Lyrics Carat – MADE IN JAPAN 歌詞
Singer: Carat
Title: MADE IN JAPAN
東の片隅の方 ぽつり光った小さな世界
そこで何億の人のそれぞれの愛が実っていくでしょう
高く光るタワー 東京で恋人達は
寄り添い思いを交わす カワイイよね
煌めくLOVE&PEACE LOVE&PEACE
光が織り成すマジック
キラリ包まれたなら愛が満ちていくよ
揺らめくLOVE&PEACE LOVE&PEACE
美しい景色を背にボクらの平和を誓おう
MADE IN JAPAN
東の片隅の方 緑広がる豊かな世界
そこで何億の人のそれぞれの未来咲いていくでしょう
少し背伸びして東京で夢をみるなら
周りが助けてくれる 優しいよね
煌めくLOVE&PEACE LOVE&PEACE
光が織り成すマジック
キラリ包まれたなら笑顔満ちていくよ
揺らめくLOVE&PEACE LOVE&PEACE
もしのまれそうになっても
優しさ温もり抱いて
MADE IN JAPAN
大都会で見つけた喜びがボクらの背中を押してくれる
いつでもLOVE&PEACE
心に平和を掲げ繋がろう
愛は何処にでもある 生まれるよ
笑顔消えない限り
MADE IN JAPAN
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
BLAST - Dreamer
寺岡呼人 - 蜜蜂
Romaji / Romanized / Romanization
Azuma no katasumi no kata potsuri hikatta chisana sekai
sokode nan oku no hito no sorezore no ai ga minotte ikudeshou
takaku hikaru tawa Tokyo de koibito-tachi wa
yorisoi omoi o kawasu kawaiyone
kirameku LOVE& PEACE LOVE& PEACE
hikari ga orinasu majikku
kirari tsutsuma retanara ai ga michite iku yo
yurameku LOVE& PEACE LOVE& PEACE
utsukushi keshiki o se ni boku-ra no heiwa o chikaou
medo IN japan
azuma no katasumi no kata midori hirogaru yutakana sekai
sokode nan oku no hito no sorezore no mirai saite ikudeshou
sukoshi senobi sh#te Tokyo de yume o mirunara
mawari ga tasukete kureru yasashi yo ne
kirameku LOVE& PEACE LOVE& PEACE
hikari ga orinasu majikku
kirari tsutsuma retanara egao michite iku yo
yurameku LOVE& PEACE LOVE& PEACE
moshi noma re-so ni natte mo
yasashi-sa nukumori daite
medo IN japan
dai tokai de mitsuketa yorokobi ga boku-ra no senaka o osh#te kureru
itsu demo LOVE& PEACE
kokoro ni heiwa o kakage tsunagarou
ai wa doko ni demo aru umareru yo
egao kienai kagiri
medo IN japan
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
MADE IN JAPAN – English Translation
A small world shining in the eastern corner
There will be the love of hundreds of millions of people.
A tower that shines high, lovers in Tokyo
It’s cute to be close to each other
Glittering LOVE & PEACE LOVE & PEACE
The magic of light
If you are wrapped in glitter, love will fill you
Shimmering LOVE & PEACE LOVE & PEACE
Let’s swear our peace against the beautiful scenery
MADE IN JAPAN
Towards the eastern corner, a rich world of greenery
There will be hundreds of millions of people in the future
If you want to stretch a little and dream in Tokyo
The people around me help me, isn’t it?
Glittering LOVE & PEACE LOVE & PEACE
The magic of light
If you’re wrapped in glitter, you’ll be full of smiles
Shimmering LOVE & PEACE LOVE & PEACE
Even if it seems to be rare
Kindness and warmth
MADE IN JAPAN
The joy found in the big city pushes our backs
Always LOVE & PEACE
Let’s connect with peace in our hearts
Love is everywhere
Unless the smile disappears
MADE IN JAPAN
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Carat – MADE IN JAPAN 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru