my breath
It touched my heart
Like the glass, it can be restored if it is fixed
What a delusion is too late
Run until the light shines
Even if I’m tied up by the thread of the past
“I hate it anymore”
Can’t turn back anymore
Turn over the hazy heart
I’ll slip through my life without opening
Run to the sky
I’m sure someone is waiting
I am here
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics cillia – Scattered Glass 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru