Lyrics CHIHIRO – 片想い feat.GIORGIO13 歌詞
Singer: CHIHIRO
Title: 片想い feat.GIORGIO13
君なんて嫌い…嘘、本当は
気づいてよ 心から好きなのに
弱いくせに 強がるこの想い
届けたい 届かない
そう 恋してる
hey still a one way love…
it’s a love butta…
君にまだ想い言えないまま
好き、嫌い 好き、嫌い…
hey it’s a one way love…
ずっと強がってるだけで
この想い言えないまま
すれ違う one way love
好き、嫌い、好きってもうこれ以上
胸の奥まで そう支配しないで
君の言葉ひとつで変わってく
一日の景色までも
もう”恋”なんて言葉 暫く伏せてた
自信もなくて 生きるので精一杯
興味のないフリなんてしてみても
不器用にまた落ちていくの
君なんて嫌い…嘘、本当は
気づいてよ 心から好きなのに
弱いくせに 強がるこの想い
届けたい 届かない
そう 恋してる
昨日からずっと
late night i was waitin’ fo ya call
臆病過ぎちゃってwe still a best friend
自分からは押せない君の番号
未だunknownなまま 互いの感情
i cant handle この恋の方向
これってもしかしたら just “one way luv”
一人でバカ見たく luv dreamer
でも、君も一緒の想いだったら
好き、嫌い 好き、嫌い…
うちら似たもん同士 we just about a same
してきた恋 全て失敗に終わってる
だから もうビビっちゃって…
ずっと変わらない二人の関係は
たまに i wonder if it never change このまま
一度でいいから
伝えたい 君に “i luv ya”
君なんて嫌い…嘘、本当は
気づいてよ 心から好きなのに
弱いくせに 強がるこの想い
届けたい 届かない
そう 恋してる
“会いたくて”が言えなくて
恋しくて but 会えなくて
それでも but still その先へ進みたいのは
君の事だけで 胸がloveに
染まってるはずなのに…
君なんて嫌い…嘘、本当は
本当はね 心から好きだから
弱いくせに 強がって切なくて
届けたい 届かない そう
君なんて嫌い…嘘、本当は
気づいてよ 心から好きなのに
弱いくせに 強がるこの想い
届けたい 届かない
そう 恋してる
we in a luv just like that
we in a luv just like that
hey still a one way love…
1 way luv 1way luv…
想い言えないまま
照れくさくてまだ言えないだけ
hey it’s a one way love…
we in a luv 同じ恋の輪
この想い言えないまま
届けたい君にall my luv
all my luv…
all my luv…
君に届けたいall my luv
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Plastic Tree - twice
B'SHOP! - Rules to the LIVE
Romaji / Romanized / Romanization
Kimi nante kirai… Uso, hontowa
kidzuite yo kokorokara sukinanoni
yowai kuse ni tsuyogaru kono omoi
todoketai todokanai
-so koish#teru
hey still a one way love…
It’ s a love butta…
Kimi ni mada omoi ienai mama
suki, kirai suki,-girai…
Hey it’ s a one way love…
Zutto tsuyogatteru dake de
kono omoi ienai mama
surechigau one way love
suki,-girai, suki tte mo kore ijo
mune no okumade-so shihai shinaide
kimi no kotoba hitotsu de kawatte ku
tsuitachi no keshiki made mo
mo” koi” nante kotoba shibaraku fuse teta
jishin mo nakute ikirunode seiippai
kyomi no nai furi nante sh#te mite mo
bukiyo ni mata ochiteiku no
kimi nante kirai… Uso, hontowa
kidzuite yo kokorokara sukinanoni
yowai kuse ni tsuyogaru kono omoi
todoketai todokanai
-so koish#teru
kino kara zutto
reito night i was waitin’ fo ya koru
okubyo sugi chatte we still a best friend
jibun kara wa osenai kimi no bango
imada unknownna mama tagai no kanjo
i cant handoru kono koi no hoko
kore tte moshika shitara jasuto” one way luv”
hitori de baka mitaku luv dreamer
demo, kimi mo issho no omoidattara
suki, kirai suki,-girai…
Uchi-ra nita mon doshi we jasuto abauto a same
sh#te kita koi subete shippai ni owatteru
dakara mo bib#tchatte…
Zutto kawaranai futari no kankei wa
tamani i wonder if it never change konomama
ichidode ikara
tsutaetai kimi ni” i luv ya”
kimi nante kirai… Uso, hontowa
kidzuite yo kokorokara sukinanoni
yowai kuse ni tsuyogaru kono omoi
todoketai todokanai
-so koish#teru
” aitakute” ga ienakute
koishikute but aenakute
soredemo but still sonosakihe susumitai no wa
kimi no koto dake de mune ga love ni
somatteru hazunanoni…
Kimi nante kirai… Uso, hontowa
hontowa ne kokorokara sukidakara
yowai kuse ni tsuyogatte setsunakute
todoketai todokanai-so
kimi nante kirai… Uso, hontowa
kidzuite yo kokorokara sukinanoni
yowai kuse ni tsuyogaru kono omoi
todoketai todokanai
-so koish#teru
we in a luv jasuto like zatto
we in a luv jasuto like zatto
hey still a one way love…
1 Way luv 1 way luv…
Omoi ienai mama
terekusakute mada ienai dake
hey it’ s a one way love…
We in a luv onaji koi no wa
kono omoi ienai mama
todoketai kimi ni all my luv
all my luv…
All my luv…
Kiminitodoke tai all my luv
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
片想い feat.GIORGIO13 – English Translation
I hate you … lies, really
Be aware I really like it
This feeling that is strong despite being weak
I want to deliver I can’t reach
I’m in love
hey still a one way love …
it’s a love butta …
I still can’t think of you
Like, dislike, like, dislike …
hey it’s a one way love …
I’m just getting stronger
Without saying this feeling
Passing one way love
I like it, I hate it, I like it no more
Don’t control it all the way to your chest
One word will change
Even the scenery of the day
The word “love” has been lying down for a while
I live without confidence, so I’ll do my best
Even if you pretend not to be interested
It’s clumsy and it’s falling again
I hate you … lies, really
Be aware I really like it
This feeling that is strong despite being weak
I want to deliver I don’t want to deliver
I’m in love
Ever since yesterday
late night i was waitin’fo ya call
I’m too timid and we still a best friend
Your number that you can’t press
Still unknown, each other’s emotions
i cant handle The direction of this love
Maybe just “one way luv”
I want to see a fool alone luv dreamer
But if you also have the same feelings
Like, dislike, like, dislike …
We just about a same
All the love I’ve done has failed
So I’m already scared …
The relationship between the two that hasn’t changed forever
Sometimes i wonder if it never change
Because you only have to do it once
I want to tell you “i luv ya”
I hate you … lies, really
Be aware I really like it
This feeling that is strong despite being weak
I want to deliver I don’t want to deliver
I’m in love
I can’t say “I want to meet you”
I miss you but I can’t meet you
Still but still I want to go beyond that
My heart is love just for you
It should be dyed …
I hate you … lies, really
I really like it because I really like it
Even though I’m weak, I’m strong and sad
I want to deliver I don’t want to deliver
I hate you … lies, really
Be aware I really like it
This feeling that is strong despite being weak
I want to deliver I don’t want to deliver
I’m in love
we in a luv just like that
we in a luv just like that
hey still a one way love …
1 way luv 1way luv …
Without thinking
I’m so shy that I can’t say it yet
hey it’s a one way love …
we in a luv same circle of love
Without saying this feeling
All my luv to you who want to deliver
all my luv …
all my luv …
I want to deliver to you all my luv
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics CHIHIRO – 片想い feat.GIORGIO13 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru