Ring Dong Ding Dong Lyrics – Carat
Singer: Carat
Title: Ring Dong Ding Dong
何気なく触れていく度に 芽生える恋を数える度
どうしよう？ 妄想な恋模様 (キミでいっぱい)
夢で終わらせない さり気なく Keep Keep tryin’
目と目が合う瞬間キミへと 伝えたいこの想い
簡単な言葉 言えない「好きなんだ…ずっと」
鏡の前で 何度も声に出しても
感じてよもっと キミに恋したワタシを
終わらせて この片思いを
始まりは Ring Dong Ding Dong
響くような 恋の鐘(うた)を(You all right？)
聴かせてよ(Hey) 伝えてよ(Fuuuu) キミの全部見せてよ
ほんの少しの優しさで夢中なのキミに
未解決な恋の物語
終わらせて今すぐに 気づいてよこの想い
わかるでしょ？ 今すぐに この恋はキミ次第
私じゃない誰かの隣 不安が募っていく度に
どうしよう？ 曇りのち雨のよう
まだ見ぬキミの愛 そっと私だけにtell me
迷いなんて消してあげるから 抱きしめて今すぐに
簡単な言葉 聞かせて「好きなんだ…ずっと」
少しくらいなら 強引でもいいから
信じてよもっと こんなに素直なワタシを
キミじゃないなら 意味ないから
始まりは Ring Dong Ding Dong
響くような 恋の鐘(うた)を(You all right？)
聴かせてよ(Hey) 伝えてよ(Fuuuu) キミの全部見せてよ
ほんの少しの優しさで夢中なのキミに
未解決な恋の物語
終わらせて今すぐに 気づいてよこの想い
わかるでしょ？今すぐに この恋はキミ次第
キミを想えば想うほど わがままな自分が
抑えられないの
こんな気持ち 初めてだって
駆け引きなんて いらないから
待ちきれない 真実のOne’s Love
早く聞かせて
始まりは Ring Dong Ding Dong
響くような 恋の鐘(うた)を(You all right？)
聴かせてよ(Hey) 伝えてよ(Fuuuu) キミの全部見せてよ
ほんの少しの優しさで夢中なのキミに
未解決な恋の物語
終わらせて今すぐに 気づいてよこの想い
わかるでしょ？今すぐに この恋はキミ次第
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ALI PROJECT - 共月亭で逢いましょう
佐々木恵梨 - オトニナル
Romaji / Romanized / Romanization
Nanigenaku furete iku tabi ni mebaeru koi o kazoeru tabi
-doshi-yo? Mosona koi moyo (kimi de ippai)
yume de owarasenai sarigenaku Keep Keep tryin’
-me to megaau shunkan kimi e to tsutaetai kono omoi
kantan’na kotoba ienai `sukina nda… zutto’
-kyo no mae de nando mo koenidashite mo
kanjiteyo motto kimi ni koi shita watashi o
owara sete kono kataomoi o
hajimari wa Ring Dong Ding Dong
hibiku yona koi no kane (uta) o (You all right?)
Kika sete yo (hei) tsutaete yo (Fuuuu) kimi no zenbu misete yo
hon’nosukoshi no yasashi-sa de muchuna no kimi ni
mikaiketsuna koi no monogatari
owara sete ima sugu ni kidzuite yo kono omoi
wakarudesho? Ima sugu ni kono koi wa kimi shidai
watashi janai dareka no tonari fuan ga tsunotte iku tabi ni
-doshi-yo? Kumori nochi ame no yo
mada minu kimi no ai sotto watashidake ni tell me
mayoi nante keshite agerukara dakishimete ima sugu ni
kantan’na kotoba kikasete `sukina nda… zutto’
sukoshi kurainara goin demo ikara
shinji teyo motto kon’nani sunaona watashi o
kimi janainara imi naikara
hajimari wa Ring Dong Ding Dong
hibiku yona koi no kane (uta) o (You all right?)
Kika sete yo (hei) tsutaete yo (Fuuuu) kimi no zenbu misete yo
hon’nosukoshi no yasashi-sa de muchuna no kimi ni
mikaiketsuna koi no monogatari
owara sete ima sugu ni kidzuite yo kono omoi
wakarudesho? Ima sugu ni kono koi wa kimi shidai
kimi o omoeba omou hodo wagamamana jibun ga
osae rarenai no
kon’na kimochi hajimete datte
kakehiki nante iranaikara
machikirenai shinjitsu no One’ s rabu
hayaku kika sete
hajimari wa Ring Dong Ding Dong
hibiku yona koi no kane (uta) o (You all right?)
Kika sete yo (hei) tsutaete yo (Fuuuu) kimi no zenbu misete yo
hon’nosukoshi no yasashi-sa de muchuna no kimi ni
mikaiketsuna koi no monogatari
owara sete ima sugu ni kidzuite yo kono omoi
wakarudesho? Ima sugu ni kono koi wa kimi shidai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Ring Dong Ding Dong – English Translation
Every time I touch it casually, every time I count the budding love
What should I do? Delusional love pattern (full of you)
Don’t end with a dream, casually Keep Keep tryin’
This feeling that I want to convey to you at the moment when your eyes meet
I can’t say simple words “I like it … forever”
Even if you say aloud many times in front of the mirror
Feel me more, I fell in love with you
Let’s finish this unrequited love
The beginning is Ring Dong Ding Dong
Resonating love bell (song) (You all right?)
Let me hear (Hey) Tell me (Fuuuu) Show me all of you
To you who are crazy with just a little kindness
Unsolved love story
Let’s finish it and notice it right away.
You know? Immediately this love depends on you
Next to someone other than me, every time anxiety grows
What should I do? Cloudy then rainy
Your love I haven’t seen yet, softly tell me only to me
I’ll erase the hesitation, so hug me right away
Let me tell you a simple word, “I like it … forever”
If it’s a little, you can force it
Believe me more, I’m so honest
If you’re not you, it doesn’t make sense
The beginning is Ring Dong Ding Dong
Resonating love bell (song) (You all right?)
Let me hear (Hey) Tell me (Fuuuu) Show me all of you
To you who are crazy with just a little kindness
Unsolved love story
Let’s finish it and notice it right away.
You know? Immediately this love depends on you
The more I think of you, the more selfish I am
Can’t be suppressed
Such feelings for the first time
I don’t need bargaining
I can’t wait for the true One’s Love
Tell me soon
The beginning is Ring Dong Ding Dong
Resonating love bell (song) (You all right?)
Let me hear (Hey) Tell me (Fuuuu) Show me all of you
To you who are crazy with just a little kindness
Unsolved love story
Let’s finish it and notice it right away.
You know? Immediately this love depends on you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Carat – Ring Dong Ding Dong 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru