Lyrics B’z – SPLASH! 歌詞
Singer: B’z
Title: SPLASH!
次から次へとしぶきをあげては
飛び込む真夏の欲情チルドレン
さがすは御縁
心を決めたら うだるような暑さの中
今日を運命の日としよう
Yeah Here I go
まじわりあう性と生(ネバネバ絡み合う精)
哲学なんてFade away(観念では物足りない)
手ざわりがほしいんだろう
愛しい人よいかないで
誰にも目をそらさないで
愛のタネで生命(いのち)の花 咲かせて
ムキ身のままでまっすぐDive
息をぴったり重ねてJive
あなたの中で ビュンビュン ほとばしる
ミ・ヤ・ビなSPLASH!
はかない歓びむさぼり続ける
僕らの夢はいつ叶うの?
Nobody knows
やり逃げばっかじゃ 明日の世界は間違いなく
わびしくしぼむのに
It’s so lonely
スリルに酔うタイトロープ(ぐらぐらゆれる足元)
嫌いじゃないけどそろそろ(も少し先を見てみたい)
あなたのことを知ろう
愛しい人よいかないで
誰にも目をそらさないで
愛のタネで生命(いのち)の花 咲かせて
ムキ身のままでまっすぐDive
息をぴったり重ねてJive
あなたの中で ビュンビュン ほとばしる
もっと奥でつながりたい
ずっといっしょにねむりたい
優しい日射しの中で目覚めたい
これこそが僕らのBig Bang
もれるため息は尊いChant
あなたの中で じゃんじゃん 飛び散る
ミ・ヤ・ビなSPLASH!
聞こえてくる誰かのVoice
愛しい人よいかないで
誰にも目をそらさないで
愛のタネで生命(いのち)の花 咲かせて
ムキ身のままでまっすぐDive
息をぴったり重ねてJive
あなたの中で ビュンビュン ほとばしる
これから始まることを全部
シェアしてゆければ永遠(とわ)のFriends
アダムとイヴが 空から舞いおりる
流れる汗のしずくはTruth
受け継がれてく涙のBlues
あなたの中で じゃんじゃん 飛び散る
ミ・ラ・イへSPLASH!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
Hey! Say! JUMP – 我 I Need You
YUKI – フラッグを立てろ
Romaji / Romanized / Romanization
Tsugi kara tsugi e to shibuki o agete wa
tobikomu manatsu no yokujō chirudoren
sagasu wa goen
kokoro o kimetara udaru yōna atsusa no naka
kyō o unmei no hi to shiyou
i~ēi Here I go
majiwari au sei to nama (nebaneba karamiau sei)
tetsugaku nante Fade away (kan’nende wa monotarinai)
tezawari ga hoshī ndarou
itoshīhitoyo ikanaide
darenimo-me o sorasanaide
ai no tane de seimei (inochi) no hana saka sete
muki mi no mama de massugu Dive
iki o pittari kasanete Jive
anata no naka de byunbyun hotobashiru
mi ya bina supurasshu!
Hakanai yorokobi musabori tsudzukeru
bokura no yume wa itsu kanau no?
Nobody knows
yari nige bakka ja ashita no sekai wa machigainaku
wabishiku shibomu no ni
It’ s so lonely
suriru ni you taitorōpu (guragura yureru ashimoto)
kiraijanaikedo sorosoro (mo sukoshi saki o mite mitai)
anata no koto o shirou
itoshīhitoyo ikanaide
darenimo-me o sorasanaide
ai no tane de seimei (inochi) no hana saka sete
muki mi no mama de massugu Dive
iki o pittari kasanete Jive
anata no naka de byunbyun hotobashiru
motto oku de tsunagaritai
zutto issho ni nemuritai
yasashī hizashi no naka de mezametai
kore koso ga bokura no bigguban
moreru tameiki wa tōtoi Chant
anata no naka de janjan tobichiru
mi ya bina supurasshu!
Kikoete kuru dareka no boisu
itoshīhitoyo ikanaide
darenimo-me o sorasanaide
ai no tane de seimei (inochi) no hana saka sete
muki mi no mama de massugu Dive
iki o pittari kasanete Jive
anata no naka de byunbyun hotobashiru
korekara hajimaru koto o zenbu
shea sh#te yukereba eien (towa) no Friends
adamutoivu ga sora kara mai oriru
nagareru ase no shizuku wa Truth
uketsuga rete ku namida no Blues
anata no naka de janjan tobichiru
mi ra i e supurasshu
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
SPLASH! – English Translation
To spit one after another
Midsummer lust children jumping in
Search
When you decide your heart
Let’s make today a fateful day
Yeah Here I go
Sexually mellow and raw (sticky intertwined spirit)
Fade away (philosophy is not enough)
I want a texture
Don’t you love me
Don’t look away from anyone
Let the flower of life bloom with the seeds of love
Straight and dive
Hold your breath on Jive
Inside you Byun Byun
Mi Ya Bi SPLASH!
Fleeting joy continues to devour
When will our dream come true?
Nobody knows
I’ll just run away
To deflate
It’s so lonely
Tight rope drunk in the thrill
I don’t hate it, but it’s about time (I want to look a little further)
Get to know you
Don’t you love me
Don’t look away from anyone
Let the flower of life bloom with the seeds of love
Straight and dive
Hold your breath on Jive
Inside you Byun Byun
I want to connect more deeply
I want to sleep together for a long time
I want to wake up in the gentle sunlight
This is our Big Bang
Leaning sigh is precious Chant
Within you
Mi Ya Bi SPLASH!
Voice of someone who hears
Don’t you love me
Don’t look away from anyone
Let the flower of life bloom with the seeds of love
Straight and dive
Hold your breath on Jive
Inside you Byun Byun
Everything that starts from now
If you share it, Eternal Friends
Adam and Eve soar from the sky
The flowing sweat drops are Truth
Blues of tears that are inherited
Within you
Splash to Mi Lai!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics B’z – SPLASH! 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=xUdG-E92QG4